Примери коришћења Unaprijed definirane на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Za unaprijed definirane fleksibilne strukture.
For predefined flexible structures.Možete označiti unaprijed definirane ovlasti.
You can select a pre-defined competence.Unaprijed definirane reološke radne knjige.
Predefined interfacial rheology workbooks.Možete upotrijebiti unaprijed definirane ovlasti.
You can use a pre-defined competence.Unaprijed definirane radne knjige u softveru reometra.
Pre-defined workbooks in the rheometer software.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
definiranih primanja
Saznajte kako dodati unaprijed definirane skupove stupaca.
Learn how to add pre-defined column sets.Unaprijed definirane radne knjige za IMC u softveru reometra.
Predefined IMC workbook in the rheometer software.Dostupne su standardne unaprijed definirane dinamičke grupe.
Default pre-defined dynamic groups are available.Unaprijed definirane vrste retka i trake koje možete dodati na grafikon.
Predefined line and bar types that you can add to a chart.Excel pruža brojne korisne unaprijed definirane rasporede i stilove.
Excel provides a variety of useful predefined layouts and styles.Unaprijed definirane radne knjige za Stribeckove krivulje i statički frikcijski testovi.
Pre-defined workbooks for Stribeck curves and static friction tests.Za računala možete upotrebljavati unaprijed definirane grupe ili stvoriti nove.
For computers, you can use pre-defined groups or create new ones.Unaprijed definirane kategorije pod"profesija","potrebno iskustvo","mjesto" itd.
The predefined categories under"profession","experience required","location" etc.Ili biste radije željeli imati unaprijed definirane postavke za takve pretvorbe?
Or, would you rather prefer to have pre-defined settings for such conversions?Također možete poboljšati svoje pretraživanje odabirom različitih unaprijed definirane kategorije.
You can also refine your search by selecting various pre-defined categories.Savjet Ako želite vidjeti sve unaprijed definirane stilove grafikona, kliknite Još. Vrh stranice.
Tip To see all predefined chart styles, click More. Top of Page.Ovaj app organizira svake datoteke irazne formate u razni kategorizira koje su unaprijed definirane.
This app organizes each file andvarious formats into various categorizes which are predefined.Pomoću Rasporedi unaprijed definirane grafikona i stilovi grafikona za profesionalan izgled.
Using predefined chart layouts and chart styles for a professional look.Sve p-vrijednosti prilagođene za višestrukost testiranja na temelju unaprijed definirane hijerarhije, osim BASDAI 50 i ASDAS-CRP.
All p-values adjusted for multiplicity of testing based on pre-defined hierarchy, except BASDAI 50 and ASDAS-CRP.Koristite unaprijed definirane kodove boje za brzu, jednostavnu identifikaciju lijekova.
Use pre-defined colour codes for quick, straightforward identification of medicines.Dobiti upozorenja kada se spominje vaše ime ili unaprijed definirane ključne riječi u IM/ SMS ili e-mail razgovore.
Get alerts when your name or pre-defined keyword is mentioned in IM/SMS or email conversations.Unaprijed definirane mehanizme automatske prilagodbe, otporne na ozbiljne poremećaje, bez mogućnosti uplitanja ili prava na diskreciju;
Predefined automatic adjustment mechanisms able to withstand serious shocks with no margin for discretion or interference;Na ŠEŠIR značajke tri skakača sa unaprijed definirane funkcije, Ali također možete prilagoditi;
The HAT features of three jumpers with predefined functions, but we can also customize;Ako imate obavijesti za svoje događaje Kalendar programa Outlook uključeno, a ako je TalkBack,čut ćete podsjetnika unaprijed definirane vrijeme prije događaja.
If you have notifications turned on for your Outlook Calendar events, and if TalkBack is on,you will hear event reminders at the predefined time prior to the event.Kategorije Prikazuje unaprijed definirane i prilagođene kategorije u trenutno otvorenoj bazi podataka.
Categories Displays the predefined and custom categories in the currently open database.Na taj način možemo simulirati brtveni učinak prema određenom kriteriju,tako da se na temelju unaprijed definirane geometrije dijela mogu donijeti zaključci vezani uz optimalan materijal.
We can therefore simulate the sealing behaviour for certain criteria,so that based on predefined piece-geometry, conclusions may be drawn regarding the optimum material.Da biste razlikovali unaprijed definirane i prilagođene kategorije, pogledajte koji se gumbi prikazuju ispod odjeljka Kategorije.
To distinguish between predefined and custom categories, pay close attention to the buttons below the Categories section.Primarna mjera ishoda djelotvornosti bila je globalna procjena bolesnika metode kontrole bola nakon 24 sata korištena za ispitivanje ekvivalencije između sustava IONSYS iintravenskog PCA morfina korištenjem unaprijed definirane ±10%-tne granice ekvivalencije s dvostranim 95%-tnim intervalom pouzdanosti.
The primary efficacy endpoint was the patient global assessment of method of pain control at 24 hours used to test equivalence between IONSYS andintravenous PCA morphine using a pre-specified± 10% equivalence boundary with a 2-sided 95% confidence interval.Donja granica 95% CI bila je iznad unaprijed definirane margine neinferiornosti od-10%, čime se dokazala neinferiornost.
The lower limit of the 95% CI was above the predefined non-inferiority margin of -10%, proving non-inferiority.Unaprijed definirane sekundarne mjere ishoda uključivale su skalu procjene osobnog i društvenog funkcioniranja(Personal and Social Performance PSP) i skalu procjene ozbiljnosti kliničkog stanja bolesti Clinical Global Impression- severity CGI-S.
Predefined secondary endpoints included the Personal and Social Performance(PSP) scale and the Clinical Global Impression- Severity(CGI-S) scale.
