Примери коришћења Tvoja glazba на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako tvoja glazba?
How's your music?Sve što imam dala mi je tvoja glazba.
Anything I got has come from your music.Tvoja glazba je sjajna.
Your music's great.Sviđa mi se tvoja glazba.
I care for your music.Amy.-A tvoja glazba, kraljice Beth?
Amy. What about your music, huh?To samo ti možeš. Ali tvoja glazba, to što radiš.
But your music, what you do… only you can do that.A tvoja glazba, kraljice Beth? Amy?
Amy. What about your music, huh?A ovo je tvoja glazba.
And isn't that your music?A tvoja glazba, kraljice Beth? Amy.
What about your music, huh?- Amy.To samo ti možeš. Ali tvoja glazba, to što radiš.
Only you can do that. But your music, what you do.A tvoja glazba, kraljice Beth? Amy.
Amy. What about your music, Queen Beth.I dok se ne suocis s time, tvoja glazba ce patiti.
And until you deal with that, your music's gonna suffer.Amy.-A tvoja glazba, kraljice Beth?
Amy. What about your music, Queen Beth,?Da moraš da se boriš u ovom ratu. Tvoja glazba mi govori.
That you need to fight this war Your music tells me.Kako tvoja glazba?
How's your music thing going?Da imaš potrebu boriti se u ovom ratu. Tvoja glazba mi govori.
Your music tells me that you need to fight this war.Amy.-A tvoja glazba.
What about your music, huh?- Amy.Tvoja glazba mi govori… da moraš da se boriš u ovom ratu.
Your music tells me that you need to fight this war.Kada sam rekao, da je tvoja glazba dobrodošla nisam mislio.
When I said your music would be a welcome companion, I didn't mean.A tvoja glazba, kraljice Beth? Amy.
What about your music, Queen Beth, huh?- Amy.Žao mi je, mora da sam zaspala, jer je tvoja glazba tako dosadna.
Because your music is so boring. Oh, I'm sorry, I-I must have fallen asleep.Amy.-A tvoja glazba, kraljice Beth?
What about your music, Queen Beth, huh?- Amy?Momak će izaći,dati vam broj… Tri, dva, jedan… tvoja glazba napomena.
A guy will come out,give you a count… three, two, one… your music will cue.Jer je tvoja glazba tako dosadna.
I must have fallen asleep, because your music is so boring.Tvoja glazba mi govori da imaš potrebu boriti se u ovom ratu.
That you need to fight this war Your music tells me.Kad mi je uginuo hrčak… Sherrie. Sherrie. tvoja glazba mi je pomogla da to prebrodim.
Your music really helped me through.- Sherrie. When my hamster died…- Sherrie.Tvoja glazba je dobrodošli suputnik na našem dugom putovanju.
Your music will be a welcome companion on our long journey.Ti znaš tko si kao izvođač. Ti, tvoja glazba, kakva si na pozornici… naprosto znaš.
You know who you are as an artist, you… your music, the way you are onstage… you just know.Tvoja glazba je još na čekanju, i DJ Humble nije slobodan tog dana.
Your music is still pending. And sadly, DJ Humble is no longer available on that date.Mathis, znaci tvoja glazba puno ljudima svih vrsta.
Mathis, your music means a lot to people of all types.
