Примери коришћења Visjeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morao bi visjeti!
He should be hanged!Ako pronađu i jednu kap, svi ćemo visjeti.
One drop or stitch is found on us, we will all swing.Netko će visjeti zbog toga.
Someone's gonna swing for it.A sad ćeš visjeti.
And now you will be hanged.Mogli biste visjeti radi izdaje.
Can be hung for treason.
Људи такође преводе
Jedan će od njih visjeti!
One of them will be hanged.Zatim ćeš visjeti, ovaj put kako treba.
This time. Then you will be hanged.Pravila viteštva ce visjeti!
Rules of chivalry be hanged!Možemo oboje visjeti, držeći se za ruke.
We can hang together, holding hands.Ovaj je glup,sigurno će visjeti.
This one's dumb,he will swing for sure.Zatim ćeš visjeti, ovaj put kako treba.
Then you will be hanged. Properly, this time.Najbolji će radovi ovdje visjeti.
The best shall be hung from these hooks.Dakle, Pengelley će visjeti usprkos vašim naporima?
So Pengelley's gonna swing in spite of all your efforts?Prokleta kukavice!- Morao bi visjeti!
You goddamn coward! He should be hanged!Na konju noge visjeti na strani sa sponama za podršku.
On a horse your legs dangle on the side with stirrups for support.Trebao bi visjeti!
You should be hanged!Imat ćemo mir kada će svaki Apač visjeti!
We will have peace when every Apache is hung from a tree!Nije dobro ovako visjeti… Slušaj.
Ain't no good stringing it out like this. Listen.Portreti neće aljudi hoće visjeti.
The portrait will be un-hung, andthe man will be hung.Nasuprot rubu krova pustiti visjeti iz gornje prečke ili barova.
Opposite edge of the canopy let dangle from the upper rungs or bars.Slušaj. Nije dobro ovako visjeti.
Ain't no good stringing it out like this. Listen.Više visjeti ovdje. Hej, Cubby! Ja i Jeff mislimo da nema smisla.
Me and Jeff don't think there's much point hanging out. Hey, Cubby.Bolje učiniti ono što poručnik visjeti kaže!
You better do what Lieutenant Dangle says!Zbog ovoga ćeš visjeti u najvišim tamnicama pristaništa na Titanu.
You will swing from the highest yardarm in Titan Docking Port for this.Kojeg momka?-Momka koji će sutra visjeti.
What boy? The boy that's being hung tomorrow.Od kada ima tri sladak dečki visjeti oko takve loše stvari?
Since when is having three adorable guys hanging around such a bad thing?Ako pronađu jednu kap alkohola ili robe, svi ćemo visjeti.
One drop or stitch is found on us, we will all swing.Od kada ima tri sladak dečki visjeti oko takve loše stvari?
Hanging around such a bad thing? Since when is having three adorable guys?Robinson ne probudi do jutra, netko će visjeti.
If Doc Robinson don't wake up in the morning, someone's gonna get hanged.Dok nisam počela visjeti oko njega. Ali nisam znao ni za pukotinu.
But I-I didn't even know about crack until I started hanging around him.
