Примери коришћења Uopće mi ne smeta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne, uopće mi ne smeta.
No, no, no, I'm fine.I don't mind at all.Uopće mi ne smeta.
I don't mind in the least.Zapravo, uopće mi ne smeta.
Actually, I don't mind at all.Uopće mi ne smeta.
Don't mind you saying at all.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nece smetati
Употреба са глаголима
oprostite što smetamoprosti što smetamoprostite što vam smetamoprosti što ti smetamžao što vam smetamizvinite što smetamizvinite što vam smetam
Више
No, sir. I don't mind at all.Uopće mi ne smeta.
That doesn't bother me at all.I don't mind at all. No, sir.Uopće mi ne smeta.
It doesn't bother me in the slightest.I Uopće mi ne smeta što ludo se zabavljaš.
I don't mind it at all.No, of course not, I don't mind at all.Da, uopće mi ne smeta.
Yeah, I don't mind at all.Jonny, koji je vodio šesti maraton,dodao je:"Ovo je još moj najsporiji maraton, ali uopće mi ne smeta.
Jonny, who was running his sixth marathon,added,"This is my slowest marathon yet, but I do not mind at all.No, I don't mind at all.No, no, I don't mind at all.I uopće mi ne smeta ljubavna priča.
And I don't mind the love story at all.Ne. Ne, uopće mi ne smeta.
No, I don't mind at all. No.Uopće mi ne smeta što sam potomak lažnih kršćana.
I don't mind being descended from fake Christians at all.Samo izvolite… uopće mi ne smeta, sestro Ratched,ja sam… nježan kao psić.
Oh, I don't mind at all, Nurse Ratched, I'm… as gentle as a puppy dog.Uopće mi ne smeta što je Rader bio tu. Osjećam se tako opušteno da.
I don't even care that Rader was here. Ne, uopće mi ne smetaš.
Not distracting me at all.Ne, uopće mi ne smeta što pitaš.
No, I don't mind you asking at all.Uopće me ne smeta.
I don't mind at all.Uopće me ne smeta.
It bothers me none.Uopće me ne smeta.
It doesn't bother me a bit.Uopće me ne smeta.
Doesn't bother me at all.Uopće me ne smeta.
I do not mind it at all.A uopće me ne smeta.
It doesn't even bother me.Uopće me ne smeta.
It does not bother me at all.
