Sta znaci na Engleskom TRGOVANJE - prevod na Енглеском

• trading
• the trade
• trafficking
• traffic

Примери коришћења Trgovanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trgovanje je završeno.
All trades are final.

Kao pravo, trgovanje. Kao?
Like?- Like law, business.

Da. Trgovanje dijamantima?
Diamond exchange? Yeah?

Ne, Ovaj ti je potreban za trgovanje.
Need that one for traffic. No.

Trgovanje za vlastiti račun.
Dealing on own account.

Ne, Ovaj ti je potreban za trgovanje.
No, need that one for traffic.

Trgovanje dionicama tvrtke na vrijeme.
Is trading stocks on company time.

Londonska berza: Trgovanje u 10 milisek.
Londonska berza: Trgovanje u 10 milisek.

Trgovanje lijekovima iz Jimmy Quinn-a?
Dealing drugs out of Jimmy Quinn's?

Istinska ljubav nije trgovanje, upamtite to.
Real love is not a business, mind that.

Idi na trgovanje katu na Wall Streetu.
Go to a trading floor on Wall Street.

A kako bi to prikrili, žele podijeliti trgovanje po svim odjelima.
And to disguise it, they want to spread the trades across all divisions.

Svo trgovanje je bilo sa njegovim računima.
All the trades were on his account.

Učiniti isto na demo trgovanje sa stvarnom načinu rada?
Does the trade on the demo coincide with the real regime?

Trgovanje oružjem, teške povrede osobnog identiteta.
Arms deals, massive personal identity breaches.

Ako pustimo da se trgovanje nastavi, pomažemo napadu.
But if we let business proceed, we may be abetting the attack.

Trgovanje čelikom doživljava neočekivani porast.
The steel business is experiencing an unexpected upturn.

Nalog koji obustavlja trgovanje investicijskim proizvodom;
An order suspending the marketing of an investment product;

Oni trgovanje smrtonosni radosti, za život davanje radosti.
They're trading deadly joys, for life giving joys.

Nalog koji zabranjuje trgovanje investicijskim proizvodom;
An order prohibiting the marketing of an investment product;

Oni trgovanje kratkotrajna, nestalna radosti, za stabilan, rock solid joys.
They're trading fleeting, fickle joys, for stable, rock solid joys.

Ali rade zbilja izvrsno. Mislim da je to paravan za trgovanje ljudima.
But they do a really good job. I think it's a front for human trafficking.

Vaše trgovanje oružjem i akcije ostaju iste.
Your gun deals and action stay the same.

To je pogranični grad kojeg Kalifat koristi za trgovanje naftom i regrutima.
It's a border town the Caliphate's been using to traffic oil and recruits.

Posjedi i trgovanje.-Uglavnom u posjedima.
Property and the markets. Property, mostly.

Trgovanje, distribuciju ili prodaju investicijskog proizvoda ili financijskog instrumenta;
The marketing, distribution or sale of investment products or financial instruments;

Organizacija kriminalne skupine prijevare PDV-a, trgovanje ženama i organiziranog ubojstva.
Organization of a criminal group to VAT fraud, trafficking in women and organized murder.

Da provjeri Jaxovo trgovanje. Prije dva mjeseca angažirao sam forenzičnog računovođu.
Two months ago, I hired a forensics accountant to look into Jax's trades.

Kada se postigne ta cijena, vaš broker će obaviti trgovanje i kupiti ili prodati dogovorenu količinu dionica.
When that price is hit, your broker will make the trade and buy or sell an agreed-upon amount of shares.

Zabranjuje se trgovanje plavoperajnom tunom ulovljenom u rekreacijskom i sportskom ribolovu.
The marketing of Bluefin tuna caught during recreational and sport fishing shall be prohibited.