Sta znaci na Engleskom TRENUTAČNO POSTOJI - prevod na Енглеском

• there are currently
• there are now
• currently existing
• at present there is
• there is currently

Примери коришћења Trenutačno postoji на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trenutačno postoji 35 političkih područja ili„poglavlja”.
There are currently 35 policy areas or‘chapters.

U Europskom parlamentu trenutačno postoji 7 klubova zastupnika.
There are currently 7 political groups in the European Parliament.

Trenutačno postoji nekoliko klasifikacija panoramskih prozora.
At the moment there are several classifications of panoramic windows.

U Europskom parlamentu trenutačno postoji osam klubova zastupnika.
There are currently 8 political groups in the European Parliament.

Trenutačno postoji više od 80 različitih socijalnih naknada i programa.
There are currently over 80 different social benefits and programmes.

Međutim stanje se usložnilo do točke da trenutačno postoji 780 zahtjeva za legalizaciju postojećih objekata diljem Srbije.
But the situation has snowballed to the point that there are currently 780,000 requests to legalise existing structures throughout Serbia.

Trenutačno postoji još jedan, manje rizičan i lakši za financiranje.
Now there's another one with much less risk, easier to fund, and it puts even some.

Time će se stvoriti ujednačeni uvjeti i ukloniti fragmentacija tržišta koja trenutačno postoji kao posljedica razlika u naknadama.
This will create a level playing field which will take away the market fragmentation currently existing as a consequence of diverging fees.

U SAD-u trenutačno postoji 17 manjih gradova i naselja tog naziva.
Within the United States, there are currently only 25 holders of this title.

Koordinatorica središta Vesna Stanojević izjavila je Southeast European Times-u kako trenutačno postoji devet sigurnih kuća u zemlji: dvije u Beogradu i sedam u ostalim mjestima.
Centre co-ordinator Vesna Stanojevic told Southeast European Times there are currently nine safe houses in the country: two in Belgrade and seven elsewhere.

Trenutačno postoji 27 povjerenika, od kojih svaki predstavlja po jednu zemlju članicu.
Currently there are 27, each representing one of the member states.

To je osujetilo njegove pokušaje da formira vladu, iako trenutačno postoji nova koalicija koja će trebati preživjeti glasanje o nepovjerenju 11. srpnja.
This has frustrated his attempts to form a government, though there is now a coalition in place that will have to survive a no-confidence vote on 11 July.

Trenutačno postoji nekoliko web stranica za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise.
There are currently few web pages to exclude cookies for various services.

Na razini EU-a zajednička zaštita oznaka zemljopisnog podrijetla trenutačno postoji za vina, jaka alkoholna pića i aromatizirana vina te za poljoprivredne proizvode i hranu.
At EU level, unitary GI protection is currently provided for wines, spirit drinks, aromatised wines and for agricultural products and foodstuffs.

Trenutačno postoji više od 3200 studenata koji studiraju na FHM u nekoliko programa.
Currently, there are more than 3,200 students studying at FHM under several degree programmes.

Pčelarstvo ima dugu tradiciju na otoku, i trenutačno postoji više od 3, 000 košnica i 100 pčelara na Hvaru, od kojih mnogi pripadaju Društvu lavandinih pčelara.
Beekeeping has a long tradition on the island, and there are currently more than 3,000 hives and 100 beekeepers on Hvar, many of whom belong to the Lavender Beekeepers Society.

Trenutačno postoji nekoliko načina koji vam pomažu aktivirati svoj ilegalni nadograđeni sustav rada.
Currently, there are several ways that help you to activate your illegal upgraded operate system.

Nadalje, trenutačno postoji nekoliko izuzeća od obveze otkrivanja informacija.
Furthermore, there are currently several exemptions from the disclosure requirement.

Trenutačno postoji preko 2 kompanija koje teže postati konkurenti Romtelekomu u različitim područjima.
Now there are over 2,000 companies seeking to become Romtelecom's competitors at different levels.

Diljem svijeta trenutačno postoji oko 5 milijardi mobilnih telefona, koji da bi funkcionirali, zahtijevaju pulsne vibracije visokih frekvencija.
Worldwide there are currently about 5 billion mobile phones, which in order to function, require a pulsic vibration of high frequency.

Trenutačno postoji nekoliko pothranjenih djece, ali brojevi se mogu povećati tijekom sezone monsuna.
There are currently few malnourished children but numbers may well increase during the monsoon season.

Trenutačno postoji oko 3.1 bankomata diljem Rumunjske, u usporedbi s 2.165 koliko ih je bilo prije dvije godine.
There are now about 3,100 ATMs available all over Romania, compared to 2,165 two years ago.

Trenutačno postoji mnogo prodavača steroidnog praha na internetu, cijena i kvaliteta su različiti.
At present, there are many sellers of steroid powder on the Internet, price and quality are different.

Trenutačno postoji brz razvoj lijevog titanovog štapića u zrakoplovstvu, brodogradnji i naftnoj kemijskoj industriji.
At present, there is a rapiddevelopmentof casting titanium rodinaviation, shipbuilding and oil chemical industry.

Trenutačno postoji mnogo tehničkih rješenja kojima se omogućuje trenutno djelovanje za ubrzanje energetske učinkovitosti.
Many technical solutions are currently available to enable immediate actions in accelerating energy efficiency.

Trenutačno postoji brz razvoj lijevog titanovog štapića u zrakoplovstvu, brodogradnji i naftnoj kemijskoj industriji.
At present, there is a rapid development of casting titanium rod in aviation, shipbuilding and oil chemical industry.

Trenutačno postoji 4000 usklađenih europskih normi koje je izradio CEN-Cenelec te gotovo 500 usklađenih europskih normi koje je izradio ETSI.
There are currently 4000 harmonised European Standards developed by CEN-Cenelec and almost 500 by ETSI.

Trenutačno postoji samo 40 donora organa u Srbiji, iako postoji potražnja za još najmanje milijun donora. Getty Images.
Currently there are only 40,000 organ donors in Serbia, yet the demand is for at least a million more donors. Getty Images.

Međutim, trenutačno postoji neravnoteža koja je djelomično prouzročena razlikama u kapacitetima i resursima na raspolaganju u državama članicama.
However, at present, there are imbalances that are partly due to differences in the capacities and resources available in Member States.

Trenutačno postoji malo aplikacija za krajnjeg korisnika35 koje omogućuju iskorištavanje potencijala podataka primjenom pristupa INSPIRE na razini EU-a.
There are currently few end-user applications35 that allow harvesting the potential of data using the INSPIRE approach at EU level.