Sta znaci na Engleskom VENAC - prevod na Енглеском

• wreath
• range
• venac
• garland
• crown
• bow

Примери коришћења Venac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Venac je došao danas.
A wreath that came today.

To je moj svadbeni venac.
It's my bridal wreath.

Jedan venac je dovoljan!
One bow is enough! No,!

Opis lokacije Savski Venac.
Location Savski Venac.

Ne! Jedan venac je dovoljan!
No! One bow's enough!

Ipak, poslala je venac.
She did send a wreath though.

Vaš venac je bio najlepši.
Your wreath was the nicest.

Momci i ja smo kupili venac.
The guys and I bought a wreath.

To je venac za vrata?
Is this the wreath for the door?

Rekao sam ti, ne želim venac.
I told you, I don't want a wreath.

Sahrana venac od belih ruza.
Funeral wreath of white roses.

Prijatelj. To je moj svadbeni venac.
A friend. It's my bridal wreath.

A venac za mamin grob?
What about the wreath for Mum's grave?

Kern će isporučiti venac danas popodne.
Kern will deliver the wreath this afternoon.

Biraš venac za javni prostor.
Pick a molding for the public areas.

Arun i ja smo pripremili venac od cveća.
So arun and me prepared a garland of flowers.

Pojavio se venac bez imena na njemu.
There's a wreath with no name on it.

Neću čak biti tamo da mu pošaljem venac.
I wouldn't even be around to send him a wreath.

Još ovaj venac nisam zaslužio.
But I have not yet deserved this crown.

Theis. Upravo sam se zahvalila Rami za venac.
Theis, I was just thanking Rama for the wreath.

Skupljamo za venac za Bradatu Bebu.
It's for the wreath for Baby Beard.

Od današnjeg dana, njihova zastava će nositi svoj prvi venac.
From today, their standard will carry its first wreath.

Skupljamo za venac za Bradatu Bebu.
It's for the wreath for the Bearded Baby.

A 39 udaraca bičem, prebijanja i venac od trnja?
And what about the 39 lashes, and the beatings and the crown of thorns?

Koji planinski venac odvaja Casablancu od Sahare?
What mountain range separates Casablanca from Sahara desert?

Ali ces posedovati pun planinski venac, garantovano.
But you're gonna own a full mountain range, guaranteed.

Nosi Kristov venac na sebi… baš njegov imijenjak.
He brings the wrath of the Lord on himself… just like his namesake.

Cijelo područje je bogato arheološkim ostacima Podvršje, Venac, itd.
The whole area is rich in archaeological remains Podvršje, Venac, etc.

Dozvoli mi da pletem venac od bisera tvojih suza.
Let us weave a garland of pearls made of the teardrops.

Prva velika prepreka jeste zastrašujući transantarktički planinski venac.
The first great hurdle is the formidable Transantarctic mountain range.