Sta znaci na Engleskom ULTRAZVUKOM - prevod na Енглеском

• ultrasound
• sonication
• ultrasonication
• sonicated
• ultrasonics
• ultrasonography

Примери коришћења Ultrazvukom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što je s ultrazvukom? U redu.
What about the ultrasound? Okay.

Ultrazvukom za Gourmet restorani.
Ultrasonics for Gourmet Restaurants.

Ako ga pronadjemo ultrazvukom, Verovatno je cir.
Probably an abscess. If we find it with the ultrasound.

Ultrazvukom za Nanodiamond tretman.
Ultrasonics for Nanodiamond Treatment.

Ako ga pronadjemo ultrazvukom, Verovatno je cir.
If we find it with the ultrasound, Probably an abscess.

Ultrazvukom? Ne možeš vidjeti gibanja kada ih nema?
Can't see wall motion when there's no motion. On an echo?

Smjesa je temeljito promiješan i nakon toga ultrazvukom.
The mixture was stirred thoroughly and afterwards sonicated.

Nisi ultrazvukom provjerio efuziju?
Didn't you check for effusion on the ultrasound?

H2O: 250 mg/ml- zahtijeva ultrazvukom za solubilizaciju.
H2O: 250 mg/mL- requires ultrasonication for solubilisation.

Otapanje je jedna od mnogih primjena energije ultrazvukom.
Dissolving is one of the many power applications of ultrasonication.

Tijekom ultrazvukom, voda se polako dodaje u otopinu.
During ultrasonication, water was slowly added to the solution.

Mi smo Vaš partner za visoko intenzivne industrijske ultrazvukom!
We are your partner for high intense industrial ultrasonication!

Pokazuju da ultrazvukom pojačava reakciju odsumporavanje.
Show that ultrasonication enhances the desulfurization reaction.

Sve ove molekule su uspješno sintetizirane putem ultrazvukom.
All of these molecules have been successfully synthesised via ultrasonication.

Slovenija Ultrazvukom modificirani tekstil za multifunkcijsku zaštitu.
Slovenia Ultrasound modified textiles for multifunctional protection.

Napredak slike s lijeva na desno ultrazvukom na sadržaj mjehurića.
Progress images from left to right of ultrasonication on the bubble content.

Stankovich i sur.(2007) u produkciji grafena po piling pod ultrazvukom.
Stankovich et al.(2007) produced graphene by exfoliation under ultrasonication.

Takvi pokreti ultrazvukom mogu čak ometati određivanje spola.
Such movements with ultrasound can even interfere with sex determination.

Tri različite vrste nižeg ranga bitumenskog ugljena su ultrazvukom u otapalu.
Three different types of lower rank bituminous coal have been sonicated in solvent.

U nastavku nekim ultrazvukom protokola za uspješne sonochemical reakcije!
Find below some sonication protocols for successful sonochemical reactions!

Rotkvica(Raphanus sativus) listovi su smješteni u metanolu i ultrazvukom za 10 min.
The radish(Raphanus Sativus) leaves were placed in methanol and sonicated for 10 min.

Ako ga pronadzemo ultrazvukom, možemo isušiti da se osjeca bolje.
Probably an abscess. If we find it with the ultrasound, we can drain it, make her better.

Pogotovo u kombinaciji s povišenim temperaturama(∼50 °C) i tlakom(mano-termosonikacija), ultrazvukom snage….
Especially when combined with elevated temperatures(∼50°C) and pressure(mano-thermosonication), power ultrasound….

Točan kontrolu ultrazvukom u amplitude omogućuje ograničavanje štete u SWNTs.
Accurate control of the ultrasonication amplitude allows to limit damages to the SWNTs.

Ako je potrebno, UIP4000hdT se može koristiti za ultrazvukom tekućine u prilagođene reaktorima.
If required, the UIP4000hdT can be used for the sonication of liquids in custom-specific reactors.

Smjesa je ultrazvukom za 15 min na 180W pomoću Hielscher UP200St ultrazvučni uređaj.
The mixture was sonicated for 15 min at 180W using a Hielscher UP200St ultrasonic device.

Dakle, promjena od rotor-stator-mješalice i visokog tlaka homogenizator ultrazvukom štedi značajnu struju.
Therefore, changing from rotor-stator-mixers and high pressure homogenizers to ultrasonication saves significant electricity.

Pod velikom snagom ultrazvukom, rast čestica lijeka je zaustavljen u početnim fazama.
Under high power ultrasonication, the drug particle growth is stopped at initial stages.

Ultrazvukom prsnog koša dokaže se tenzijski pneumotoraks koji se inicijalno zbrinjava perkutanom dekompresijskom iglom.
Chest ultrasound showed tension pneumothorax initially treated by percutaneous decompression with a needle.

Visokintenzitet, niske frekvencije ultrazvukom je dobro poznat po svojim učincima na enzimske reakcije.
High-intensity, low-frequency ultrasonication is well known for its effects on enzymatic reactions.