Примери коришћења Tvoj donji veš на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tvoj donji veš.
Your underwear.Da, ni tvoj donji veš.
Yeah, or your underwear.Tvoj donji veš, kraljice.
Your underwear, my queen.Još imam tvoj donji veš.
I still have your underwear.Ima li to kakve veze s tim da ne mogu naći tvoj donji veš?
Does it have anything to do with why I can't find your underwear?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tvog života
tvog muža
samo tvojtvoje pravo ime
tvog šefa
tvoga sina
tvog djeda
tvog gubitka
tvog posla
tvog stana
Више
Употреба са глаголима
posuditi tvojčuti tvojdobiti tvojtvoj glupi
uzeti tvojbudem tvojvidim tvojvolim tvojcijenim tvojeznam tvoj
Више
Употреба именицама
tvoj tata
tvoj brat
tvoj prijatelj
tvoj život
tvoj dečko
tvoj glas
tvoj novac
tvoj šef
tvoj djed
tvoj rođendan
Више
Vidjela sam tvoj donji veš.
I have seen your underwear.Mogu da pogode tvoju godišnju zaradu, samo pogledom na tvoj donji veš.
They can guess Sve nose tvoj donji veš.
They're all wearing your underwear.Dobro, pregledat ću ostatak računa, ali ne diram više tvoj donji veš.
Fine, i will sort through the rest Da, kao i tvoj donji veš, ako ga uopšte nosiš.
Yeah, so has your underwear, if you wear any.I onda ide dolje… tvoj donji veš.
And here go…- your underwear.Onda dole ide… tvoj donji veš…- Možeš li da preskociš komentare?
Your underwear.- Can you skip the commentary?Prijatelju, našao sam tvoj donji veš.
Ese, I found your underwear.Bili zainteresirani za tvoj donji veš? Misliš da bi agenti stranih vlada.
Would be after your underwear? You think agents of a foreign government.Samo kravata. Nisam obukao tvoj donji veš.
It's a tie. I'm not wearing your underwear.Mislim, obukao sam tvoj donji veš i popeo se uz zgradu.
I mean, I put on your underwear and I scaled a building.Samo kravata. Nisam obukao tvoj donji veš.
I'm not wearing your underwear. It's a tie.Pitanje je zašto sav tvoj donji veš nije dobar, Jay?
The question is, Why isn't all your underwear good, Jay?Da budem iskrena sa tobom. Meni zvuči kao danajgora stvar koju tvoj verenik radi jeste da nosi tvoj donji veš i da obavlja kućne poslove.
To be honest with you,sounds to me like the worst thing Zapravo, samo nosi tvoj donji veš.
Actually he only wears your underwear.Nedostajace mi svež miris tvog donjeg veša iz mašine.
I'm gonna miss the way your underwear felt fresh from the dryer.Nedostajace mi svež miris tvog donjeg veša iz mašine.
Your underwear felt fresh from the dryer. I'm gonna miss Ja… Ne osećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca… OK?
I don't feel comfortable wearing your dad's underwear.Ja… Ne osjećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca… OK?
I just… No, I don't feel comfortable wearing your dad's underwear.Donji veš tvog oca… OK?- Ja… Ne osjećam se ugodno dok nosim.
I don't feel comfortable wearing your dad's underwear.
