Sta znaci na Engleskom UVRNUTE STVARI - prevod na Енглеском

• weird stuff
• twisted stuff
• weird shit
• weird things
• twisted things

Примери коришћења Uvrnute stvari на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rade uvrnute stvari.
They do weird things.

Oni vole te sjajne uvrnute stvari.
They like shiny, queer things.

Mračne, uvrnute stvari, većinom ilegalne.
Dark, twisted stuff, mostly illegal.

Ne smiješ raditi te uvrnute stvari!
You can't do those freaky things!

Mračne, uvrnute stvari, većinom ilegalne.
Mostly illegal. Dark, twisted stuff.

Često je pričao uvrnute stvari.
He used to tell you the weirdest things.

Uvrnute stvari su uvijek najbolje.
It's always the weird stuff that's the best.

Bolesne, uvrnute stvari.
Sick, twisted stuff.

Da ode do krojača, izlepi svoj ormarić, uvrnute stvari.
Go to the tailor, wallpaper his footlocker, weird stuff.

Vidiš uvrnute stvari.
You see some weird shit.

Konj je tražio od mene da radim neke stvarno uvrnute stvari.
The horse has asked me to do some really weird things.

Ne, Ja volim uvrnute stvari.
No, I like weird stuff.

Uvrnute stvari… ali ona nije željela nikakve veze s tobom.
Twisted stuff… But she didn't want anything to do with you.

Ne… Volim ove uvrnute stvari.
No. I love all this weird stuff.

Ušao je, bio je pijan, i počeo mi pričati uvrnute stvari.
He came in, he was drunk, and started talking weird shit to me.

Samo da smišljate uvrnute stvari koje će mr.
And just think of weird things for mr.

Od kojih se ledi krv u žilama. Pripazite na razne uvrnute stvari.
That will chill you to the bone. And watch out for all kinds of freaky things.

Vidio sam svakakve uvrnute stvari, dobro?
I have seen some twisted stuff, all right?

Ponekad se pitam da li je naša Josie zaista namjerno napravila ove uvrnute stvari.
Sometimes I wonder if our Josie does these twisted things deliberately.

Voliš ti te uvrnute stvari,?
You like this weird stuff, don't you?

Radili su neke uvrnute stvari tim ljudima, nešto kao Jack u"kukavičjem gnijezdu.
They did some twisted stuff to these people, kind of like my man Jack in"cuckoo's nest.

To je jer ja radim uvrnute stvari, a?
It's because I do weird stuff, huh?

Kad bih samo mogao ući u taj tvoj um… i shvatiti zašto radiš te sulude, uvrnute stvari.
If I could only get inside that brain of yours… and understand what makes you do these crazy, twisted things.

Živeti ovde, radeći uvrnute stvari? Da li stvarno misliš da možeš nastaviti?
Do you really think you can keep living here, doing weird stuff?

Ovdje se događaju neke uvrnute stvari.
There's some weird shit going down here.

Govorim ti prilično uvrnute stvari, a ti se ponašaš kao da ti dajem izviješće o vremenskoj prognozi.
You know, I'm telling you some pretty weird stuff, and you're acting like I'm giving the weather report.

Ponekad idem na internet, i gledam uvrnute stvari tamo.
Look, look, sometime I go to the Internet, and I see some weird shit on there.

Radio je uvrnute stvari. Recimo, bojio je cijelo tijelo u srebrnu boju i stajao gol u Komemorativnom centru recitujući poeziju.
He did weird stuff like paint his whole body silver and stand naked on the war memorial reciting bad poetry.

Također nadodaje:"Ali to je upravo bilo ono o čemu je film Divlji u srcu govorio: da se u svijetu događaju zbilja lude, bolesne i uvrnute stvari.
In retrospect, the filmmaker said,"But that was part of what Wild at Heart was about: really insane and sick and twisted stuff going on.

Znam da se sva djeca u glee klubu svađaju, i kradu jedni drugima cure i dečke, i prijete se odlaskom svaki drugi tjedan, ali takve uvrnute stvari se i događaju u obiteljima.
I know that all the kids in the glee club… they fight, and they steal each other's boyfriends and girlfriends, and they threaten to quit, like, every other week, but weird stuff like that happens in families.