Sta znaci na Engleskom VATROGASNA POSTROJBA - prevod na Енглеском

• fire brigade
• vatrogasna postrojba

Примери коришћења Vatrogasna postrojba на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vatrogasna postrojba treba volontere.
The fire brigade need volunteers.

Stručni skup”Zaštita od požara i vatrogasne postrojbe u gospodarstvu- vatrogasna postrojba u brodogradnji”.
Professional gathering'' Fire protection and fire brigades in economy- Fire brigades in shipbuilding''.

Vatrogasna postrojba Kutina 0 zahtjeva izrađeno.
Vatrogasna postrojba Kutina 0 requests made.

U Rijeci je 26. siječnja 1863. godine osnovan gradski Vatrogasni zbor, prva profesionalna vatrogasna postrojba u Hrvatskoj s 32 člana.
Municipal firefighting corps were established in Rijeka on 26 January 1863, which was the first professional fire brigade in Croatia with 32 members.

Vatrogasna postrojba Dubrava 0 zahtjeva izrađeno.
Vatrogasna postrojba Dubrava 0 requests made.

Ranjeni iz dva vagona, vatrogasna postrojba pronađena je u kratkom vremenu nakon intenzivnog rada u bolnici.
The wounded of the two train wagons, the fire brigade was recovered in a short time after intensive work was taken to the hospital.

Vatrogasna postrojba Žitnjak 0 zahtjeva izrađeno.
Vatrogasna postrojba Žitnjak 0 requests made.

Uz šest PANTHER-a u službi, vatrogasna postrojba u zračnoj luci ima dva dodatna Rosenbauer ARFF-a u rezervi, koji se koriste u svrhu obuke.
In addition to the six PANTHERs in service, the airport fire brigade has two additional Rosenbauer ARFFs in reserve, which are used for training purposes.

Vatrogasna postrojba Grada Petrinje 0 zahtjeva izrađeno.
Vatrogasna postrojba Grada Petrinje 0 requests made.

U 1931-u, vatrogasna postrojba napravila je zaseban zbor iz Havirne.
In 1931, the fire brigade made a separate choir from Havirna.

Vatrogasna postrojba traži volontere, ako bi se to Paolu svidjelo. Gđo Durrells?
The fire brigade are looking for volunteers, if Paolo fancies that. Mrs Durrells?

Odmah po dojavi, vatrogasna postrojba Zračne luke Split je reagirala, te je po dolasku na mjesto nesreće započela gašenje i spašavanje.
Immediately upon alert, Split Airport Fire Brigade came to the spot and started fire fighting and rescuing.

Vatrogasna postrojba Fulda je još ove godine pripremila atraktivan program obuke za hitne službe.
The Fulda fire brigade has once again prepared an attractive training programme for emergency forces this year.

Vatrogasna postrojba zračne luke odgovorna je za obrambenu zaštitu od požara, uključujući tehničku pomoć i operacije spašavanja.
The airport fire brigade is responsible for defensive fire protection, including technical assistance and rescue operations.

Njegova je vatrogasna postrojba prva došla na mjesto požara gdje je poginuo Wilfredo Soto i na onaj gdje je poginula Charlotte Spencer.
I checked into it. His fire company was the first to arrive at the scene of the fire that killed Wilfredo Soto and the one that killed Charlotte Spencer.

Dobrodošao u Krfsku vatrogasnu postrojbu.
Welcome to the Corfu Fire Brigade.

Službe spašavanja, policijske i vatrogasne postrojbe te službenike graničnog nadzora;
Rescue services, police and fire brigades and border guards;

Službe spašavanja, policija, vatrogasne postrojbe i službenici graničnog nadzora.
Rescue services, police, fire brigades and border guards.

Veliki broj medicinskih timova i vatrogasnih postrojbi upućeni su na mjesto događaja.
A large number of medical teams and fire brigades were referred to the scene.

Dovoljan razlog da ponudimo vlastite kategorije bojanje stranica za vatrogasne postrojbe.
Reason enough for us to offer our own category coloring pages for fire brigades.

Voditelj vatrogasne postrojbe, pobrinite se da vaš tim bude spreman- Kopiraj!
Copy! Fire Team leader, make sure your team is up!

Voditelj vatrogasne postrojbe, pobrinite se da vaš tim bude spreman- Kopiraj!
Fire Team leader, make sure your team is up.- Copy!

Šaljemo vatrogasne postrojbe.
Fire units are being dispatched.

Dopustio mi je da sudjelujem u vježbi vatrogasne postrojbe.
He's agreed to let me join in one of the fire brigade's training drills.

Prijašnji«Nagrada Conrad Dietrich Magirus prepoznaje hrabre napore vatrogasnih postrojbi diljem svijeta.
Previous« The Conrad Dietrich Magirus Award recognizes the courageous efforts of fire brigades around the world.

Patrick Lambert, direktor vatrogasne postrojbe u Nantesu, rekao je da je u vlaku izbio požar….
Patrick Lambert, Director of the Nantes Fire Brigade, said there was a fire in the train.

Zahvaljujući tim robotima, vatrogasne postrojbe uspio je shvatiti gdje treba voditi vodu za kontrolu i gašenje plamena.
Thanks to these robots, fire brigades managed to understand where to head the water to control and extinguish flames.

Po dolasku na mjesto nesreće pripadnici vatrogasne postrojbe Brodosplit zajedno sa drugim spašavateljima, odradili su zahtjevno izvlačenje i zbrinjavanje teško ozlijeđenih putnika iz olupine vlaka.
Upon arriving at the scene, members of fire brigade Brodosplit together with other rescue teams, did the demanding extraction and disposal of seriously injured passengers from the train wreck.

Puno radno vrijeme vatrogasnih postrojbi u Sundsvall i timra za oko 35 mene(50 km) u crkvu Holm-a iz alarm 90 da sek.
Full-time Fire brigades in Sundsvall and Timrå by about 35 my(50 km) to Holm's church from alarm 90 to sec.

Nakon užasnog incidenta u vodama 15.3 u lokalnom vremenu, postaja je obavila veliku operaciju evakuacije od strane vatrogasne postrojbe….
After a terrible incident in the waters of 15.30 at the local time, a large evacuation operation was carried out by the fire brigade at the station Yerel.