Sta znaci na Engleskom VAM PRIKAZATI - prevod na Енглеском

• show you
• present you
• you a display

Примери коришћења Vam prikazati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

PS Tranter će vam prikazati sliku devet na zaslonu.
PS Tranter will show you image nine on screen.

No, sljedeći slajd koji ću vam prikazati-- Smijeh.
Anyway, the next slide I'm about to show you-- Laughter.

To će vam prikazati sve ne-javne datoteke tamo.
It will display you all the non-public files there.

Navigacijski sistem može vam prikazati obje adrese.
Navigation system can show you both of the addresses.

Karte će vam prikazati popis prijedloga objekata u blizini.
Maps will show you a list of nearby places.

Odgovor leži u pokretu i to ću vam prikazati u sljedećem isječku.
The answer lies in motion and that's what I want to show you in the next clip.

Ali ako sam vam prikazati jednu stvar, to je to da je stvarno dosadno.
But if I have shown you one thing, it's that that is really boring.

Orange VN Team Aplikacija pomaže vam prikazati lozinku spojenog WiFi.
Orange VN Team The application helps you display the password of the connected wifi.

Charlie će vam prikazati verziju Tokija da Benjamin Rourke nije niti rođen.
Charlie's gonna show you a version of Tokyo if Benjamin Rourke were never born.

Prije nego što odaberete automobil, točno ćemo vam prikazati što koja tvrtka naplaćuje.
Before you choose a car, we will show you exactly who charges what.

Ponovno ćemo vam prikazati ekskluzivni KWLA video Pratim vas..
Again, we're about to show you exclusive KWLA video I will follow you..

Možda se nadovezala na religioznu umjetnost. Pokušava vam prikazati božanstvo.
That perhaps it's just picking up where religious art left off, somehow trying to show you divinity.

Ponovno ćemo vam prikazati ekskluzivni KWLA video s aktualnog mjesta zločina.
Again, we're about to show you exclusive KWLA video from inside the actual crime scene.

Što je bolje od bilo čega što vidite u Rimu, po bilo kojoj cijeni. Možemo vam prikazati vještinu mačevanja.
Which is better than you can see in Rome. We can give you a display of swordsmanship.

Za potvrdu ćemo vam prikazati fotografije proizvoda i paketa prije otpreme.
We will show you the photos of the products and packages before shipping for your confirmation.

I vidjet ćete ga kao ugčdnog građanina kako ga i ja vidim. Mogu vam prikazati mnoge karakterne reference.
And you would find him to be as fine a citizen as I do. I could bring you many character references.

Naslovna stranica će vam prikazati izbornik u kojem možete otići na razgledavanje i stripove.
The homepage will show you a menu where you can access a tour and comics.

Ima divni preko cijelog klizač na početnu stranicu omogućujući vam prikazati svoje fotografije u punom sjaju.
It has a gorgeous fullscreen slider on the homepage allowing you to display your photographs in their full glory.

Možemo vam prikazati veštinu mačevanja, što je bolje od bilo čega što vidite u Rimu po bilo kojoj ceni.
We can give you a display of swordsmanship… which is better than anything you can see in Rome at any cost.

Na temelju Vaše trenutne lokacije, HelloPort će Vam prikazati odgovarajuće obližnje marine s raspoloživim vezovima i plutačama.
Based on you current location, HelloPort will show you adequate marina spots and buoys nearby.

U sklopu hotela se nalazi restoran, a glavnu riječ vodi mladi kuhar Andrija zajedno sa mamom Vanjom te će vam prikazati sve najbolje od dalmatinske kuhinje.
The hotel features a restaurant, headed by the young chef Andrija together with his mother Vanja. They will present you with the best that Dalmatian cuisine has to offer.

Na kraju, posljednja lista će vam prikazati trenutno postojeće diplomatske odnose vašeg saveza.
Finally, the last list will show you all of the existing diplomatic relationships of your alliance.

Sad ćemo vam prikazati dijelove ove snimke tijekom ostatka emisije, ali također i u preostalom dijelu dana.
Now, we're going to show you segments of that footage throughout the rest of this broadcast, but also throughout the day.

Kenny, dokle si stigao sa projektorom? Htjeli smo vam prikazati film sa mjesta zločina, ali sigurna sam da ako vi..
We had wanted to show you some film from the scene, Kenny, where are we with the projector? but I'm sure that if you..

Navigacijska traka će vam prikazati linkove za pristup najnovije dodanim filmovima, najpopularnijim filmovima, najbolje ocijenjenima, a pomoći će vam i polje za pretragu u koje možete upisati vlastite riječi kako biste pronašli određeni sadržaj.
The navigation bar will show you links to access the most recent updates, the most popular videos, the most rated ones and the search box where you can use your own words to find specific content.

Možete upisati primjerice,"bike h" i odmah ćemo vam prikazati rezultate, nećete uspjeti ni završiti misao.
You can type in something like,"bike h," and we will just show you the results right there before you have even finished your thoughts.

Zlonamjerni domene će vam prikazati lažne reklame ili pokušati vam trik u mišljenje da trebate ažurirati svoj softver.
The malicious domain will present you with fake advertisements or try to trick you into thinking that you need to update your software.

Na primjer, ako kiši na vašoj lokaciji, možemo vam prikazati alate koji omogućuju da naručite prijevoz ili dostavu hrane;
For example, if it's raining at your location, we may present you with tools that allow you to request a ride or have food delivered;

Umjesto toga, za koji trenutak ću vam prikazati ranu, sirovu snimku jer mislim da je to bolji način da ispričam tu priču.
I'm going to, instead, in a minute or two, show you an early, crude video because I think it's a better way to tell a story.

Ako gledate vremensku prognozu na nekoj turističkoj destinaciji, možemo vam prikazati alate koji omogućuju rezervacije avionskih letova ili smještaja.
If you're looking at the weather forecast for a vacation destination, we may present you with tools that allow you to book flights or lodging.

Како се користи "vam prikazati" у реченици

On će vam prikazati vaše zadnje izvještaje gdje ste napali barbarska sela i opljačkali sirovine.

Također ćemo vam prikazati i neke zanimljive i korisne ideje, koje možete vidjeti na stranici URADI SAM.

Želimo Vam prikazati kako su djeca i unuci hrvatskih branitelja zahvalna i kako pamte dobrotu i zahvalnost prema ljudima koji im pomažu.

Pošto sam nekad ljena pisati, pogotovo nedjeljom, svoj tjedan ću vam prikazati u slikama :) Nadam se da vam se sviđa i da želite ubuduće viđati ovakve stvari...