Sta znaci na Engleskom TVOJA GOSPA - prevod na Енглеском

• your lady

Примери коришћења Tvoja gospa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oh,"tvoja gospa"?
Oh,“your lady“?

Tvoja gospa majka.
Your Lady Mother.

Nisam tvoja gospa.
I'm not your lady.

Tvoja Gospa bila je vatra s neba.
Your Lady was heavenly fire.

Čini se kao da je tvoja Gospa dokazani pogan.
It appears your lady is a confirmed heathen.

Stoga, tvoja gospa je počinila neoprostivu grešku.
Consequently, your lady is guilty of an inexcusable blunder.

Ali još je ljepša tvoja gospa koja sad je usnula moja.
But better I like your lady gay who lies in my arms asleep.

Kad tvoja gospa ispije vino, priviđat će joj se grozote.
When thy lady drinks her wine, her eyes will fill with hellish visions.

Moram reći, moj dragi dekane… Tvoja Gospa ne gubi vrijeme kad je suočena s izazovom.
Chuckles I must say, my dear Dean, your lady wastes no time in accepting a challenge.

Nisam tvoja"gospa" već"Vaše Veličanstvo"!
We are not"Your Lady." We are"Your Majesty!

Uvijek podređuj svoju volju Mojoj, jer Moja Majka, tvoja Gospa, od početka do kraja nikada nije željela ništa osim onoga što sam Ja želio.
Always prefer my will before your own, because my Mother, your Lady, has, from the beginning to the end, never wanted anything but what I wanted.

Da je tvoja gospa stvarna, ne bi li je i drugi trebali vidjeti?
If your lady were real, wouldn't other people see her too?

Podredi svoju volju Mojoj jer Moja Majka, tvoja Gospa, od početka do kraja nije nikada željela išta osim što sam Ja želio.
Prefer my will to yours, because my Mother, your Lady, from beginning to end, never wanted anything but what I wanted.

Nisam tvoja gospa. Moja gospo?
I'm not your lady.- My Lady?.

Nisam tvoja gospa. Moja gospo?
My Lady? I'm not your lady?.

Nisam tvoja gospa, nego tvoja kurva.
I'm not your lady, I'm you whore.

Nadam se da tvoja gospa još uvijek živi u tom gradu.
I hope your lady still lives in the town.

Ja nisam tvoja gospa, ja sam tvoja kurva.
I'm not your lady, I'm your whore.

Tvoje Gospe nema, istjerali smo je.
Your lady is gone.}{We dorve her out.

Vidim tvoje gospe, okružuju nekoga.
I see your ladies, circled around.

Moj pozdrav tvojoj gospi! I poruči joj čeljad svu u krevet da spremi! Zbog teške tuge tome bit će skloni.
Commend me to thy lady, and bid her hasten all the house to bed, which heavy sorrow makes them apt unto.

Kada bi sud odlučio proglasiti tvoju gospu profitabilnim izvorom dobara… to bi te jako pogodilo.
If the court were to decide… that your lady represents a profitable business scheme, it would go very hard with you.

Da Mercia ima vlastiti vlastiti kralj. Obavijestit ćete svog brata i tvoja majka Gospa Aethelflaed.
You will inform your brother and your mother, that Mercia has a King My Lady Aethelflaed… with his own mind.

Da Mercia ima vlastiti vlastiti kralj. Obavijestit ćete svog brata i tvoja majka Gospa Aethelflaed.
That Mercia has a King you will inform your brother and your mother, My Lady Aethelflaed… with his own mind.

Sef. To je, uh, Gospa od tvoje, ona ima.
This, uh, Lady of yours, she has… Zeph.

Sef. To je, uh, Gospa od tvoje, ona ima.
Zeph. This, uh, Lady of yours, she has.