Sta znaci na Engleskom USPAVANI - prevod na Енглеском

• sleeping
• dormant
• sedated
• tranquilized
• anesthetized
• drowsy

Примери коришћења Uspavani на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo su uspavani.
They're just tranquilized.

Uspavani su mjesečinom.
Lull would by the moonlight♪.

Ko je Uspavani Covek?
Who's the Sleeping Man?

Naravno, neki su uspavani.
Of course, some are dormant.

Malo su uspavani, zar ne?
A bit lethargic, aren't they?

Uspavani agenti u floti.
Sleeper agents within the Fleet.

Označimo uspavani reaktor.
To target a dormant reactor.

Da, uspavani rezervoari, kao u HIV-u?
Yeah, dormant reservoirs, like in HIV?

Nije ugasli. Samo uspavani.
Not extinct. as in sleeping. Just dormant.

Uspavani mali engleski trgovački gradić.
A sleepy little English market town.

Nije ugasli. Samo uspavani.
As in sleeping. Not extinct. Just dormant.

Uspavani mjesečinom Svi su prošli.
Lulled by the moonlight have all passed away.

Ali vaši pacijenti će biti uspavani.
But your patients would be anesthetized.

Uspavani razum je kolijevka čudovišta.
The sleep of reason gives birth to monsters.

Krv joj sadrži uspavani oblik Kalavirusa.
Her blood contains a dormant form of the Kalavirus.

Uspavani ste.-Popstaješ traljav Billy.
You're slipping.- You're getting sloppy, Billy.

Ne drijema u svima nama pisac, uspavani pisac.
Not in all of us slumbers a writer A dormant writer.

Uspavani bolesnik nije ništa osjetio.
The patient didn't feel a thing, he was anesthetized.

Odvest će ovaj uspavani grad u 21. stoljeće.
It's gonna kick this sleepy city right in the 21st century.

Prema ovim zapisima… to je bio uspavani račun.
Now according to these records, this was a dormant account.

Kina je uspavani zmaj koji se počinje buditi.
Pos}China is a sleeping dragon that is just beginning to stir.

Dakle, cujem: u tebi se budi uspavani virus glume.
The dormant acting bug is awakening.- So, what I'm hearing is that.

Još neki uspavani serijski ubojica koji Vas zanima?
Any other dormant serial killers that you're curious about?

On je i tužna metafora. Taj gospodin nije samo uspavani čovjek.
It's a sad metaphor. That gentleman is not just a sleeping man.

Od njega su Nadljudi uspavani, ali za nas je kao otrov.
It keeps Inhumans sedated, but it's poison to us.

Uspavani džin u dosluhu sa ministrom i Denofom.
The sleeping giant coached with the minister and them out there.

Opirite se i bit ćete uspavani i uhvaćeni poput životinja.
Resist and you will be tranquilized, and netted like animals.

Uspavani džin u dosluhu sa ministrom i Denofom.
The sleeping giant in cahoots with the minister and Denoff there.

Taj gospodin nije samo uspavani čovjek, on je i tužna metafora.
That gentleman is not just a sleeping man, it's a sad metaphor.

On je i tužna metafora. Taj gospodin nije samo uspavani čovjek.
That, gentlemen, is not just a sleeping man, it's a sad metaphor.