Sta znaci na Engleskom TURŠIJU - prevod na Енглеском

• pickle

Примери коришћења Turšiju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi smo u turšiju.
We're in a pickle.

Viski s turšiju sok alat za izradu navoja.
Whiskey with a pickle juice chaser.

Hmm, to je turšiju.
Hmm, it is a pickle.

U nešto od turšiju. pojaviti se da sam ja dobio Pozdrav, prijatelj.
I appear to have got myself in something of a pickle. Hola, amigo.

Inženjeri u turšiju.
Engineers in a pickle.

Ti si u turšiju, a zatim.
You're in a pickle, then.

Nalazimo se u turšiju.
We find ourselves in a pickle.

Da, Olga turšiju od haringa.
Yes, Olga makes a mean pickled herring.

Trunku iz psećeg oka, Absolut turšiju.
Gunk from a dog's eye, Absolut Pickle.

Ja sam u turšiju, vidite.
I'm in a pickle, you see.

Mislim da stavlja svoje maca u turšiju.
I guess it puts your pussy in a pickle.

Za optočen turšiju Productions.
For Studded Pickle Productions.

Ali… što nas dovodi na ovu tužnu turšiju.
But… that does lead us to this sad pickle.

U nešto od turšiju. pojaviti se da sam ja dobio Pozdrav, prijatelj.
Hola, amigo. in something of a pickle. I appear to have got myself.

Kada bi nam lepa žena donela turšiju.
When a beautiful woman would bring us a pickle.

Pa, nisam siguran turšiju dah kao dobra ideja ako ćeš vidjeti bivšeg ljubavnika.
Well, I'm not sure pickle breath is such a good idea if you're gonna see a former lover.

Nismo mogli ni da napravimo turšiju ljubavi.
We couldn't even make the pickle of love.

Neki korisnici ne smeta od navedenih problema, ali za osobu koja voli glazbu u svom jezgru; te probleme možete ga uhvatiti u turšiju.
Some users aren't bothered by the listed problems, but for a person who loves music to his core; these problems can really get him into a pickle.

Nismo mogli ni da napravimo turšiju ljubavi.
I couldn't even make pickle brine of love.

Žao mi je, ne znači da vas staviti u turšiju.
I'm sorry, I don't mean to put you in a pickle.

Spava cijeli dan, i kada se probudi, jede turšiju 3 sata, i nervira do bola sve oko sebe.
She sleeps all day and when she wakes up, she eats pickles for three hours and annoys the hell out of everyone else.

Ja ću se popuniti sa pastrnjak ili kopar turšiju.
I will fill myself with a parsnip or a dill pickle.

Kaže da je ilegalno bacati turšiju na trolejbus.
Says it's illegal to throw pickle juice on a trolley.

Kad zemljoradnik ima kravu sa dvije glave nitko neće da jede turšiju.
Some farmer has a two-headed calf and everybody has to eat pickles for a week.

Država Roud Ajlend kaže da je ilegalno bacati turšiju na trolejbus.
The state of Rhode Island says it's illegal to throw pickle juice on a trolley.

Juha s okruglicama- recept: piletina, mlijeko, gljive ili turšiju.
Soup with dumplings- recipe: chicken, milk, mushrooms or pickle.

Napunite kupus zelenim rajčicama s turšijama, stavite štand i ugnjetavanje.
Fill the cabbage with green tomatoes with pickle, put the stand and oppression.

Još turšije?
More pickle.

Nisam zainteresiran da završim u tegli turšije.
I'm not interested in ending up in pickle jar.

Još miriše kao turšija, ali.
Still smells like a pickle, but.