Sta znaci na Engleskom URONITI - prevod na Енглеском

• immerse
• plunge
• to dive
• immersed

Примери коришћења Uroniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želim uroniti lice među njih.
I just wanna bury my face in'em.

Voditelj palube, uroniti brod.
Officer of the deck, submerge the ship.

Bolje uroniti nego živjeti nedodirnut.
Better immersion than to live untouched.

Mislim, želiš ponovno uroniti u to.
I mean you want to dive back into this.

Kako uroniti Shabo karanfila drugi put.
How to dive Shabo carnation a second time.

Možemo li nekako"uroniti" do njega?
Is there some way we could dive down to him?

Kako uroniti u učenju novog jezika?
How to immerse yourself in learning a new language?

Jesi siguran da ne piše uroniti u vosak?
You sure that doesn't say immersed in wax?

Možemo joj uroniti jedno stopalo u to.
We could dunk one of her feet in a bucket of that.

Imao sam ih sinoć. mislio sam ih uroniti.
I had'em lat night, I meant to put them in soak.

Nisam ga mogla uroniti kao što sam htjela.
I could not plunge it into him as I wanted to.

Kušao je iz gospodske fontane, i želi uroniti ravno u.
He's tasted from the Fountain of Lor, and he wants to dive right.

Uzorke treba uroniti u kupku s ledom/vodom.
Samples must be immersed in an ice/water bath.

Pomicati! Dušo, tako sam sretna što želiš ponovno uroniti u posao.
Move! Baby, I'm so happy that you want to dive back into work.

Plavonoge blune mogu uroniti u vodu duboku svega jedan metar.
Blue-footed boobies can dive in waters just 3 feet deep.

Koji je razlog zašto vam je poslao naš crv Uroniti u Londonu u mrak.
Which is why you sent our worm to plunge London into darkness.

Ako možemo uroniti u njegov krug prokletstva da ga shvatimo.
If we can sink to his circle of damnation to comprehend it.

Pokušajte imati vremena za uroniti sve pakete u kamione.
Try to have time to immerse all the packages into trucks.

Najbolje je uroniti lonac s korijenjem u vodu za 5-10 minuta.
It is best to immerse the pot with roots in water for 5-10 minutes.

Za boravka u Rimu posjetitelji imaju priliku uroniti u bogatu povijest i kulturu.
Rooms A Rome city break immerses visitors in history and culture.

Ili bi ih moglo uroniti u paniku ili neki gori stupanj prevrata.
Or some worse degree of upheaval. Or it could plunge them into a panic.

SPQR je 1 alat za učenje za studente koji žele uroniti u Latinskoj.
SPQR is the 1 learning tool for students wanting to immerse themselves in Latin.

Nećeš ni vrh prsta uroniti u vodu da mi utažiš žeđ.
You won't even dip the tip of your finger in water to cool my thirst.

Drži brod podalje od surfanja i prskanja… ili ćemo uroniti u destrukciju.
Or you will plunge to destruction. Keep the ship out of the surf and spray.

Nakon toga, bolje je"uroniti" u život koji se tada desio.
After that, it is better to"plunge" into the life that happened then.

Uostalom, ako želite, napadač će moći nositi bicikl na ramenu ili uroniti u auto.
After all, if desired, the attacker will be able to carry the bike on the shoulder or immerse in the car.

Ili bi ih moglo uroniti u paniku ili neki gori stupanj prevrata.
Or it could plunge them into a panic, or some worse degree of upheaval.

Nakon oticanja(potrebno je oko 20 minuta), uroniti dijete u nastalu"žele.
After swelling(this takes about 20 min.), I immerse the baby in the resulting"kissel.

Dijete treba uroniti s odgovarajućom karticom za nastavak vožnje.
The child should be immersed with the appropriate card to the drive continued.

To možete učiniti u ribnjaku, kupaonici, bačvi ili bilo kojem drugom spremniku u kojem možete uroniti materijal.
You can do this in a pond, a bathroom, a barrel or any other container in which you can immerse the material.