Примери коришћења Varijabilna на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Varijabilna komora za bale(1).
Semi-variable bale chamber(1).CVT(kontinuirano Varijabilna prenos).
Cvt(Continuously chaH Transmission).Varijabilna kontrola brzine, dobro kontrolira brzinu punjenja.
Veriable speed control, can control the filling speed well.Komercijalne ribe dijeta može biti povjerljivo u varijabilna(ekstrudirane) ili tradicionalni tone peleta tlak-Peletirana.
Commercial fish diets can be classified into floating(extruded) or traditional sinking(pressure-pelleted) pellets.Varijabilna, ovisi o gustoći zaraženih i vremenskim uvjetima.
They're variable, depending on density of infected and weather conditions.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
varijabilnih primitaka
varijabilnim prijenosom
varijabilnih troškova
Godina proizvodnje: 2015, Izbacivač bala, Mreže za omatanje,Heder, Varijabilna komora za bale, Pick-up radna širina: 2.15 m, Broj bala: 6150 Stk.
Year of manufacture: 2015, Bale ejector, Net wrapping,Header, Variable bale chamber, Pick-up width: 2.15 m, Number of bales: 6100 Stk.Varijabilna regija svakog teškog lanca je duga oko 110 aminokiselina i sastoji se od jedne Ig domene.
The variable region of each heavy chain is approximately 110 amino acids long and is composed of a single Ig domain.Godina proizvodnje: 2007, Izbacivač bala, Mreže za omatanje, Roto-rezač,Heder, Varijabilna komora za bale, Pick-up radna širina: 2.2 m, Broj bala: 13800 Stk.
Year of manufacture: 2007, Bale ejector, Net wrapping, Rotocut,Header, Variable bale chamber, Pick-up width: 2.20 m, Number of bales: 13800 Stk.Široko varijabilna priroda rezultirajućih podataka čini korisni sistematski pregled i metaanalize unutar polja veoma teškim.
The widely varying nature of the resulting data makes useful systematic review and meta-analysis within the field very difficult.Godina proizvodnje: 2018, elektronički nadzor, Mreže za omatanje,Heder, Varijabilna komora za bale, Mjerni kotač pikapa, ISOBUS, Pick-up radna širina: 2.3 m, Broj bala: 50 Stk.
Year of manufacture: 2018, electronic control, Net wrapping,Header, Variable bale chamber, Pick-up gauge wheel, ISOBUS, Pick-up width: 2.30 m, Number of bales: 50 Stk.Gen je oštećen prilikom začeća djeteta(što je poznato kao de novo mutacija) ili roditelj koji nosi mutaciju ne ispoljava kliničke simptome ilije ispoljava samo vrlo blagi oblik bolesti varijabilna penetracija.
Either the gene has been damaged at the child's conception(known as de novo mutation) or the parent who carries the mutation may not exhibit the clinical symptoms orexhibits only a very mild form of the disease variable penetrance.Izbacivač bala, Mreže za omatanje,Heder, Varijabilna komora za bale, Mjerni kotač pikapa, Roto-rezač, Pick-up radna širina: 2.1 m, Broj bala: 20000 Stk.
Bale ejector, Net wrapping,Header, Variable bale chamber, Pick-up gauge wheel, Rotocut, Pick-up width: 2.10 m, Number of bales: 20000 Stk.Godina proizvodnje: 1997, Izbacivač bala, elektronički nadzor, Mreže za omatanje,Širokokutno kardanska osovina, Varijabilna komora za bale, Pick-up radna širina: 2 m, Broj bala: 17000 Stk.
Year of manufacture: 1997, Bale ejector, electronic control, Net wrapping,Wide-angle pto shaft, Variable bale chamber, Pick-up width: 2.00 m, Number of bales: 17000 Stk.Godina proizvodnje: 1996, Varijabilna komora za bale, Heder, Roto-rezač, Mjerni kotač pikapa, Mreže za omatanje, elektronički nadzor, Broj bala: 10961 Stk.
Year of manufacture: 1996, Variable bale chamber, Header, Rotocut, Pick-up gauge wheel, Net wrapping, electronic control, Number of bales: 10961 Stk.Budući da se pravna osnova za ovaj prijedlog Uredbe nalazi u glavi V. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,na nju utječe varijabilna geometrija koja proizlazi iz protokola o stajalištima Ujedinjene Kraljevine, Irske i Danske.
As the legal basis for this proposal for a Regulation is to be found in Title IV of the EC Treaty,it is affected by the variable geometry arising from the Protocols on the positions of the United Kingdom, Ireland and Denmark.Međutim, primijećena sustavna izloženost je varijabilna, što znači da razina levofloksacina u serumu nakon inhalacije Quinsaira može biti unutar raspona razina primijećenih nakon sistemske primjene usporedivih doza.
However, there is variability in the systemic exposures observed which means that serum levels of levofloxacin following inhalation of Quinsair may sometimes fall within the range of levels observed following systemic administration of comparable doses.Budući da se pravna osnova za ovaj prijedlog Uredbe nalazi u glavi V. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,na nju utječe varijabilna geometrija koja proizlazi iz protokola o stajalištima Ujedinjene Kraljevine, Irske i Danske.
