Sta znaci na Engleskom TVRDOG DRVETA - prevod na Енглеском

• hardwood
• hard wood
• hardwoods

Примери коришћења Tvrdog drveta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ova je od tvrdog drveta… Hrast.
This one's made from hardwood.

Ja sam ljubitelj velikog, tvrdog drveta.
I'm a fan of big, hard wood.

Par ploče od tvrdog drveta s veličinom od 30x50.
Couple boards of hardwood with a size of 30x50.

To bi trebao biti od tvrdog drveta.
It should be of hard wood.

Vrata od tvrdog drveta s pravom smještena u visokom cjenovnom rasponu, daju plemstvo unutrašnjosti i stvaraju jedinstvenu udobnost.
Doors made of hardwoods rightfully located in a high price range, give nobility to the interior and create a unique comfort.

Izrađena je od tvrdog drveta ili metala.
Made of hard wood or metal.

Ukus dimljenog mesa koji volimo potiječe od tvrdog drveta.
The flavors that we tend to prefer in smoked meat, uh, come from hardwoods.

Ponovno razmotriti postojeće granične vrijednosti za prašine tvrdog drveta i vinilklorid monomer s obzirom na dostupne znanstvene podatke.
Revise the existing limit values for hardwood dusts and vinyl chloride monomer in the light of available scientific data.

Okvir kuće se sastoji od debelih, masivnih drvenih trupaca tj. tvrdog drveta.
The frame of Honka houses is made of thick massive wood logs, i.e., hard wood.

Najbolje je odabrati tari od tvrdog drveta breza, hrast, lipa.
It is best to choose tare of hardwood birch, oak, linden.

Ovo je prilično dobra alternativa listopadnim vrstama, a bor je mnogo jeftiniji od tvrdog drveta.
This is a pretty good alternative to deciduous species, and the pine is much cheaper than hard hardwoods.

Udari ga o zid, ili o komad tvrdog drveta, ili tako nešto.
He bangs it against a wall or a piece of hard wood, or something like that.

Tambo, ponekad pisan kao tanbo, je kratki štap(u usporedbi s Bō, ili hambo) napravljen od tvrdog drveta ili bambusa.
The tambo, sometimes spelled tanbo, is a short staff(compared to a bo, or a hambo) made of hardwood or bamboo.

Prašine tvrdog drveta: graničnom vrijednošću od 3 mg/m3 ostvarit će se ukupna zdravstvena korist u financijskoj vrijednosti od 12- 54 milijuna EUR.
Hardwood dust: a limit value of 3 mg/m3 will provide for a total monetized health benefit between EUR 12 and 54 million;

Podovi su napravljeni od tvrdog drveta.
The floors are made of such hard wood.

Namještaj od tikovine ili drugog tvrdog drveta jako je osjetljiv na sunčevu svjetlost i vlagu. Kao rezultat utjecaja tih faktora namještaj gubi boju.
Teak furniture and other hardwoods are very sensitive to sunlight and damp and greying occurs as result of these factors.

Za obradu svih vrsta mekog i tvrdog drveta.
For all types of soft and hard wood.

Tipično, nijansiranje vrata, koja se sastoji od tvrdog drveta, mekani ton ako drvo, to će biti očito najmanji nepravilnosti i ogrebotine.
Typically, tinting doors, which consist of hard wood, soft toned if wood, it will be apparent slightest irregularities and scratches.

Čitav ukus dolazi iz tog tvrdog drveta.
And all of the flavor comes from that hardwood.

Prašine tvrdog drveta i kristalni silicijev dioksid koji udisanjem može doprijeti u pluća, koji nastaju tijekom postupaka na radu, nisu obuhvaćeni područjem primjene Uredbe REACH.
Hardwood dust and respirable crystalline silica, which are process generated in the workplace, are outside the scope of REACH;

On udara njime u zid ili komad tvrdog drveta, ili tako nešto.
He bangs it against a wall or a piece of hard wood, or something like that.

Općenito, unutrašnjost od najboljih cigara kutija uvijek su obloženi cedrovim drvom, dok je izvana često napravljeni od tvrdog drveta.
Generally the interior of the finest cigar boxes are always lined with cedar wood, while the exterior is often made of hardwood.

Stoga bi trebalo ponovno razmotriti postojeće granične vrijednosti za prašine tvrdog drveta i vinilklorid monomer s obzirom na novije znanstvene podatke.
It is therefore appropriate to revise the current limit values for hardwood dusts and vinyl chloride monomer in the light of more recent scientific data.

Tvrdog drveta šper table sastoji se od od jezgra od ili uzdužni ili tvrdog drveta, onda se suočila sa i uz neku navlaku od završi ili mrlja razredu teško….
Hardwood plywood panel comprises of a core made from either softwood or hardwood then faced and backed with a veneer of finish or stain grade hard….

Materijali od kojih se namještaja izrađuju ne smiju biti jeftini, na primjer, vrste tvrdog drveta, presvlake od skupih tkanina.
Materials from which furniture is made, should not be cheap, for example, hard wood species, upholstery from expensive fabrics.

U pravilu, glavni tkanina izrađena je od čvrstog mekog ili tvrdog drveta, te razne elemente dekoracije- od četinjača, koji je jednostavan za rukovanje umjetničke alata.
As a rule, the main fabric is made of solid softwood or hardwood, and various elements of decoration- from softwood, which is easy to operate artistic tools.

Tvrdog drveta šper table sastoji se od od jezgra od ili uzdužni ili tvrdog drveta, onda se suočila sa i uz neku navlaku od završi ili fleka razreda tvrdo drvo i stoga se može koristiti u proizvodnji nameštaja, ormani, millwork i druge ukrasne aplikacije.
Hardwood plywood panel comprises of a core made from either softwood or hardwood then faced and backed with a veneer of finish or stain grade hard wood and therefore can be used in the manufacture of furniture, cabinets, millwork and other decorative applications.

U tim je preporukama navedeno da je potrebno razmotriti revidiranje postojećih graničnih vrijednosti za prašine tvrdog drveta i vinilklorid monomer jer su previsoke za propisnu zaštitu radnika.
These recommendations indicated a need to consider revising existing limit values for hardwood dusts and vinyl chloride monomer, which were estimated to be too high to properly protect workers.

Uvezena meko drvo, proizvodnja pulpe tvrdog drveta postupno zamijeniti plastične ambalaže i široko se koristi za piće, mliječni proizvodi, štapića za pakiranje, čačkalica pakiranje Nikakva aluminij, arsen i druge štetne tvari s čistim, netoksični, bez okusa, lako se razgrađuju i druge prednosti s čistom, netoksični, bez okusa, lako se razgrađuju i druge prednosti Naš rad je izrađen od kvalitetnog 100% djevičansko celuloze i ima dobru rezanje na rubovima vrsta posebnog papira za umatanje slamki i toothp….
Imported softwood, hardwood pulp production Gradually replace plastic packing and widely used for beverage, dairy products, chopsticks packing, toothpick packing No aluminum, arsenic and other harmful substances with clean, non-toxic, tasteless, easy to degrade and other advantages with clean, non-toxic, tasteless, easy to degrade and other advantages Our paper is made of quality 100% virgin wood pulp and has good slitting on edges Kind of special paper for wrapping drinking straws and toothp….

Okvir prozora mora nužno biti izrađen od tvrdog drva.
The window frame must necessarily be made of hardwood.