Sta znaci na Engleskom VAŠE TELO - prevod na Енглеском

• your body

Примери коришћења Vaše telo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije vaše telo.
This is not your body.

Vaše telo kaže drugačije.
Your body says otherwise.

Dolara za vaše telo.
Dollars for your body.

Vaše telo i vašu dušu.
Your body and your soul.

Dolara za vaše telo.
US dollars for your body.

Vaše telo ne priča vašim jezikom.
Your body doesn't speak your language.

Nikad ne napušta vaše telo!
Never leaves your body!

Našli bismo vaše telo tek na proleće.
Wouldn't find your body till after spring.

Vaše telo je rasuto po Wisconsin Aveniji!
Your body's a cream sauce all over Wisconsin Avenue!

Bez obzira kako se osećate, vaše telo je jako slabo.
Whether you feel it or not, your body is too weak.

Može doneti mnogo raka koji može povrediti vaše telo.
They can give you lots of cancer that can hurt your body.

Vaše telo želi da preživi, tako da vi osećate šok.
Actually your body is in survival mode, so what you're experiencing is shock.

I ako prolazite kroz taj stres, vaše telo će reći.
And if you go through that stress, your body is going to say.

To nije dobra stvar koje vaše telo radi hrani, za koju se nadate da će vas nahraniti.
That's not a good thing for your body to do to the food that you're hoping is going to nourish you.

Vazduh i voda su iste temperature kao vaše telo.
The air and the water are all the same temperature as your body.

Namera posta nije da kazni vaše telo, već da se fokusirate na Boga.
Fasting is not intended to punish your flesh, but to focus on God.

Koliko energije mislite da je potrebno, da se spirulina pretvori u tečnost i da je vaše telo preuzme?
How much energy do you think it takes to turn Spirulina into a liquid and get it into your body?

Iz jedne šolje jogurta, vaše telo će dobiti od 8 do 13 grama proteina.
From one cup of yogurt, your body will get from 8 to 13 grams of protein.

Jer razlaže sopstveno tkivo da se održi. Kada ne jedete, vaše telo oslobađa endorfin.
As it breaks down its own tissue for fuel. When you don't eat, your body releases endorphins.

Kada ne jedete, vaše telo oslobađa endorfin jer razlaže sopstveno tkivo da se održi.
Interpreter When you don't eat, your body releases endorphins as it breaks down its own tissue for fuel.

Samo unosite laganu hranu, budite u prirodi i vaše telo će se vrlo lako očistiti.
Just input gentle foods, be out in nature, your body will cleanse itself very easily.

Dok god unosite toksine više nego što ih eliminišete telo vam neće dozvoliti da sagorite salo, jer sagorevanjem sala ćete dodati još više toksina u vaše telo.
So as long as you are taking in more toxins than you're eliminating, your body is not going to let you burn fat. Because burning the fat will just put more toxins into your body.

To je maksimalna količina otrova… koje Vaše telo može da toleriše… koja je za većinu ljudi, prilično velika.
It's the maximum amount of toxins… your body can tolerate… which, for most people, is rather large.

Ako budete pozvani da sačuvate život nekog vrednog Amerikanca, mi ćemo sačuvati te organe tako što ćemo kriogenički zamrznuti vaše telo dok ne budu potrebni.
If you are called upon to save the life of a valuable American, we will preserve those organs by cryogenically freezing your body until such time as they are needed.

I dok god ste gladni na nutritivnoj osnovi vaše telo će ostati gladno kako bi dobilo te određene hranljive vrednosti.
And as long as you're starving on a nutritional basis your body is going to stay hungry, to get those specific nutrients.

Gde ćete biti obešeni, u kojem ćete biti smešteni pre pogubljenja. a odande na mesto pogubljenja, Prema odluci ovog suda bićete odvedeni odavde u zatvor, a potom će vaše telo biti sahranjeno unutar zatvora.
That you be taken from this place to a lawful prison and thence to a place of execution… and there you will suffer death by hanging… And the sentence of the court upon you is… in which you shall have been last confined before your execution. and that your body be buried within the precincts of the prison.

MSG uzbudi mozak, i zbog te uzbuđenosti, vaše telo aktivira obradu masti i zbog toga postaje deblje.
The chemical MSG excites the brain, and due to that excitation, your body actives the fat programs and gets fatter. And everybody knows this.

Švajcarski lekar po imenu Pol Kučakof koji je prvi pokazao 1930-e da, ako ste jeli dijetu koja je više od 51% kuvana vaše telo će reagovati na hranu kao da ju je napao strani organizam.
There was a Swiss doctor by the name of Paul Kouchakoff who was the first to show in the 1930's that if you ate a diet that was more than fifty-one percent cooked food that your body would react to the food as if it was being invaded by a foreign organism.

Jer svaki put kada naterate telo da izgubi kilograme, Vaše telo će želeti višak kilograma kako bi vas zaštitilo od gladovanja.
Because every time you force yourself to lose weight, your body is going to want to have extra weight to protect you from a"perceived famine.

Prema odluci ovog suda bićete odvedeni odavde u zatvor, a odande na mesto pogubljenja, gde ćete biti obešeni, a potom će vaše telo biti sahranjeno unutar zatvora u kojem ćete biti smešteni pre pogubljenja.
The sentence of the court upon you is that you be taken from this place to a lawful prison and thence to a place of execution, and there you will suffer death by hanging, and that your body be buried within the precincts of the prison in which you shall have been last confined before your execution.