Sta znaci na Engleskom VAS ORASPOLOŽITI - prevod na Енглеском

• cheer you up

Примери коришћења Vas oraspoložiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda vas oraspoložiti.
Might cheer you up.

Sada možda neki TV će vas oraspoložiti.
Now maybe some TV will cheer you up.

To će vas oraspoložiti.
It will cheer you up.

Nadali smo se da bi to moglo vas oraspoložiti.
We were hoping it might cheer you up.

To će vas oraspoložiti.
That will cheer you up.

Večeras ćemo izaći, to će vas oraspoložiti.
We will go out tonight, that will cheer you up.

Moglo bi vas oraspoložiti.
It might just cheer you up.

Ipak, znam da nešto koji će vas oraspoložiti.
Still, I know something that will cheer you up.

Da vas oraspoložiti, Frankie.
To cheer you up, Frankie.

Možda će vas oraspoložiti.
Maybe this will cheer you up.

Ima li nešto što mogu učiniti kako bi vas oraspoložiti?
Is there anything I can do to cheer you up?

Trebao bih vas oraspoložiti.
I should be cheering you up.

Ok, ja ću doći kasnije i pokušati vas oraspoložiti.
Okay, I will come by later and try to cheer you up.

Želimo Vas oraspoložiti, Gospodine.
Wanted to cheer you up, sir.

Beth je dobio loptu poklon koji će vas oraspoložiti.
Beth's got a lovely present that will cheer you up.

Pokusavam vas oraspoložiti, gdine Bach.
I'm trying to cheer you up, Mr. Bach.

Ti si depresivan pakao iz nas. Moramo vas oraspoložiti, covjek.
We gotta cheer you up, man, you're depressing the hell out of us.

Pokušavam vas oraspoložiti, gdine Bach.
I'm trying to cheer you up, Mr. Bach.

Pokušajte napraviti sve košare dok vaš prijateljima i tata vas oraspoložiti.
Try to make all the baskets while your friends and dad cheer you up.

Evo, ovo će vas oraspoložiti.
Here, this will cheer you up.

Bi li vas oraspoložiti znati da postoji Taquito… Iza uha?
Would it cheer you up to know that there is a taquito… behind your ear?

Mislim da može vas oraspoložiti.
I think I can cheer you up.

Hoće li vas oraspoložiti ako lupim Frya u prepone?
Would it cheer you up if I punched Fry in the groin?

Sam samo htio da vas oraspoložiti.
I just wanted to cheer you up.

Hej, ako bi vas oraspoložiti, možete mi pomoći planirati pizza zabavu.
Hey, if it would cheer you up, you could help me plan the pizza party.

Pa, Ovo oughta vas oraspoložiti.
Well, this oughta cheer you up.

Ti si depresivan pakao iz nas. Hej, Huckleberry! Moramo vas oraspoložiti, covjek.
You're depressing the hell out of us. Hey, Huckleberry! We gotta cheer you up, man.

Ja sam htjela vas oraspoložiti i doći vas posjetiti.
I wanted to cheer you up and come and visit you..

Znam što će vas oraspoložiti.
I know what is gonna cheer you guys up.

Kada želite da vas oraspoložiti ili razdoblje promišljanja, pročitajte arapske poslovice!
When you want to cheer you up or period of reflection, read the Arab proverbs!