Sta znaci na Engleskom UĆI U TREZOR - prevod na Енглеском

• enter the vault of
• get into the vault

Примери коришћења Ući u trezor на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želim ući u trezor!
I want in the vault!

Ne mogu vam reći koliko ući u trezor.
He can't tell you how to get into the vault.

Moram ući u trezor.
I have to go in the vault.

Kad prođem hodnikom mogu ući u trezor.
When I make it down the hallway, I can get into the vault room.

Moram ući u trezor.
I need to get into the vault.

Moramo ga priključiti ili nećemo biti ući u trezor.
We have to plug it in, or we won't be able to get into the vault.

Trebam ući u trezor.
I need to get into this vault.

Kako se svađate međusobno, svi ćete zajedno ući u trezor.
Since you war among yourselves, you will all enter the vault together.

Kad ćete ući u trezor?
When are you guys gonna hit the vault?

Imate kodove to znači da nas može ući u trezor.
You have the codes that means you can get us into the vault.

Uskoro ćeš ući u trezor raja.
Soon you will enter the Vault of Heaven.

Dakle, lopov puhnuo u zviždaljku Baš kad je htio ući u trezor.
So the thief blew the whistle just as he was about to enter the vault.

Ali nema načina da mogu ući u trezor u banci, zar ne?
There's no way they can get into the vault, is there?

Pokušaj ući u trezor da vidimo s čime imamo posla.
Try to get access to that safe deposit box. See what we're dealing with.

Niko ne može ući u trezor.
Nobody can get in the vault.

Trebamo ući u trezor bez da nas primijete, vratiti ključ holmesu.
We need to return the key to holmes okay, so we need to get into the vault without being seen.

Netko pokušava ući u trezor.
Someone's trying to access the holding vault.

Oni su pokušali ući u trezor jutros, ali sigurnost pitao neke nezgodna pitanja, a oni su morali pobjeći.
They tried to get in the vault this morning but security asked some awkward questions and they had to flee.

Bez njega ne možete ući u trezor raja.
Without him, you cannot enter the Vault of Heaven.

Samo jedna ekipa može ući u trezor s toliko preciznosti i elegancije. i odnijeti dijamante vrijedne milijune.
And walk out with millions worth of diamonds, Only one crew can walk into that vault-Okay. with much precision.

Ti i ja ćemo napokon ući u trezor raja.
You and I shall enter the Vault of Heaven at long last.

Hvala ti. Sutra će Sunce i Mjesec ući u Trezor raja.
Tomorrow, the Sun and the Moon will enter the Vault of Heaven. Thank you.

Ali zasigurno ni ministar obrane ne može samo ući u trezor i uzeti milijun dolara u zlatnim polugama.
But surely even the Minister of Defence can't simply walk into the Treasury and check out a million dollars in gold bullion.

Hvala ti. Sutra će Sunce i Mjesec ući u Trezor raja.
Will enter the Vault of Heaven. Thank you. Tomorrow, the Sun and the Moon.

Sigurno, Henri izjavio vas kako ući u trezor na Haitiju, zar ne?
Surely, Henri told you how to get into the vault in Haiti, right?

Sutra će sunce i mjesec ući u trezor raja.
Tomorrow, the Sun and the Moon will enter the Vault of Heaven.

Ali nema načina da mogu ući u trezor u banci, zar ne?
But there's no way they can get into the vault at the bank, is there?

Ali nema načina da mogu ući u trezor u banci.
At the bank, is there? But there's no way they can get into the vault.

Pokušava da uđe u trezor.
They're trying to get into the vault right now.

Trebaće im struja da uđu u trezor.
They're gonna need power to get in that vault.