Sta znaci na Engleskom VEĆ NEGDJE - prevod na Енглеском

• somewhere before
• someplace before

Примери коришћења Već negdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vidio sam to već negdje.
I have seen this somewhere before.

Vas sam već negdje vidjela?
Haven't I seen you somewhere before?

Zar Vas nisam vidjela već negdje?
Haven't I seen you somewhere before?

Jesmo li se već negdje upoznali?
Have we met somewhere before?

Znaš, ponavljao je da je sreo Dani već negdje.
You know, he kept saying that he would seen Dani somewhere before.

Jesam li vas već negdje vidio?
Have I seen you someplace before?

Za trenutak, mislio sam da sam je već negdje vidio.
For a second, I thought I would seen her somewhere before.

Nisam li vas već negdje vidio?
Ain't I seen you someplace before,?

Nikako se ne mogu oteti utisku da sam Vas već negdje vidio.
You know, I can't help thinking I have seen you before somewhere.

Jesamli te već negdje vidjela?
Haven't I seen you somewhere before?

Vidjela sam te već negdje.
I have seen you somewhere before.

Znao sam da sam već negdje vidio ovaj logo.
I knew I would seen this logo somewhere before.

Oprostite, jesmo li se mi već negdje sreli?
Excuse me, but haven't we met before?

Nisam li vas već negdje vidjela?
Haven't I seen you somewhere before?

Izgleda da sam tu djevojku već negdje vidio.
But I have seen that girl somewhere before.

Nisam li te ja već negdje vidio?
Haven't I seen you somewhere before?

Zakleo bi se da sam te već negdje vidio.
I will swear I have seen you someplace before.

Kao da sam to već negdje vidjela.
Like I have seen it before somewhere.

Nije nešto, već negdje.
It isn't something, it's somewhere.

Vidjela sam ih već negdje, ali gdje?
I have seen them before somewhere, but where?

Znao sam da sam vas već negdje vidio.
I knew I would seen you somewhere before.

Mislim da sam je već negdje vidio.
I think I have seen her somewhere before.

Mislim da sam to već negdje vidio.
I think I have seen this before somewhere.

Siguran sam da smo se već negdje sreli.
I'm sure I have met you somewhere before.

Da, mislim da sam to već negdje čula.
Yeah, I think I heard that someplace before.

No mislim da sam curu već negdje vidio.
But I have seen that girl somewhere before.

Bustere, nisam li te već negdje vidio?
Buster, haven't I seen you somewhere before?

Da, mislim da sam to već negdje čula.
Yeah, I think I heard that some place before.

Nisam li vas dvojicu već negdje vidio?
Haven't I seen you two guys somewhere before?

Sigurna sam da sam ga već negdje vidjela.
I'm sure I have seen him somewhere before.