Sta znaci na Engleskom VAŠ KAMION - prevod na Енглеском

• your truck
• your rig
• your lorry

Примери коришћења Vaš kamion на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Je li ovo vaš kamion?
Is this your rig?

Vaš kamion je probio.
Your truck's broke.

Bi li vam smetalo ako pogledamo u vaš kamion?
Mind if we look in your rig?

Kao što znate, vaš kamion radi glatko tijekom prvih 1 do 3 godine.
As you know, your rig operates smoothly during the first 1 to 3 years.

Bi li vam smetalo ako pogledamo u vaš kamion?
Mind if we take a look in your rig?

Zašto je vaš kamion u svojoj prilazu ponedjeljak u 3:00 sati? Ako ne znate Tom Palmer.
If you don't know Tom Palmer, why was your truck in his driveway Monday at 3:00 P.

Zdravo, šerife. Mislim da je ono ispred vaš kamion.
Howdy, Sheriff. I'm guessing that's your rig out front.

Vaš kamion je na strani ceste, a cesta je puna ludih vozača koji neće dopustiti da prođe na.
Your truck is on a side of the road and the road is full with mad drivers who won't let you pass on.

Ono što je na španskom,"Da li vaš kamion vratio ovamo.
What's the Spanish for,"Does your lorry back over here.

Ostati na liniji do broja 10. spustite slušalicu prije nego što stignem, ali ako je to vaš kamion.
But if it is your truck, stay on the line till after the count of 10.

Zaboli me ako Pope raznese svaki vaš kamion, ali ne u mom okrugu.
But not in my quadrant. I don't give a shit if Pope blows up every goddamn truck of yours.

Buenas tardes! i mogao bi vam podići naše automobile na to? Ono što je na španskom, Da li vaš kamion vratio ovamo.
Buenas tardes! and could you lift our cars onto it? What's the Spanish for, Does your lorry back over here.

Vaš kamion i osoba koja odgovara vašem opisu, viđena je u blizini mjesta zločina pet puta.
By 5 different people over the last month. Your truck and a man fitting your description of our crime scene 5 times was spotted in the vicinity.

Svjedok ga je vidio kao ulazi u vaš kamion.
Get into one of your trucks on Monday. We got a witness who says he saw him.

Kao što znate, uz vaše dopuštenje, pretražili smo vaš kamion, i našli smo pramen kose koji je pripadao Christie Dillon.
As you know, with your permission, we searched your truck, and we found a strand of hair that belonged to Christie Dillon.

To znači da će vaš kamion uvijek biti servisiran u pravo vrijeme, čime će se smanjiti posjeti radionici i povećati vrijeme koje provodite na cesti.
Meaning your vehicle will always be serviced at the right time- cutting down on workshop visits and maximising your time spent on the road.

Pa, stvar je u tome, smo upravo pronašli njezino tijelo, A imamo razloga vjerovati taj vaš kamion Bio blizu mjesta zločina.
Well, the thing is, we just found her body, and we have reason to believe that your truck was near the crime scene.

Otkrijte kako prava dodatna oprema može promijeniti vaš kamion, uštedite vrijeme, povećajte efikasnost i pretvorite svoje radno mjesto u dom.
Discover how the right accessories can transform your truck, save you time, boost efficiency and turn your workplace into a home.

Ostati na liniji do broja 10. spustite slušalicu prije nego što stignem, ali ako je to vaš kamion, Ako to nije tvoj kamion..
Stay on the line till after the count of 10. hang up before I get there, but if it is your truck, If it's not your truck..

Zlocina pet puta, Vaš kamion i osoba koja odgovara vašem opisu, viđena je u blizini našeg mjesta od strane petero razlicitih ljudi u zadnjih mjesec dana.
Your truck and a man fitting your description of our crime scene 5 times was spotted in the vicinity by 5 different people over the last month.

Istražite dodatnu opremu i otkrijte kako prava oprema može promijeniti vaš kamion, uštedjeti vrijeme, povećati efikasnost i pretvoriti radno mjesto u dom.
Discover how the right accessories can transform your truck, save you time, boost efficiency and turn your workplace into a home.

Zlocina pet puta, Vaš kamion i osoba koja odgovara vašem opisu, viđena je u blizini našeg mjesta od strane petero razlicitih ljudi u zadnjih mjesec dana.
Of our crime scene 5 times was spotted in the vicinity Your truck and a man fitting your description by 5 different people over the last month.

Istražite dodatnu opremu za Volvo FE i otkrijte kako prava oprema može promijeniti vaš kamion, uštedjeti vrijeme, povećati efikasnost i pretvoriti radno mjesto u dom.
Explore the Volvo FE accessories and learn how the right ones can transform your truck, save you time, boost efficiency and turn your workplace into a home.

Vaš kamion i osoba koja odgovara vašem opisu, viđena je u blizini našeg mjesta zlocina pet puta, od strane petero razlicitih ljudi u zadnjih mjesec dana.
Your truck and a man fitting your description was spotted in the vicinity of our crime scene 5 times by 5 different people over the last month.

Viđena je u blizini našeg mjesta zlocina pet puta, Vaš kamion i osoba koja odgovara vašem opisu, od strane petero razlicitih ljudi u zadnjih mjesec dana.
By 5 different people over the last month. Your truck and a man fitting your description of our crime scene 5 times was spotted in the vicinity.

Ako vaš kamion koji rade na gradilištu, učitava s građevni blokovi, opeke ili trupaca nježno, ali brzo bi trebao ići na gradskim prometnicama, bez stvaranja hitnim situacijama.
If your truck working at a construction site, loaded with building blocks, bricks or logs it should gently but quickly go to city roads, without creating emergency situations.

Pregledom vaših potreba, potrošnje i poslovanja izradit ćemo individualni plan servisiranja koji će osigurati da vaš kamion dobije točno servis koji zahtijeva- ni više ni manje od toga.
By reviewing your needs, usage and business, we develop an individual service schedule that makes sure your truck gets the exact service it requires- no more, no less.

Zlocina pet puta, Vaš kamion i osoba koja odgovara vašem opisu, viđena je u blizini našeg mjesta od strane petero razlicitih ljudi u zadnjih mjesec dana.
Of our crime scene 5 times was spotted in the vicinity by 5 different people over the last month. Your truck and a man fitting your description.

Nakon obilnih kiša, pogotovo kada su ceste još uvijek imaju vodu, bolje voziti vaš isplaka ures u blizini unutar ceste, kako bi se spriječilo vaš kamion skliznuti u vodu.
After heavy rains, especially when the roads still have water, you would better drive your drilling rig near the inside of the road, to prevent your rig slip into the water.

Zlocina pet puta, Vaš kamion i osoba koja odgovara vašem opisu, viđena je u blizini našeg mjesta od strane petero razlicitih ljudi u zadnjih mjesec dana.
By 5 different people over the last month. of our crime scene 5 times Your truck and a man fitting your description was spotted in the vicinity.