Sta znaci na Engleskom UTJELOVLJENJE - prevod na Енглеском

• embodiment of
• incarnate
• incarnation
• personification of
• epitome of
• embodied
• impersonation of
• personified
• instantiation

Примери коришћења Utjelovljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je utjelovljenje zla.
He is evil incarnate.

Definiraj"perverzno utjelovljenje.
Define"perverse instantiation.

Utjelovljenje usamljenog vuka.
Lone wolf personified.

Ti si ljudsko utjelovljenje.
You're human incarnate.

Utjelovljenje si usrane sreće.
You're shitty luck incarnate.

Čovjek je utjelovljenje zla.
The man was evil incarnate.

Znaš, bio sam prestrašen da ćeš biti utjelovljenje Pakla.
You know, I was scared that you would be Hell incarnate.

Ti si utjelovljenje televizije.
You're television incarnate.

Znam da me vidiš kao utjelovljenje zla.
I know you see me as embodied evil.

Igra je utjelovljenje okrutnosti.
The game is cruelty personified.

Nadao sam se da ceš biti utjelovljenje Raja.
I hoped you would be Heaven incarnate.

Da sam utjelovljenje zla.
That I'm the personification of evil.

Nadao sam se da ćeš biti utjelovljenje Raja.
I hoped you would be Heaven incarnate.

Ja sam utjelovljenje pakla na Zemlji!
I am hell on earth, personified!

Jack Trbosjek bio je utjelovljenje zla.
Jack the Ripper was the personification of evil.

Ti si utjelovljenje televizije, Diana.
You're television incarnate, Diana.

Uokvirili smo im Sibleyevu sliku'Utjelovljenje dijabolizma.
We framed a painting by Sibley for them called The Epitome of Diabolism.

A to je utjelovljenje Olivera i Felicity.
And that is the epitome of Oliver and Felicity.

Jedan čovjek zaslužuje zasluge za utjelovljenje naših najboljih osobina.
One man deserves credit for embodying the best that we can be.

Durga, utjelovljenje kreativne ženske energije shakti.
Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.

Dijete je bilo utjelovljenje grijeha.
That child was sin incarnate.

Ali, upozoravam vas, premijerko, ono što ćete vidjeti je utjelovljenje zla.
But I should warn you, Prime Minister, that what you're about to see is evil incarnate.

Moja mama je utjelovljenje doličnosti.
My mama is the epitome of decorum.

Jer vrlina pobjeđuje nad porokom. onaj koji se zalaže za spas čovječanstva, Utjelovljenje.
Who can advocate salvation for all people as virtue triumphs over vice. Maitreya… Incarnate.

Ne izgleda kao utjelovljenje vraga!
He don't look like the devil incarnate.

Ja sam utjelovljenje zla. Nakon svega, što se tebe tiče.
After all, as far as you're concerned, I am evil incarnate.

Jedan čovjek zaslužuje zasluge za utjelovljenje naših najboljih osobina.
For embodying the best that we can be. One man deserves credit.

Perverzno utjelovljenje… provedba konačnog cilja kroz štetne metode nepredviđene od ljudskog programera.
Perverse instantiation… the implementation of a benign final goal through deleterious methods unforeseen by a human programmer.

Egipćani su vjerovali da su faraoni utjelovljenje Boga sokola Horusa.
Egyptians believed that their pharaohs embodied the falcon god Horus.

Vrt mostovi utjelovljenje vječne estetike i plemenitost.
Garden bridges as the personification of eternal aesthetics and nobleness.

Како се користи "utjelovljenje" у реченици

Ako kažete 'ti si utjelovljenje svega što ...

Dean je utjelovljenje fraze "Živi brzo i umre mlad".

-Željko Komšić je utjelovljenje hrvatske političke neravnopravnosti u BiH.

Taj se događaj zove utjelovljenje ili učovječenje Sina Božjega.

siječnja 2017., Acosta je novom predsjedniku postao utjelovljenje omraženog CNN-a.

Ja sam utjelovljenje savršenog zdravlja, čarobne ljepote i neopisivog šarma.

Ljepota vedrih tulipana, prekrasnih narcisa ili ukrasnih šumarica utjelovljenje su proljeća.

Vrlo atraktivna vjenčani prsten tvrtka "Bulgari" - utjelovljenje elegancije i profinjenosti.

Bog koji je utjelovljenje ljubavi nije ograničen samo na jedno mjesto ili državu.

Time i tjelesnim pokretom očitujemo vjeru u utjelovljenje Sina Božjega kao središnju istinu kršćanstva.