Sta znaci na Engleskom VAŠ INSTRUKTOR - prevod na Енглеском

• your instructor

Примери коришћења Vaš instruktor на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tko je bio vaš instruktor?
Who was your instructor?

Vaš instruktor će biti s vama nekoliko minuta.
Your instructor will be with you in a few minutes.

Je li nar. Egan bio vaš instruktor?
Was Sgt. Egan your D.I.?

Ja sam vaš instruktor, gospodine P.
I'm your instructor, Mr P.

Ja sam Ron i bit ću vaš instruktor.
I'm Ron, and I will be your instructor.

Biti ću vaš instruktor treninga.
I will be your drill instructor.

Zdravo. Zovem se Jane, i bit ću vaš instruktor.
Hi. My name's Jane, and I will be your instructor for beginners' Jin Ku Pow.

Vaš instruktor će biti vrlo talentirana mlada….
Your instructor will be a very talented young lady.

Zovem se jane, i bit ću vaš instruktor. danas je dan za početnike.
My name's Jane, and I will be your instructor for beginners' Jin Ku Pow.

Vaš instruktor dat će vam sve potrebne informacije.
Your instructor will provide you with all of the necessary information.

Oprostite mi, ali ja sam vaš instruktor… oprostite mi ovu aroganciju.
Excuse me, but I am your instructor, if you will forgive such arrogance.

Vaš instruktor će vam pomoći odabrati onu od koje vam pjeva srce.
Your instructor will help you choose the one that makes your heart sing.

I slušao je sve što sam ja govorio. Vaš instruktor, s druge strane… on je otprilike te visine.
He's about the right height, Your instructor, on the other hand… and he's been listening to every word we have said.

Vaš instruktor, s druge strane… on je otprilike te visine, i slušao je sve što sam ja govorio.
He's about the right height, and he's been listening to every word we have said. Your instructor, on the other hand.

I on je slušao svaku riječ koju smo rekli. on je o pravoj visini, Vaš instruktor, s druge strane.
Your instructor, on the other hand… he's about the right height, and he's been listening to every word we have said.

Iako sam vaš instruktor želim biti i vaš prijatelj.
Even though I'm your instructor, I want to be your pal.

Tijekom tečaja isprobat ćete nekoliko specijalnosti koje će Vam ponuditi Vaš instruktor sukladno trenutnim mogućnostima u sklopu ponude.
During the course you will sample a few specialties offered by your instructor in line with our offer at the time.

Oprostite mi, ali ja sam vaš instruktor… oprostite mi ovu aroganciju… premda nemam čast da budem Psychlonac.
Excuse me, but I am your instructor, if you will forgive such arrogance.

Vaš instruktori su na raspolaganju tijekom redovnog radnog vremena, a za to vrijeme možete nazvati i e-mail njima u bilo koje vrijeme za brz odgovor.
Your instructors are available during normal business hours, during which time you can call and email them at any time for a quick response.

I"cjepidlaka" može biti vaš učitelj, može biti vaš instruktor, prijatelj, netko koga ste pronašli na Skypeu, na oglasu; nije bitno.
And sticklers could be your teacher, it could be your tutor, friend, it could be someone on Skype or on Craigslist; it doesn't matter.

Vaš instruktor, izvorni govornik i certificirani Berlitzov nastavnik, potiče aktivno govorenje i podučava sadržaj i gramatiku na temelju živopisnih, realističnih dijaloga.
Your instructor, a native speaker and certified Berlitz instructor, encourages active speech and teaches the content and grammar based on lively, realistic dialogue.

Rad s vašim instruktorom i profesionalnim pristupom ova pustolovina je 100% sigurna.
Working with your instructor and professional gear this adventure becomes 100% safe.

Vaši instruktori kažu da dobro napredujete.
Your instructors tell me you're doing well.

Li vaše instruktori za narednih 4 tjedna.
Does your instructors for the next 4 weeks.

Imam izvještaj vašeg instruktora obuke.
I have your instructor's report.

Da dobro napredujete. Vaši instruktori kažu.
Your instructors tell me you're doing well.

Te isto tako dobiti tjedni mišljenja i ažuriranja izravno s vašeg instruktora, tako da možete pratiti svoj napredak.
You also get weekly reviews and updates directly from your instructor so that you can keep up with your progress.

Nakon što steknete osjećaj za ravnotežu i vaši instruktori vam pokažu poneke trikove, oslobodite se i pokušajte sami izvesti neku od figura na vodi.
Once you have a sense of balance and your instructors show you some tricks, free yourself and try yourself to perform some of the pieces on the water.

Vaš ugled među kolegama, vaši instruktori su besprijekorni. Bramwell kaže da ste jedan od najboljih studenata koje je on vidio posljednjih godina.
Your reputation amongst your classmates and your instructors is impeccable, and Bramwell says you're one of the finest students he's seen in years.

Kao kandidati za astronaute, nećete se samo natjecati sa sobom, nego sa većinom vaših instruktora.
As astronaut candidates, you will be competing not only with yourselves, but with many of your instructors.