Примери коришћења Veliku zemlju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dođite reci mi, veliku zemlju.
Come tell me, big country.Našu veliku zemlju je napala Supercura.
Our great nation was attacked by Supergirl.Mi smo izgradili veliku zemlju.
We have built a great country.Osjećat ćete se odmah kod kuće kao što putuju kroz ovu veliku zemlju.
You will feel right at home as you travel through this great country.Osvojila si ovu veliku zemlju!
And you have conquered this huge country!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
trećih zemaljadiljem zemljedrugim zemljamacijela zemljavašoj zemljieuropskih zemaljastranoj zemljicijelu zemljumnogim zemljamarazličitih zemalja
Више
Употреба са глаголима
napustiti zemljuzemlji podrijetla
zemlja mora
pakao na zemljivratiti na zemljuzemlja pripada
zemlja ide
lezi na zemljupobjeći iz zemljepada na zemlju
Више
Употреба именицама
državljana trećih zemaljalica zemljezemljama u razvoju
komad zemlježivot na zemljiplaneti zemljiraj na zemljistilu zemljezemlje zapadnog balkana
ljudi na zemlji
Више
Najdraži Miki, mnogo je sila koje žele da unište našu veliku zemlju.
Dearest mickey,"there are many forces out to destroy our great country.Sunce se diže,pokrivamo veliku zemlju, kopamo i onda iznenada.
And then suddenly…- So, the sun is rising,we're covering great ground, we're digging.To je nužnost za snažnu naciju i veliku zemlju.
It is Dakle, ovdje imate veliku zemlju, nuklearna sila, stvaranje obveza za to.
So here you have a major country, Ah, vi možete osjetiti veliku zemlju vani.
Ah, you could feel the great land out there.Dok je gledao u veliku zemlju koja se prostirala pred njim, put se činio dugim, ali je nebo bilo vedro.
The way seemed long… but the sky was bright. As he peered ahead into the great land that stretched before him.Sunce se diže,pokrivamo veliku zemlju.
The sun is rising,we're covering great ground.Sada je Svevišnji blagoslovio ovu veliku zemlju novim bogatstvima, gospodine Seal. Ali sada… Konji.
Now, God above has blessed this great country with new riches, But now… Mr. Seal. Horses.Sunce se diže, pokrivamo veliku zemlju.
We're covering great ground, we're digging, So, the sun is rising.Sunce se diže,pokrivamo veliku zemlju,- Što? Bum! kopamo i onda iznenada… Nije zamršeno?
The sun is rising,- Boom! Not complicated.we're covering great ground, we're digging, and then suddenly…- What?Samo veliki ljudi mogu pokoriti veliku zemlju.
It takes Sunce se diže,pokrivamo veliku zemlju,- Što? Bum! kopamo i onda iznenada… Nije zamršeno.
The sun is rising,- What? Not complicated.we're covering great ground, we're digging,- Boom! and then suddenly.Kako je ovaj omotač siromaštva naglo obavio ovu nekoć veliku zemlju?
How did this shroud of poverty suddenly smother this once great land?Moramo je spriječiti da truje našu veliku zemlju, oduzimanjem naših sloboda!
We must stop her from poisoning our great country by taking away our freedoms!Sada je vrijeme za vas da vidite što sam je vratio u našu veliku zemlju.
Now it is time for you to see what I have brought back to our great land.Moramo je sprijeciti da ne zatruje nasu veliku zemlju oduzimanjem nasih sloboda.
We must stop her from poisoning our great country by taking away our freedoms.Pola života proveo sam u vojsci SAD-a braneći ovu veliku zemlju.
Serving and defending this great country, Mr. Shaw, I have spent half my life in the United States military.Moramo je sprijeciti da ne zatruje nasu veliku zemlju oduzimanjem nasih sloboda.
By taking away our freedoms. We must stop her from poisoning our great country.Dok je gledao u veliku zemlju koja se prostirala pred njim, put se činio dugim, ali je nebo bilo vedro.
But the sky was bright. the way seemed long… As he peered ahead into the great land that stretched before him.Ovo je lud svijet u kojem izgladnjavanjem guramo veliku zemlju u nuklearni rat.
It's a mad world in which we starve a great country into an atomic war.Sunce se diže,pokrivamo veliku zemlju,- Što? Bum! kopamo i onda iznenada… Nije zamršeno.
Boom! and then suddenly… Not complicated.- What?- So, the sun is rising,we're covering great ground, we're digging.Oko grada, gdje je sve imali ništa za jesti i gdje nitko nije bio rob. imao veliku zemlju, u miru.
Had a great country, in peace, and where no one was a slave. Around town, where all had nothing to eat.Ali sada… Sada je Svevišnji blagoslovio ovu veliku zemlju novim bogatstvima, gospodine Seal.
Now, God above has blessed this great country with new riches, Mr. Seal. But now.Dok je gledao u veliku zemlju koja se prostirala pred njim, put se činio dugim, ali je nebo bilo vedro.
The way seemed long… As he peered ahead into the great land that stretched before him, but the sky was bright.Znaš, ponekad, gospodine,kad ste pogled na ovu veliku zemlju naša izgleda kao da nema kraja.
You know, sometimes, sir,when you look at this big country of ours it seems like there's no end to it.
