Sta znaci na Engleskom VAS POVESTI - prevod na Енглеском

• take you
• give you a ride
• lead you
• give you a lift
• drive you
• bring you
• taking you
• guide you
• pick you

Примери коришћења Vas povesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo vas povesti.
We can give you a ride.

Ja ću vas povesti do glavnog vođe Anđela istrebljenja.
I will take you to the chief leader of the Exterminating Angel.

Lars će vas povesti.
Lars is gonna drive you.

Mogu vas povesti kući, ako želite.
I could give you a lift home, ifyou like.

Ne, ja ću vas povesti.
No. I will give you a ride.

Mogu vas povesti do servisa.
I can give you a lift to a service station.

Uh, ne mogu vas povesti.
Uh, I can give you a lift.

Mogu vas povesti kući, ako želite.
I could give you a lift home, if you like.

Ovamo, ja ću vas povesti.
This way, I will lead you.

Ja ću vas povesti natrag u Rim.
I will give you a lift back to Rome.

Dobro, obje ću vas povesti.
Okay, then I will bring you both in.

Ja cu vas povesti tamo.
I will lead you there.

Preko Velikog Zida. Sad ću vas povesti.
I will now lead you past the Great Wall.

Ja ću vas povesti tamo.
I will lead you there.

Ako želite ici tamo, mogu vas povesti.
If you want to go there, I can drive you.

Ne, ja ču vas povesti, u redu?
I will pick you up,?

Pričekajte, netko će vas povesti.
If you just wait a minute, someone will drive you.

A ja ću vas povesti prema.
And I will lead you towards.

Nazvat ću vam roditelje, i sve će vas povesti doma.
I am gonna call your parents, and they're gonna take you all home.

Flynn će vas povesti na kat.
Flynn will be taking you upstairs.

Ću vas povesti kući za par svojih poznatih peciva sa sirom!
I will give you a ride home for a couple of your famous cheese rolls!

Gle, ja mogu vas povesti.
Look, I can give you a ride.

Sad ću vas povesti preko Velikog Zida.
I will now lead you past the Great Wall.

Slijedite me. Mogu vas povesti kući.
Follow me. I can lead you home.

Ne mogu vas povesti sa sobom, preopasno je.
I can't bring you to the prison with me. It's too dangerous.

Ako ste ovdje, mogu vas povesti ujutro.
If you're here, I can take you in the morning.

Moram vas povesti u policijsku stanicu, Miss Washburn. Ok.
I will have to take you to the police station, miss washburn. okay.

Dovraga možemo vas povesti, ako želite.
Hell, we can give you a ride, if you would like.

Mogu vas povesti do Belle's, jednog svratišta na 8 km odavde.
I can give you a ride to Belle's, a diner five miles down.

Ona će vas povesti u planine.
She will guide you into the mountains.