Sta znaci na Engleskom UZORAN - prevod na Енглеском

• model
• exemplary
• upstanding
• good
• law-abiding

Примери коришћења Uzoran на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prilično uzoran šef.
Quite the role model, Boss.

Uzoran poslovan covijek.
A fine upstanding businessman.

Ja sam uzoran građanin.
I'm a law-abiding citizen.

Ovdje, dolje, ja sam uzoran muž.
Down here, I'm a good husband.

Ako ste uzoran građanin.
And if you are a law-abiding citizen.

Vaš je muž cijelo vrijeme bio uzoran građanin.
Your husband has been a good citizen.

Sretno. Uzoran je građanin.
Good luck. She's a good citizen.

Časni suče, ja sam uzoran građanin.
Your Honor, I'm a law-abiding citizen.

Sretno. Uzoran je građanin.
She's a good citizen.- Good luck.

Ne, samo pokušavam biti uzoran građanin.
Nope, just trying to be a good citizen.

Takav uzoran građanin sigurno želi da se pravda izvrši.
Surely a good citizen such as yourself.

Voliš biti uzoran građanin?
You like being a good citizen?

Ja sam uzoran građanin i nisam počinio zločin.
And I haven't committed a crime. I am a law-abiding citizen.

Časni sude, ja sam uzoran građanin. Molim.
Please. Your Honor, I'm a law-abiding citizen.

Bio si uzoran čovjek u zatvoru? Kako sereš?
So full of shit… You were a model human being in jail?

Molim. Časni sude, ja sam uzoran građanin.
Please. Your Honor, I'm a law-abiding citizen.

A sad, budi uzoran građanin i pođi.
Now, be a good citizen- get a move on.

Molim. Časni sude, ja sam uzoran građanin.
Your Honor, I'm a law-abiding citizen.- Please.

Ja sam uzoran građanin i nisam počinio zločin.
I am a law-abiding citizen, and I haven't committed a crime.

Časni sude, ja sam uzoran građanin. Molim.
Your Honor, I'm a law-abiding citizen.- Please.

Uzoran član zajednice. Ali mogu vas uvjeriti da je moj klijent.
I can assure you, my client is an upstanding member of the community.

Obećavam vam, bit ću uzoran oslobođenik.
I promise you, I would be a model parolee… Thank you.

Mali je bio uzoran učenik, urednik školskog godišnjaka.
The kid's an honor student, editor of his yearbook.

Znaš, reci im da sam uzoran član društva?
You know, tell'em that I'm an upstanding member of society?

Uzoran član zajednice. Ali mogu vas uvjeriti da je moj klijent.
Is an upstanding member of the community. But I can assure you my client.

Časni suče, ja sam uzoran građanin, običan tip. Molim Vas.
Your Honor, I'm a law-abiding citizen.- Please.

Priča ti priče kako želi biti uzoran građanin.
He's telling you stories, right? He wants to be a good citizen.

Max Whiteside je uzoran policajac sa savršenim dosjeom.
Max Whiteside is an outstanding cop with a perfect record.

Plaćao je poreze, nikad nije bio na burzi… Uzoran građanin.
Paid his taxes, never been on the dole… A model citizen.

Nije bitno jeste li uzoran suprug ili otac godine.
Or father of the year. Doesn't matter if you're a model husband.