Sta znaci na Engleskom VAS MOMCI - prevod na Енглеском

• you guys
• you boys
• you fellas
• your lads

Примери коришћења Vas momci на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A za vas momci.
And for you boys.

Zato računam na vas momci.
That's why i'm counting on you boys.

Pa, šta vas momci dovodi ovamo?
So, what brings you boys here?

Dobro je vidjeti vas momci.
It's good seeing you boys.

Molim vas momci, plašite me.
Please, guys, you're freaking me out.

Sa ili bez vas momci.
With or without you boys.

Molim vas momci da se dignete s klupe.
I need you boys to get off the bench.

Imam nešto za vas momci.
I have something for you boys.

Pa, šta vas momci dovodi ovamo?
So what brings you boys up here today?

Imam poklon za vas momci.
I have a present for you boys.

Što vas momci donosi ovdje?
Indistinct chatter What brings you fellas out here?

Dobro je vidjeti vas momci.
All right. It's good seein' you boys.

Mogu li ja vas momci pitati nešto?
Can I ask all you fellas a question?

Imam dvije stvari za vas momci.
I have got two things for you boys.

Da vas momci naucim nesto o anesteziologiji.
Let's teach you fellas some anesthesiology.

Ja ću biti tako dosadno bez vas momci.
I will BE SO BORED WITHOUT YOU GUYS.

Ne znam za vas momci, ali ja sam gladan.
I don't know about you fellas but I am famished.

Mogu li posuditi nešto od vas momci?
Can I borrow something from you fellas?

Jurio sam vas momci, dugo vremena, Bobe.
I have been chasing you boys for a long time, Bob.

Bojim nema meso ostavio za vas momci.
Afraid there's no meat left for you boys.

Molim vas momci, dobri ste kada je pazite.
Please, boys, you're awfully good at looking after her.

Što mogu dobiti za vas momci? Giggity?
Giggity. What can I get for you fellas?

Trebam vas momci da mi pomognete pokupiti moj novi Hov-Around.
I need you boys to help me pick up my new Hoveround.

Znate, mnogo tražim od vas momci.
You know, I ask an awful lot of you boys.

Lijepo je vidjeti vas momci, mi upravo idemo.
It's nice to see you, boys, but we was just leaving.

Ne bih mogao biti heroj kakav jesam bez vas momci.
I couldn't be the hero I am without you guys.

Ormar? Ostavit ću vas momci da se bolje upoznate?
I will leave you boys to get better acquainted. The cupboard?

U redu, imam neke sjajne vijesti za vas momci.
All right, I have got some great news for you guys.

Znam… i to volim kod vas momci, ali nemoj biti idiot.
I know… and I love that about you guys, but don't be an idiot.

Zašto? Znam što se događa između vas momci, Carlu?
I know what's going on between you guys, Carla. Why?