Примери коришћења Uvis на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ruke uvis!
Hands onyourheads!Ruke uvis, zeonske svinje!
Hands in the air, Zeon swine!Da, ruke uvis.
Yeah, hands in the air.Ruke uvis, damo.
Hands in the air, little lady.I podignite ruke uvis.
Hands in the air.
Људи такође преводе
Pružaj uvis! Idemo!
Keep'em up! Let's go!Okreni se, ruke uvis.
Turn around, hands in the air.Pružaj uvis! Idemo!
Let's go! Keep'em up!Odložite oružje! Ruke uvis.
Drop your weapons! Hands in the air.Ruke uvis! Okreni se!
Hands up high! Turn around!Ruke! Ruke uvis.
Hands! Hands in the air.Ruke uvis! Okreni se!
Turn around. Hands up high!Stanite. Ruke uvis.
Stop. Hands in the air.Ruke uvis! Ruke uvis! .
Get your hands up!Duane?- Ruke uvis.
Duane?- Hands in the air.Ruke uvis. Stavite ruke uvis.
Put your hands in the air.Ostanite gde jeste i podignite ruke uvis.
Remain where you are with your hands in the air.Svi ruke uvis, odmah!
All y'all's hands up in the air now!Ruke uvis, kao da te jednostavno nije briga.
Like you just don't care. Hands in the air.Podigni ruke uvis, ruke uvis. .
Get your hands up.Ruke uvis, kao da te jednostavno nije briga.
Hands in the air, like you just don't care.Bacite noževe idignite ruke uvis.
Drop Daras. Ruke uvis, zeonske svinje!
Hands in the air, Zeon swine. Daras!Najviše me ljutilo… što su ga onako bacali uvis.
I would get angry… seeing how they tossed him in the air.Daras. Ruke uvis, zeonske svinje!
Daras.- Quiet. Hands in the air, Zeon swine!Kad nađem vodu,ispalit ću tri hica uvis.
When I find that there water,I will fire three shots in the air.Nose svoje oči uvis kao licitirati sam ti.
Bear mine eyes aloft as I bid thee.Ja sam ona djevojčica koja je bacila ciglu uvis.
I'm Ruke uvis i ne okreći se. Uredno je.
And don't turn around. Put your hands up, It's neat.Straža! Straža! Ruke uvis ili ti pucam u lice!
Guards! Hands up or I will shoot you in the face. Guards!
