Sta znaci na Engleskom VI KRETENI - prevod na Енглеском

• you morons
• you jerks
• are you two retards
• you fuckers
• you jackasses

Примери коришћења Vi kreteni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što vi kreteni radite?
What are you morons doing?

U redu, postava, vi kreteni.
All right, set, you moron.

Vi kreteni ste na redu.
OK! You bozos are up to bat.

Jeste li vi kreteni spremni?
Are you morons ready?

Vi kreteni ste stvarno bolesni.
You fuckers are sick.

Samo sam se šalila, vi kreteni.
I was just kidding, you jerks!

Što vi kreteni radite?
What are you two retards doing?

Tražen sam zbog ubojstva, vi kreteni.
I'm wanted for murder, you dolts.

Vi kreteni niste vrijedni toga!
You fools are not worthy!

Ponovite ono sto ja kazem vi kreteni!
Repeat what I'm saying, you jerks!

Svi vi kreteni na nogama!
All of you cretins on your feet!

Da, dušo? Što vi kreteni radite?
Yeah, baby. What are you two retards doing?

Vi kreteni niste vrijedni toga!
You numskulls aren't worthy!

Šamaram ako vi kreteni imate problem.
Slap it if you fuckers got a problem.

Vi kreteni ste u samoubilačkoj misiji.
You morons are on a suicide mission.

Da, dušo? Što vi kreteni radite?
What are you two retards doing?- Yeah, baby?

Sto vi kreteni radite po tom pitanju?
What are you morons doing about it?

Kako će slijepac voziti auto, vi kreteni?
How can a blind man drive a car, you morons?

Što vi kreteni radite ovdje?
What are you jerks doing here?

Bolja je od bilo čega što ste vi kreteni mogli da smislite.
Better than anything you cretins could ever come up with.

Što vi kreteni radite?-Da, dušo?
What are you two retards doing?- Yeah, baby?

Samo što moram prodati aute, a vi kreteni ćete ih sve porazbijati.
The problem is it's tied up in these cars and you wankers want to trash the lot of them.

Vi kreteni niste bolji od silovatelja.
You fuckers are no better than the rapists.

Da zaštiti moje dupe kad vi kreteni dignete više nego možete.
It's for protecting my ass when you suckers lift more than you can handle.

Vi kreteni ste je odlučili impresionirati s borbom?
You jackasses decided to impress her?

Znači, vi kreteni, ne cijenite moju dobrotu!
So, you louts, you don't appreciate my kindness!

A vi kreteni niste mogli naći njezin DNA za rekonstrukciju.
And you morons can't even find a single D.

Jer ste vi kreteni obnovili iskrice sinoć, zar ne?
I'm doing it because you jerks rekindled the flame last night, huh?

Vi kreteni ste je odlučili impresionirati s borbom?
So you jackasses decided to impress her by having a fight?

Ali vi kreteni ga ionako nećete čuti. Ponudio bih svoje mišljenje.
I would offer my opinion, but you jerks aren't gonna hear it, anyway.