Sta znaci na Engleskom VELIKI PRISTAŠA - prevod na Енглеском

• big supporter
• great supporter
• huge supporter

Примери коришћења Veliki pristaša на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je veliki pristaša.
He's a big supporter.

Poslodavaca u državi, i da je Tommy Volker veliki pristaša guvernera?
Is one of the biggest employers in the state, and that tommy volker is a huge supporter of the governor?

Znaš, bio je veliki pristaša gradnje karaktera.
You know, he was a big proponent of character building.

Jasno vam je da je Volker Industries jedan od najvećih poslodavaca u državi, i da je Tommy Volker veliki pristaša guvernera?
You do realize that Volker Industries is one of the biggest employers in the state, and that Tommy Volker is a huge supporter of the governor?

Naš tata je veliki pristaša.
Our dad is a big fan.

Boris Johnson, 54, veliki pristaša Brexita, među kandidatima je spreman napustiti EU bez 31 sporazuma.
Boris Johnson, 54, a big supporter of Brexit, is among the candidates ready to leave the EU without the October 31 agreement.

Naš tata je veliki pristaša.
Our dad's a big supporter.

Naš je veliki pristaša.
He's a great supporter of the program.

Gledaj, Alicia je uvijek bio veliki pristaša Prvih odgovorom.
Look, Alicia's always been a big supporter of first responders.

Školovao se u Zagrebu i Pešti i bio veliki pristaša ilirizma, za koji je tvrdio da je prvenstveno književni pokret.
He was educated in Zagreb and Pest and was a great follower of the Illyrian movement, which he considered to be mainly a literary movement.

Znaš, oduvijek sam bio veliki pristaša LGBLT-a… Ne. Ne.
You know, I have always been a great supporter of the LGBLT.

Ne, ja sam veliki pristaša.
No, no, I'm a great supporter.

Ne mogu reći da sam veliki pristaša vijeća grožđica.
I can't say I'm a big supporter of the raisin council.

Edis Velić optužen je za ranjavanje uličnog prodavača prošle godine, dok je Rijad Rustempašić navodno veliki pristaša Jusufa Barčića, navodnog vođe pokreta Wahhabi u BiH, koji je prošle godine poginuo u automobilskoj nesreći.
Edis Velic was indicted for shooting a street vendor last year, while Rijad Rustempasic is allegedly a faithful supporter of Jusuf Barcic, a suspected leader of the BiH Wahhabi movement who died in a car accident last year.

Adamov sin Juraj- Jurica(*1780-†1847.), habsburški pukovnik, istaknuo se kao političar, veliki pristaša ilirskog preporoda i uvođenja hrvatskog narodnog jezika kao službenog(umjesto latinskog), te član vodstva Narodne stranke.
His son Juraj(George)(1780-1847) was a politician, one of the leading supporters of Illyrian movement and Croatian national revival, who advocated the introduction of the Croatian language(instead of Latin) as official into Croatian institutions.

Ja sam gospodinu Dulacu najveći pristaša, a sada sam ovdje da ti ponudim jednaku predanost.
I am sir Dulac's greatest supporter, and now I'm here to offer you equal devotion.

Sjedinjene Američke Države jedne su od najvećih pristaša neovisnosti Kosova i protive se podjeli države.
The United States is one of the biggest advocates of Kosovo's independence and opposes any division of the state.

Britanski ministar vanjskih poslova Jack Straw, čija je zemlja velik pristaša kandidature Turske za prijam u EU, pozvao je u srijedu svoje kolege da omoguće pravodoban početak razgovora o punopravnom članstvu.
British Foreign Secretary Jack Straw, whose country is a staunch supporter of Turkey's EU bid, urged his counterparts Wednesday to enable full entry talks to begin as scheduled.

Najnoviji aneks potpisan je uoči izbora 23. listopada na kojima će se birati nasljednik sadašnjeg predsjednika Bugarske Georgija Parvanova, bivšeg čelnika Bugarske socijalističke stranke(BSP) i jednog od najvećih pristaša izgradnje nuklearne elektrane Belene u zemlji.
The latest annex was signed ahead of the October 23rd elections to pick the successor of Bulgaria's incumbent President Georgi Parvanov, a former leader of the Bulgarian Socialist Party(BSP) and one of the country's staunchest supporters of building the Belene NPP.

Carmela je vaš najveći pristaša i prijatelj.
Carmela is one of your biggest supporters and friends.

Bio nam je najveći pristaša.
He has been our strongest supporter.

Moram te podsjetiti da si prošli tjedan bio njegov najveći pristaša.
And can I remind you, a week ago, you were his biggest cheerleader.

Jedan od najvećih pristaša uključenja Turske u EU jest Španjolska, koja je sadašnji predsjedavajući rotirajućeg predsjedništva Unije.
One of Turkey's strongest supporters for EU inclusion is Spain, which currently holds the rotating presidency of the bloc.

Čelnik CTP prošle je godine bio velik pristaša plana UN-a za ponovno ujedinjenje Cipra kojem se Denktash snažno protivio.
Last year, the CTP leader was a vocal supporter of a UN reunification plan for Cyprus, which Denktash strongly opposed.

Albanija, koja je jedna od najvećih pristaša međunarodne koalicije u Iraku koju predvode Sjedinjene Države, nada se mogućem priključenju NATO-u.
Albania, one of the strongest supporters of the US-led coalition in Iraq, hopes eventually to join NATO.

Povjerenik EU za proširenje Olli Rehn, velik pristaša procesa priključenja Turske EU, obratio se članovima EP-a i izrazio nadu kako će Turska nadvladati krizu.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, a strong supporter of Turkey's EU membership process, addressed the MEPs and expressed hope that Turkey would overcome the crisis.

Povjerenik EU za proširenje Olli Rehn, velik pristaša kandidature Turske za prijam u EU, izjavio je kako će se pregovori s Ankarom nastaviti"sporijim tempom.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, a strong supporter of Turkey's EU bid, said the negotiations with Ankara would continue,"at slower pace.

Španjolska je velik pristaša kandidature Turske za prijam u EU, izjavio je premijer Luis Rodriguez Zapatero nakon sastanka u Madridu s turskim kolegom Recepom Tayyipom Erdoganom.
Spain is a strong supporter of Turkey's EU bid, Prime Minister Luis Rodriguez Zapatero said after a Madrid meeting with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan.

Bugarska socijalistička stranka, najveći pristaša projekta Belene, objavila je priopćenje reagirajući na njegovu izjavu, u kojem se navodi kako nuklearna energija nema drugu alternativu u Bugarskoj.
The Bulgarian Socialist Party, the most ardent supporter of the Belene project, issued a declaration in response to his remarks, saying that nuclear energy has no other alternative in Bulgaria.

Austrija je velik pristaša puta Makedonije ka Europi, izjavio je austrijski predsjednik Heinz Fischer u četvrtak(12. srpanj) u Skoplju, nakon sastanka s makedonskim kolegom Brankom Crvenkovskim.
Austria is a strong supporter of Macedonia's road to Europe, Austrian President Heinz Fischer said on Thursday(July 12th) in Skopje, after meeting with Macedonian counterpart Branko Crvenkovski.