Sta znaci na Engleskom VEĆI DOSEG - prevod na Енглеском

• greater reach
• greater range

Примери коришћења Veći doseg на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što je veći doseg, tj.
The bigger the reach, i.e.

Veći doseg krstarenja.
Encrease in cruising range.

To je ljudski najveći doseg… vladavina prava.
It's mankind's greatest achievement.

Veći doseg zahvaljujući tehnologiji BMW eDrive.
Greater range thanks to BMW eDrive.

Izgleda da imam veći doseg nego si mislio.
Looks like i got a longer reach than you thought.

FEC koji rezultira 1dB do 2dB dobitka na 100G mreži, na primjer, prevodi u 20% do 40% veći doseg.
FEC that results in a 1dB to 2dB gain on a 100G network, for instance, translates to a 20% to 40% greater reach.

Najveći doseg dizanja 8.1 m.
Maximum Lift Height 8.1 m.

Za dobnu skupinu od 18 do 49 godina, YouTube ima veći doseg od bilo koje kabelske mreže.
YouTube has a greater reach than any cable network. For the 18 to 49 age group.

Najveći doseg duljine 5, 5 cm!
The largest reach a length of 5.5 cm!

Za dobnu skupinu od 18 do 49 godina, YouTube ima veći doseg od bilo koje kabelske mreže.
For the 18 to 49 age group, YouTube has a greater reach than any cable network.

Primjerice, FEC koji rezultira 1dB do 2dB dobitkom na 100G mreži, prevodi se u 20% do 40% veći doseg.
FEC that results in a 1dB to 2dB gain on a 100G network, for instance, translates to a 20% to 40% greater reach.

Jasno je da događaji imaju znatno veći doseg kada o njima izvješćuju masovni mediji, posebno televizija i radio.
Clearly, the events have a significantly larger outreach when covered by mass media, in particular TV and radio.

Direktor metrike i analitike u Ignite-u, opisao je nalaze:"Imajući u vidu noviji fokus Facebook-a na video, ne iznenađuje da video postovi obično imaju veći doseg fanova od postova sa linkovima i fotografijama.
Given Facebook's recent focus on video content, it isn't surprising that video posts typically reach a larger percentage of fans than link and photo posts….

Najveći doseg Vijeća Europe ogleda se u Europskoj konvenciji o ljudskim pravima, potpisanoj 1950. godine, i koja služi kao osnovni pravni dokument Europskom sudu za ljudska prava.
The most important achievement of the Council of Europe is the European Convention on Human Rights of 1950 with its European Court of Human Rights in Strasbourg, which serves as a de facto supreme court for human rights and fundamental freedoms throughout Europe.

Vaša djela snose posljedice. To je ljudski najveći doseg… vladavina prava, Ideja koja, ma tko da ste.
Your actions have consequences. It's mankind's greatest achievement… the rule of law, the idea that, no matter who you are.

Pomoću udaljenih funkcija također je moguće kontrolirati postupak napajanja i mjeriti učinkovitost za svako putovanje i, zahvaljujući korisnim savjetima, optimizirati ju za veći doseg.
Using the remote functions, it is also possible to control the charging operation and measure the efficiency for every journey and, thanks to helpful tips, optimise it for a greater range.

Globalna partnerstva nam omogućuju da u FileCatalyst-u imamo veći doseg s našim proizvodima i promoviramo naš ubrzani….
Global partnerships allow us at FileCatalyst to have a greater reach with our products and promote our accelerated….

Pokrivenost standardnim fiksnim širokopojasnim vezama i dostupnost u Uniji iznosi 97% domaćinstava u 2015., prosječna stopa prihvaćanja iznosi 72%, a usluge temeljene na bežičnim tehnologijama imaju i veći doseg.
The standard fixed broadband coverage and availability in the Union stands at 97% of homes in 2015, with an average take-up rate of 72%, and services based on wireless technologies have even greater reach.

Google AdWords- Plaćanje Po Kliku ima trenutačni učinak i daje vašem brand-u puno veći doseg kao rezultat prve izloženosti stranice na glavnim tražilicama.
Pay Per Click has an instant impact and gives your brand a much larger reach and exposure as a result of first page exposure on major search engines.

Opremljen ručkom za povlačenje s neklizajućim graničnikom i dodatnom T-ručkom za još veći doseg korisnik može doseći približno 6, 5 m. Iznimno lagana i čvrsta aluminijska ručka jamči visoku stabilnost uz malu težinu što omogućuje jednostavno i precizno rukovanje.
Equipped with a pull handle with a non-slip end stop and an additional T-handle for an even greater range; the user can achieve a range of approx. 6.5 m. The extra-light and sturdy aluminium handle guarantees high stability with low weight, thereby guaranteeing easy and precise handling.

Oba bežična daljinska upravljača s fotoaparatom komuniciraju na radijskim frekvencijama, što im omogućuje veći doseg rada te komuniciranje čak i kada između uređaja ne postoji izravna, vidljiva poveznica.
Both wireless remote controllers communicate with the camera at radio frequencies, providing an increased range of operation, and enabling communication even when there is no direct line of sight between devices.

Čini mi se da je Ayahuasca imala plan koji je izašao van u svijet i doveo DMT mnogim tisućama života. Puno veći doseg nego što je to bilo u posljednjih 10 tisuća ili kolikogod već godina, to je učinjeno vrlo brzo.
It seems to me that Ayahuasca has had a plan and that its reached out into the world and brough DMT into many many thousands of lives much bigger canvas than it had reached for the last ten thousands or however many years.

Pomozite prijateljima koji imaju veće blogove s većim dosegom, ako nemate iskustva.
Help out friends who have bigger blogs with a larger reach, if you have no experience.

Velik doseg- tri načina raspršivanja.
Large range- three spray patterns.

Znam, to je veliki doseg, ali to ne boli gledati, zar ne?
I know, it's a major reach, but it doesn't hurt to look, right?

Nježno blago prskanje s velikim dosegom.
Gentle soft spray with a large range.

Nastavak za prskanje Premium omogućuje velik doseg kod čišćenja i zalijevanja pomoću tri načina raspršivanja blago prskanje, izmaglica i snažan mlaz.
The Premium Spray Lance achieves large ranges with cleaning and watering with three spray patterns soft spray, mist spray and hard jet.

Upit za većim dosegom:"Molim vas pošaljite na hindi jeziku, mnogi korisnici ne mogu potpuno razumjeti.
Request for wider reach:"Sir please post in Hindi also many users not able to understand properly.

Motornu yachtu pogone dva Volvo motora po 270 HP i nude veliki doseg uz minimalnu potrošnju s obzirom da je brod dug preko 11 metara. Kuhinja je opremljena svim uređajima koji vam nude neovisnost na moru.
Motor yacht is propelled by two Volvo engines 270 hp each which allow you a large radius of cruising with minimal gas consumption especially taking into the consideration that the yacht is 11 meters long.

Kroz sve te objave možete prolaziti ručno, ili se pak poslužiti našim tabom influencera u kojem se pokazuju influenceri s najvećim dosegom na web stranicama, Twitteru ili Facebook stranicama.
You can go through these mentions manually, but you can also use our Influencers tab. This is where you will see influencers with the highest reach on websites, Twitter, or Facebook.