Sta znaci na Engleskom VAGON RESTORANU - prevod na Енглеском

• restaurant car
• dining car

Примери коришћења Vagon restoranu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jeo sam u vagon restoranu.
I ate in the restaurant car.

Idem naći Hejmiča, vjerojatno je u vagon restoranu.
I'm going to find Haymitch. He's probably in the bar car.

Bio sam… u vagon restoranu, bar mislim.
I was… in the dining car, I think.

Oh, ne, on je barmen u vagon restoranu.
Oh, no, he's a barman on the club car.

Znam da mora biti teško, ali moj družica je primijetila raspravu vaše majke s putnikom u vagon restoranu.
I know this must be hard, but my companion couldn't help noticing your mother arguing with the man in the dining car.

Vidimo se u vagon restoranu.
See you in the restaurant car.

Ali sam dogovorio sa Karimom da se nađemo u vagon restoranu.
But I have arranged to meet Kerim in the restaurant car.

Eno ga, ukokao se u vagon restoranu.
He's getting drunk in the restaurant car.

Ubojstvo onda mora da je izvršila neka osoba ili osobe u ovom vagonu, preciznije, u ovom vagon restoranu.
The murder must then have been committed by some person or persons in the Calais coach and therefore are now present in this dining car.

Ispitao sam sve koji su bili u vagon restoranu, naravno.
I have questioned everybody known to have been in that club car, as a matter of course.

Ali sam dogovorio sa Karimom da se nađemo u vagon restoranu.
That would be splendid but I have arranged to meet Kerim in the restaurant car.

Kako je kao dječak vidio duh svoje prabake. Bili smo u vagon restoranu i počeo je pričati o sebi.
We were in the lounge car, and he began to talk about him, as a little boy, seeing his great-grandmother's ghost.

Ali sam dogovorio sa Karimom da se nađemo u vagon restoranu.
But I have arranged to meet Kerim in the restaurant car. Yes, that would be splendid.

Zadnja napomena: vagon restoran je posljednji u nizu vagona..
One final note: the dining car is at the very back of the train.

Zadnja napomena: vagon restoran je posljednji u nizu vagona..
The dining car is at the very back of the train. One final note.

Gle, mislio sam uskoro otići do vagon restorana.
Look, I was thinking about going to the lounge car sometime soon.

Da li je vagon restoran otvoren?
Is the dining car even open?

Treba mi lova za vagon restoran.
I need my ducats for the bar car.

Mislio sam uskoro otići do vagon restorana.
I was thinking about going to the lounge car.

Sabine, bi li otišla u vagon restoran?
Sabine, would you mind going to the dining car?

Hoćeš li da ti donesem šećera iz vagon restorana?
Shall I get sugar from the dining car?

Nadam se da postoji vagon restoran.
I hope there's a dining car.

Očaravajuće. Idemo do vagon restorana… na piće!
Let's go to the restaurant car, James, for that drink. Charming! Charming!

Idemo do vagon restorana… na piće.
Let's go to the restaurant car james for… that drink.

Idemo do vagon restorana.
We will go to the restaurant car.

Nije bilo vagon restorana, a sjedišta su bila pohabana.
There weren't any dining cars, and the seats were all shabby.

Možemo prilagoditi vagon restoran mobilnih prema Vašim zahtjevima, kao što su materijal, veličina, boja, boje, logo, itd.
Customized services We can customize the mobile dining car according to your requirements, such as material, size, color, paint, logo, etc.

Svaki vlak ima tri vagona-- jedan putnički vagon koji pripada srpskom entitetu u BiH, Republici Srpskoj, drugi koji pripada muslimansko-hrvatskom entitetu, Federaciji BiH(FBiH), i vagon restoran koji pripada Srbiji.
Each train had three carriages-- one passenger car belonging to the railway company of BiH's Serb-run entity, Republika Srpska, another to the country's Muslim-Croat entity, the Federation of BiH(FBiH), and a restaurant car belonging to Serbia.

Po glavnom vagonu, restoranu, u lokomotivi.
I tried the observation car, the diner, the Pullmans.

Tražio sam te u glavnom vagonu, restoranu, u lokomotivi.
I tried the observation car, the diner, the Pullmans.