Sta znaci na Engleskom VELIKI PLIJEN - prevod na Енглеском

• big score
• larger prey
• big haul

Примери коришћења Veliki plijen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prilično veliki plijen?
Pretty big haul?

Lovokradica koji puca u zečeve, može uplašiti i otjerati veliki plijen.
A poacher who shoots at rabbits may scare big game away.

Prvi veliki plijen?
Your first big score?

To bi mogao biti još jedan veliki plijen.
Could be another big score.

Srede veliki plijen s lakoćom.
They take down larger prey with ease.

Jednog dana ćemo imati taj veliki plijen.
One day we will get that big score.

Sada, zašto bih planirao veliki plijen, i onda ostaviti sve stvari koje sam htjela ukrasti unutar kuće dok je spalio?
Inside the house while it burned? Now, why would I plan a big heist, and then leave all the stuff that I wanted to steal?

Bolje ti je da vrijedi taj tvoj veliki plijen.
Your big score better be worth it.

Zgrabi torbu, imamo veliki plijen ovdje.
Grab a bag. We got a big haul here.

Takav stupanj prilagodbe omogućava zmijama da pojedu veliki plijen.
So that degree of flexibility enables them to eat much larger prey.

Čuli smo priču preko žice da se Pedi spremao za veliki plijen prije nego što je upucan.
We heard some chatter on the wire that Paddy was about to make a big score before he got hit.

Bokser: vrlo jake čeljusti i snažan ugriz idealanza vješanje veliki plijen.
Boxer: Very strong jaws and powerful bite idealFor hanging on a large prey.

Sudjelovanje svih članova može se zahtijevati samo za lov veliki plijen- na primjer, antilopa.
Participation of all members may be necessary only when hunting for large prey- for example, antelope.

Stezanje je toliko efektno da zmije mogu hvatati veliki plijen.
Constriction is so effective that snakes can take on the largest prey.

No Garys potpis dalje donose veliki plijen.
But the Garys of the firm still bring in the big loot.

Za nju, ovo nije ni blizu vježbe za veći plijen.
For her, this was never merely practice for larger prey.

Mislio si da je to velik plijen?
You thought that was a big score.

Ali, on ima veći plijen na umu.
But it has larger prey in mind.

I traže veći plijen da bi zadovoljili svoju glad. Ovo su velike životinje.
And they're looking for large prey to satisfy their hunger. These are big animals.

Prilično velik plijen.
Pretty big takedown.

Vjerujem da si najveći plijen, koji sam ikada lovio.
I believe you are the greatest prey I have ever hunted.

Odbacuješ najveći plijen koji si ikad vidio. Ako me sad ubiješ.
If you kill me now, you are saying goodbye to the biggest score you have ever seen.

Neprocjenjivi artifekt, najveći plijen u mojoj karijeri, i nitko ga neće taknuti.
This priceless artifact, the biggest score of my career and no one will touch it.

Ali otok Oahu bio je naš najveći plijen.
But the island of Oahu would be our greatest pillage.

Samo braća koja love u skupini odabiru veći plijen.
Only cheetah brothers who hunt in a group choose bigger prey.

Ovo je odlično mjesto da se sakrije velik plijen.
Great place to hide a hunk of loot.

Mislio si da je to velik plijen?
Was a big score. You thought that?

Ris traži veći plijen.
Lynx seek bigger prey.

Prešao je na veći plijen.
Moved on to bigger prey.

Ostali vukovi surađuju i koriste snagu jedinstva kako bi ulovili veći plijen.
Wolves elsewhere co-operate and use their united power to pull down big prey.