Примери коришћења Tuheljskim toplicama на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gostima je dostupan popust u Tuheljskim toplicama.
Guests benefit from discounts to the Tuheljske Spa.PR u Tuheljskim Toplicama, neku poruku koju biste u zadnjem trenutku uputili PR javnosti kako bi se još neko odlučio da dođe?
PR in Tuheljske Toplice? Some message that you would like to send to the PR public at the last moment to inspire them to come?Povratak kroz Malu Erpenju prema Tuheljskim Toplicama.
Return via Mala Erpenja towards Tuheljske Toplice.Na kraju našeg druženja dogovorili smo slijedeći sastanak u siječnju 2016. u Varaždinu, u Medicinskoj školi, a kakobi dovršili i uskladili naše izlaganje za susret u Tuheljskim Toplicama.
At the end, we agreed upon our next gathering in January 2016 in Medical School Varazdin so as to finish andalign our presentation for the meeting at Tuheljske Toplice next year.U razdoblju od 30. rujna do 2. listopada 2015. godine u Tuheljskim Toplicama(Terme Tuhelj) održano je 10. savjetovanje za narodne knjižnice u Republici Hrvatskoj, a njegova je tema bila Vrednovanje djelatnosti narodnih knjižnica.
The 10th Croatian Conference on Public Libraries took place from 30 September to 2 October 2015 in Tuheljske Toplice, with the theme Evaluation of Public Library Activities.Terme Tuhelj je kompleks unutrašnjih ivanjskih bazena u Tuheljskim Toplicama.
Therme Tuhelj are the largest thermal spa andwater park in Tuheljske Toplice.Country House"Stipica" nalazi se u Tuheljskim toplicama na samo 500 metara od vodenog planeta Tuheljske toplice, a obuhvaća terasu s panoramskim pogledom na okolinu i sunčanje s ležaljkama.
Country House"Stipica" is located in Tuheljske spa at only 500 meters from a water planet Tim riječima mogla bi se sažeti intervencija- ovako bih je, za početak, nazvao- Marina Mikelića iTomislava Vreša u Tuheljskim toplicama.
These short words could also mean the intervention- as I will call it to start with- by Marin Mikelić andTomislav Vreš in the Tuhelj spa.Country House-Tuheljske toplice A6- Za šest osoba Country House nalazi se u Tuheljskim toplicama na samo 500 metara od vodenog planeta Tuheljske toplice, a obuhvaća terasu s panoramskim pogledom na okolinu i sunčanje s ležaljkama.
Bathroom Country House is located in Tuheljske spa at only 500 meters from a water planet Tuheljske spa, and includes a terrace with a panoramic view of the surroundings and the sun loungers.Povratak prema cesti Klanjec-Kumrovec, na križanju kod Fekeže(Sv. Križ 205) produžiti ravno prema bistrou“ Monaco“ tenastaviti kroz Črešnjevec prema Tuheljskim Toplicama.
Return towards the Klanjec-Kumrovec road; at the crossing near the Fekeže family estate(address: Sveti Križ 205), straight ahead, towards the bistro of Monaco, and then forward,via Črešnjevec towards Tuheljske Toplice.Zaljubljenici u prirodu i aktivni odmor naći će dovoljno zabave u neposrednoj blizine moje kuće, tu su biciklističke i pješačke staze, fitness itenis centar u Tuheljskim toplicama, te utvrda Cesargrad s koje se pruža prekrasan pogled na rijeku Sutlu i susjednu Sloveniju.
Nature lovers and fans of active holidays will find something of interest in the immediate vicinity of my home, such as bicycle and walking trails, fitness andtennis centre in Tuhelj spa, hiking in Cesargrad with a beautiful view of the river Sutla and neighbouring Slovenia.Tuheljske Toplice je idealno odredište za sljedeće: bazeni, toplice i priroda! Tuheljske Toplice.
Tuheljske Toplice- the ideal getaway for swimming pools, nature and hot springs! Tuheljske Toplice.Tuheljske Toplice je idealno odredište za sljedeće: bazeni, toplice i priroda!
Tuheljske Toplice- the ideal getaway for swimming pools, health spas and nature!Tuheljske toplice- poznato kupalište i izletište 46 km sjeverozapadno od grada Zagreba, glavnog grada Hrvatske.
Tuheljske toplice a well-known wellness spa and resort town located 46 km northwest of the capital city of Croatia, Zagreb.Tuheljske toplice, Krapinske toplice, etnoselo Kumrovec(rodno mjesto Josipa Broza Tita), Stubičke toplice i marijansko svetište Marija Bistrica.
Tuhelj Spa, Krapina Pronađite najbolje i najpovoljnije hostele u Tuheljske toplice, Hrvatska koristeći formular za rezerviranje iznad, ili pregledajte listu hostela desno.
Find the best budget hostels in Tuheljske toplice, Croatia by using the booking form above, or scroll to the list of hostels on the right.Smješten u slikovitom okruženju Kumrovca, Tuheljskih toplica, brojnih dvoraca i kurija,"Zelenjak" je omiljeno okupljalište mnogobrojnih gostiju.
Located in the picturesque surroundings of Kumrovec, Tuhelj spas, numerous castles and manors, Zelenjak"is a favorite gathering place for many guests.Rezervirajte hotel iz naše ponude iopustite se uz brojne pogodnosti koje vam nude Tuheljske toplice.
Book a hotel from our offer andrelax with the many benefits offered by Tuheljske toplice.Pažljiviji čitači prostora mogu u konglomeratu kompleksa Tuheljskih toplica prepoznati različite vremenske epohe u kojem su nastajale pojedine građevine: od starog bazena, koji se nalazi iza ugla, Dvorca Mihanović kao žarišta prostora, hotelskih paviljona nastalih u 80-ima i konačno, bazenskog kompleksa prema nacrtima slovenskog biroa Enota.
A more careful reader of spaces may recognize the various temporal origins of individual buildings within the Tuhelj spa complex. From the old swimming pool around the corner, Mihanović Castle as the centre, hotel pavilions from the 1980s to the swimming pool complex by the Slovenian architectural office Enota.Završavam dvije knjige, idem u Kavadarce, krajem slijedeće nedjelje u Mostaru učestvujem na konferenciji PR Days Mostareinsis izadnjeg dana u mjesecu putujem u Tuheljske toplice gdje ću govoriti na konferenciji Focus.
I'm finishing two books, I'm going 
