Sta znaci na Engleskom VAŠE PREBIVALIŠTE - prevod na Енглеском

• your residence
• your abode
• your dwelling

Примери коришћења Vaše prebivalište на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje je Vaše prebivalište?
What is your age?

Imamo nalog da pretražimo vaše prebivalište.
We have a warrant to search your residence.

Gdje je Vaše prebivalište?
Who is your teacher?

Kada smo došli ovdje, smo bili pod dojmom Da je to vaše prebivalište.
When we came here, we were under the impression that this was your residence.

Ovo je vaše prebivalište?
This is your residence?

Wheaten je simbol plodnosti, uvjerit će gostujuće goste da je vaše prebivalište puna šalica.
Wheaten is a symbol of fertility, will convince visiting guests that your habitation is a full cup.

Je li ovo vaše prebivalište?
Is this your residence,?

Možete se, primjerice, obratiti tijelu za zaštitu podataka odgovornom za vaše prebivalište ili saveznu državu.
You can, for example, contact the data protection authority responsible for your place of residence or federal state.

Ovo je vaše prebivalište?- Ovaj, Travis Manawa?
Travis Manawa.- This is your residence?

Molim, ostati unutar vaše prebivalište.
Please, stay inside your residence.

Iz onoga stil navedete vaše prebivalište svakako će ovisiti o vašem životu, u svim njegovim aspektima.
From what style you specify your abode certainly will depend on your life, in all its respects.

Raspon podruÄ ja moderne floristry velik, teško je izabrati aranžman koji je pogodan za vas i vaše prebivalište.
The range of areas of modern floristry large, it is difficult to choose an arrangement that is suitable for you and your dwelling.

To je kao poziv da lopovi ostaviti da posjeti vaše prebivalište, te da sve što će vam se svidjeti.
It's like an invitation to thieves leave to visit your abode and take whatever they will like.

Ako vaša putovnica ne sadrži podatke o vašoj boravišnoj dozvoli, trebat će vam i dokument kojim se potvrđuje vaše prebivalište.
If your passport does not contain information about your residence permit, you will also need a document confirming your place of residence.

Jadan on. Nakon što me upozorio na vaše prebivalište, bojim se da se sreo sa katastofalnom razlikom mišljenja u Berlinu.
Poor Deitrich. I'm afraid he was met with a disastrous difference of opinion in Berlin. Upon alerting me to your whereabouts.

Kao dio naših Usluga, možete nam dati Osobne podatke koji se odnose na vaše prebivalište, u svrhu pronalaženja centra za učenje u vašoj blizini.
As part of our Services, you may provide us with Personal Information which is related to your place of residence, for the purpose of finding a learning center near you.

Vaše prebivalište ne bi trebalo izgledati kao izložbeni centar hladne duše, a za to ćete naći korisne unutarnje biljke, svježe cvijeće u vaze, romantične svijeće, aroma svjetiljke i druge predmete koji će vam pomoći da se opustite i potaknete.
Your dwelling should not look like a cold soulless exhibition center, and for this you will find useful indoor plants, fresh flowers in vases, romantic candles, aroma lamps and other items that help you relax and inspire.

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu Ne dovodeći u pitanje bilo kakav drugi upravni ili pravni lijek, imate pravo prigovora nadzornom tijelu, posebice u državi članici u kojem je vaše prebivalište, radno mjesto ili mjesto navodnog kršenja, ako smatrate da je obrađivanjem obuhvaćenih osobnih podataka prekršena Uredba o zaštiti osobnih podataka DSGVO.
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member States of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of your personal data infringes the GDPR.

Jadan on. Nakon što me upozorio na vaše prebivalište, bojim se da se sreo sa katastofalnom razlikom mišljenja u Berlinu.
I'm afraid he was met with Upon alerting me to your whereabouts, Poor Deitrich. a disastrous difference of opinion in Berlin.

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu Ne dovodeći u pitanje bilo kakav drugi upravni ili pravni lijek, imate pravo prigovora nadzornom tijelu, posebice u državi članici u kojem je vaše prebivalište, radno mjesto ili mjesto navodnog kršenja, ako smatrate da je obrađivanjem obuhvaćenih osobnih podataka prekršena Uredba o zaštiti osobnih podataka(DSGVO).
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged violation, if you believe that the processing of the personal data concerning you violates provisions of the GDPR.

Vaš prebivalište označena kao vrlo poželjnu nekretninu od više odvojenih institucija.
Your residence has been flagged as a highly desirable property by a number of separate institutions.

Policija je pozvana u vašu prebivališta na više od jedne prigode.
Police were called to your residence on more than one occasion.

Recenzije iz TripAdvisor o vašem prebivalištu kliknite ovdje.
Reviews from TripAdvisor about your residence click here.

Vaš prebivalište, moje dupe, Fuckface!
Your residency, my ass, Fuckface!

Pronašli smo njezin mobitel u vašu prebivalište od poziva koji je dobio od kolumbijskog broja.
We traced her cell phone to your residence off a call she got from a Colombian number.

Račun smatramo napuštenim ako na računu nije bilo aktivnosti 2 do 5 godina(ovisno o državi vašeg prebivališta).
We consider an account abandoned if there's been no activity on that account for 2-5 years(depending on your residence status).

Vaš vozač će Vas susresti na mjestu Vašeg prebivališta i naš izlet može početi.
Your driver will meet you at the place of your residence and our tour can begin.

Uvijek je bolje odabrati onu mrežnu trgovinu koja je bliža vašem prebivalištu kako ne biste čekali isporuku hrane već tjednima.
It is always better to choose an online store that is closer to your place of residence, so as not to wait for the delivery of food for weeks.

Dovoljno je jednostavno postaviti prijavu i u bliskoj budućnosti proizvod će biti poslan u grad vašeg prebivališta.
You just need to place an application and in the near future the product will be sent to the city of your residence.

Vaš prebivalište može imati ne samo jedinstvenu unutrašnjost, nego i neobične dekorativne predmete koji će postati prekrasni pribor i dodati udobnost i istinsku toplinu u atmosferu vašeg doma.
Your dwelling can have not only a unique interior, but also have non-ordinary decor items that will become a beautiful accessory and will add comfort and true warmth to the atmosphere of your home.