Примери коришћења Valjke на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sada provuci kroz valjke dvaput.
Through the mangle twice now.Stavite valjke za jaje u torbicu.
Put the egg rolls in your purse.Ne bi trebala bacati valjke.
You shouldn't throw the rollers away.Tvornica za valjke i gonitelj temu Rolling M….
Factory For valser og Chaser Tråd Rolling M….U redu. Nabavio sam boju,ti imaš valjke.
Okay. I got Ruberoid je umotan u valjke i zapakiran.
The ruberoid is wrapped in rolls and packaged.Kako prati valjke: što se može i ne može učiniti?
How to wash roller blinds: what can and can not be done?SPIN(zavrti): Kliknite na"SPIN"(zavrti) kako biste pokrenuli valjke.
SPIN: Click on SPIN to start spinning the reels.Neposredno prije sjetve pečat valjke tla ili šperploča listova.
Just before sowing seal the soil rollers or plywood sheets.Zdravlje djeteta Koliko imate godina možete staviti dijete na valjke.
Baby health How old can you put a child on the rollers.Različiti proizvođači mogu proizvesti valjke širine 0, 75 m; 1.025 m;
Different manufacturers can produce rolls with a width of 0.75 m; 1,025 m;Voćna masa stavlja se na traku koja ju pritišće od valjke.
Fruit mass is placed on the tape which presses it against cylinders.Najbolji materijali za valjke namještaja su mesing, antikni mjed, krom i kositar;
The best materials for furniture rollers are brass, antique brass, chrome and tin;U ovom postupku cijelo vozilo se postavlja na ispitne valjke.
In this method, the complete vehicle is placed on a roller test bench.Da biste to učinili, postavite valjke i voditi ih staviti na pripremljenu platnu.
To do this, set the rollers and guide them to put on I uradicemo to lepo, u redu? Nabavit cu veliku tortu, valjke.
I will get a big ol' cake, sparklers, and we will do it up nice, all right?Prodaja gumi za valjke, kupujem novu ili rabljena gumu za valjke.
I uradicemo to lepo, u redu?Nabavit cu veliku tortu, valjke.
And we will do it up nice, all right?I will get a big ol' cake, sparklers.S njima je jednostavno i brzo raditi,a ako kupite valjke širinom metra, popravak neće trajati dugo.
With them it's easy and fast to work,and if you buy rolls with a meter width, the repair will not last long.Da bi takve valjke ne zahtijevaju puno prostora, ova vrsta sjenila je fiksirana izravno na okvir prozora.
To make this kind of roller blinds do not require a lot of space, this type of blinds is fixed directly on the window frame.Za transportere srednje iteške izvedbe koristimo isključivo valjke vlastite tehnologije.
For conveyors of medium andheavy duty we use rollers that are our own invention.Na brodu imamo Solasolv valjke sa zasljepljivanjem, instaliran 10 godina i još uvijek u dobrom stanju.
We have Solasolv anti glare roller screens on board our vessel, installed for 10 years& still in good condition.”.Palete su direktno priključene za lanac zbog čega nema potrebe za spojne elemenate i valjke koji su osjetljivi na trošenje.
The pallets are directly attached to the chain, so thereâ€TMs no need for connection elements and rollers that are susceptible to wear.Na primjer, kada zalijepite tanke papirne valjke, preporuča se prethodno lijepljenje zidova s papirom okrenutim prema gore.
For example, when pasting thin paper rolls, it is recommended to pre-glue the walls with facing paper.Snažni pouzdani sustavi osovine i lančanog pogona produžuju radni vijek balirke,uz glavni pogon i valjke zaštićene kliznim spojkama.
Strong reliable shaft and chain drive systems extend the working life of the baler,with the main drive and rollers protected by slip clutches.Na zahtjev kupca možemo isporučiti valjke s diskovima smještenim na razmacima drugačijim od prikazanih na slici.
At the request of the customer we can supply rollers with disks located at intervals different from the shown in the picture.Regija se nalazi u blizini granice s kineskom,koja je pružiti lokalnoj industriji priliku da privuku azijske valjke u regiju.
The region is located close to the Chinese border,which is to provide the local industry with the opportunity to attract Asian high rollers to the region.Namjenske valjke, glavna osovina i komora za pranje su savršenije, povećava produktivnost, pelete s glatkom površinom, s najboljim učinkom.
Dedicated rolls, main shaft and press chamber are more perfect, productivity increasing, the pellets with smooth surface, with best effect.Kako bi se otvoriti vrata tuš kabinu,mehanizam koristi male valjke, koje imaju tendenciju da se pogoršati tijekom vremena od stalnom kontaktu s vodom.
In order to open the door shower stall,a mechanism used small rollers, which tend to deteriorate over time from constant contact with water.Transit centar također nudi bokobrane ili blatnjake, maske, ručke ili trake ili pričvršćivače, kutove irazličite plastike, kao i mehanizme i valjke.
In online shop there are available also the wings, the door handle or the mounting strips or the corners and the various plastics,as well as the mechanisms and the roll.
