Sta znaci na Engleskom VELIKI DIO - prevod na Енглеском

• big part of
• large part of
• much of
• large portion of
• huge part of
• most of
• lot of
• major part of
• great part of
• large proportion of
• big chunk of
• big piece of
• majority of
• large share of
• bulk of
• large chunk of
• many of
• huge chunk of
• major portion of
• large section of
• large piece of

Примери коришћења Veliki dio на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Već smo izgubile veliki dio dana.
We have already lost a lot of the day.

Veliki dio volumena od korijena.
A great part of the volume from the roots.

Tim tri opslužuje veliki dio grada.
Squad 3 serves a big piece of the city.

Veliki dio toga jest. Nije gotovo.
It's not over. Well, a big chunk of it is.

Ali ja mislim da je veliki dio toga.
But I do think that's a huge part of it.

Imaju veliki dio datoteke'smeće'?
They had a large chunk of the garbage file?

Za početak, držimo veliki dio otoka.
For a start, we own a large chunk of the island.

Veliki dio turskih snaga je bio zarobljen.
Many of the gun crews were captured.

Pa, ovo je veliki dio TV opreme.
Well, that is a large piece of television equipment.

Veliki dio stanovnika govori velški.
A majority of the population is Welsh-speaking.

Šume zauzimaju veliki dio površine ovog mjesta.
Forests occupy the majority of the region's area.

Veliki dio njemačkog plemstva se odrodio.
The majority of German nobility is degenerate.

U redu, nedostaje nam veliki dio slagalice ovdje.
Okay, so we're missing a big piece of the puzzle here.

To je veliki dio startnine po mom mišljenju.
This is a great part of the entry fee in my opinion.

Ali ono što se dogodilo tog ljeta… je veliki dio mene.
But what happened that summer is a huge part of me.

Ovdje je veliki dio toga, možda čak i sve.
There's a large chunk of it, maybe the whole thing.

Plus Twitter i Facebook te veliki dio"dubokog" weba.
Plus Twitter and Facebook, and a big chunk of the deep web.

Postoji veliki dio tebe koji nikad nije odrastao.
There's a big piece of you that never grew up.

Siguran sam da ne drže veliki dio promjena za sebe.
I'm sure you don't keep a big chunk of change for yourself.

Veliki dio epizoda pojednostavljenih ili ispuštena.
Great part of the episodes simplified or omitted.

Umjesto toga, pogledajte veliki dio medijske vule.
And instead, see a large piece of a media vuelta.

Veliki dio Bendera je pao iz vranskog gnijezda.
A lot of Bender fell out of the crow's nest.

Ja samo znam da ste dobili to veliki dio mog života.
I just know that you get this huge part of my life we're not.

Veliki dio drva koristi se kao izvor energije.
Most of the country uses firewood as its main energy source.

Zoe Tanner će naslijediti veliki dio vaše tvrtke.
Zoe Tanner is set to inherit a large proportion of your company.

Veliki dio države je slobodan, za borbu.
A lot of this country is still free and up for a fight.

To je bilo i jest veliki dio onog tko sam, ali ne žalim se.
It was and is a huge part of who I am, but no complaints.

Veliki dio shea maslaca u Africi se još uvijek ručno proizvodi.
Most of our shea butter is produced by hand in Africa.

Znajući to, on je veliki dio svoje službe izvršio u Galileji.
Knowing this, he was conducting most of his ministry in Galilee.

Veliki dio naše braće je iz dobrih i poznatih obitelji.
Many of our brothers are from well-known and reputable families.