As the legal basis for this proposal for a Regulation is to be found in Title V of the Treaty on the Functioning of the European Union,it is affected by the variable geometry arising from the Protocols on the positions of the United Kingdom, Ireland and Denmark.Prije pokretanja, potrebno je provjeriti je li varijabilna frekvencijska rezonantna naprava netaknuta, da li je spojna žica netaknuta, osigurati izlaznu snagu, kabel za uzorkovanje signala je sigurno spojen, a provodnik je neometan.
Before running, it is necessary to check whether the variable frequency series resonant device is intact, whether the connecting wire is intact, ensure the power output, the signal sampling cable is safely connected, and the conductive is unimpeded.Dok rudarska iskopavanja nastavljaju da traže načine za smanjenje njihove ukupne operativne troškove i produži život proizvoda, sve veći broj operatora razmatraju rebowling crpke postojećuvertikalnu turbinu sa novije, efikasniji činije sa Hidraulični dizajne ili modernizaciju njihova oprema sa Varijabilna frekvenciju diskovi VFDs.
As mining operations continue to seek ways to reduce their overall operating costs and extend product life, a growing number of operators are considering rebowling their existing vertical turbine pumps with newer,more efficient bowls with hydraulic designs, or retrofitting their equipment with variable frequency drives VFDs.THC u rekreativnim doze marihuane je visoko varijabilna i sadržaja niže THC u marihuani, više korisnik mora konzumirati doživjeti željene efekte.
THC in recreational doses of marijuana is highly variable and the lower the THC content in the marijuana, the more the user must consume to experience the desired effects.Varijabilna temperatura radne tvari predviđena je za sustave VRV i Sky Air jer tijekom hlađenja i grijanja neprekidno prilagođava brzinu inverterai temperaturu radne tvari, zbog čega sustavi zadovoljavaju energetsku potražnju u zgradi uz najveći stupanj sezonske učinkovitosti u svakom trenutku rada.
Designed for our VRV and Sky Air systems, Variable Refrigerant Temperature continuously adjusts both the inverter compressor speed and refrigerant temperature in cooling and heating, allowing our systems to meet the building load with the highest levels of seasonal efficiency at all times.Godina proizvodnje: 2001,Širokokutno kardanska osovina, Varijabilna komora za bale, Heder, Roto-rezač, Mjerni kotač pikapa, Mreže za omatanje, Pick-up radna širina: 2.1 m, Broj bala: 9000 Stk.
Year of manufacture: 2001,Wide-angle pto shaft, Variable bale chamber, Header, Rotocut, Pick-up gauge wheel, Net wrapping, Pick-up width: 2.10 m, Number of bales: 9000 Stk.Ja varijabilna komponenta naknada podliježe uvjetima utvrđenima u točki(o), kojom se predviđa da se varijabilne naknade znatno smanju u slučaju pogoršanih ili negativnih financijskih rezultata društva za upravljanje ili dotičnog UCITS-a, uzimajući pritom u obzir tekuća primanja i smanjenja isplata prethodno zarađenih iznosa, uključujući kroz dogovore o sustavu malus ili povratu sredstava.
Ja the variable remuneration component is subject to the conditions set out in point(o), which provides that the Godina proizvodnje: 2001, Mreže za omatanje, Heder,Širokokutno kardanska osovina, Varijabilna komora za bale, Mjerni kotač pikapa, Roto-rezač, Pick-up radna širina: 2.1 m, Broj bala: 8800 Stk.
Year of manufacture: 2001, Net wrapping, Header,Wide-angle pto shaft, Variable bale chamber, Pick-up gauge wheel, Rotocut, Pick-up width: 2.10 m, Number of bales: 8800 Stk.Visinu kamatne stope(redovne, zatezne), odnosno dali je fiksna ili varijabilna(promjenljiva) uz uvjete pod kojima se mogu mijenjati stope tijekom ugovornog odnosa, te objašnjenje o intervalima praćenja i gdje možete dobiti informacije o kretanjima promjenljivih parametara;
The interest rate level(regular, default),i.e. whether it is fixed or variable(changeable), along with conditions under which rates can change during the contractual relationship, as well as an explanation of monitoring intervals and where you can get information on the trends of Godina proizvodnje: 2015, Automatsko podmazivanje, Heder,Mreže za omatanje, Varijabilna komora za bale, Tandem osovina, Pick-up radna širina: 2.05 m, Preša za okrugle bale, Dimenzije bala: 180 376 453 SEK uklj.
Year of manufacture: 2015,Automatic lubrication, Variable bale chamber, Tandem axle, Header, Net wrapping, Pick-up width: 2.05 m, Round baler, Bale dimensions: 180 376 453 SEK incl.Zbog toga priče o varijabilnoj geometriji u nastajanju imaju duboko značenje.
This is why the talk about a variable geometry in the making is quite meaningful.Zadnji tip je bio varijabilan i vjerojatno je bio rezultat otvaranja čeljusti.
The other class was variable and probably resulted from opening the jaws.Varijabilni hidraulički sustav opterećenja povratnu informaciju, niska potrošnja energije;
ChaH hydraulic pat je load feedback,'eS HoS consumption;Individualno, varijabilno opremanje s do 16 x 3 kliješta.
Individual and variable filling with up to 16 x 3 pliers.
