Sta znaci na Engleskom VISOKO INTELIGENTNI - prevod na Енглеском

• highly intelligent

Примери коришћења Visoko inteligentni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ipak visoko inteligentnim očima?
Yet highly intelligent, well informed eyes?

Moramo si priznati, kako su naši preci bili visoko inteligentni.
We have to remind ourselves that our ancestors were highly intelligent.

Mogli bismo uništiti visoko inteligentni oblik života. Bez da to ikada shvatite.
Without ever realizing it, we might destroy a highly intelligent form of life.

Prema procjeni zatvorsko psihologa Gates je"brutalni, visoko inteligentni sociopat.
Now a prison psych evaluation calls Gates"a brutal, highly intelligent sociopath.

Oni su visoko inteligentni i moj pokušaj da ih obrazujem bio je vrlo uspješan.
They are highly intelligent and my attempts to educate them were quite successful.

On ili ona moraju biti visoko inteligentni kriptofil.
He or she must be a highly intelligent cryptophile.

Susreo sam mnogo visoko inteligentnih i obrazovanih ljudi koji su također bili i potpuno nesvjesni, a to znači potpuno poistovjećeni s umom.
I have met many highly intelligent and educated people who were also completely unconscious, which is to say completely identified with their mind.

Da, iako se oba stanja mogu pojaviti i kod visoko inteligentnih, i obrazovanih individualaca.
Yes, although both conditions can occur in highly intelligent, highly educated individuals.

Uzbudljivo susreti s ovim visoko inteligentnih robotskih neprijatelji zahtijevaju da mislite taktički, napraviti izazovne, u stvarnom vremenu moralne odluke i izgraditi povjerenje sa svojim suigračima kako bi se voditi momčad na sigurnost i uspjeh.
Thrilling encounters with these highly intelligent robotic enemies require you to think tactically, make challenging, real-time moral decisions and build up trust with your team mates in order to guide your squad to safety and success.

A sada čak pokušavate klonirati ljudska bića u nadi da ćete postati nekakvi visoko inteligentni i talentirani nadljudi!
And now you are trying to clone human beings in order that you may become superman on earth with high intelligence and talents!

Učeni muškarci, premda visoko inteligentni, bili su zaboravni o životnim potrebama.
Were oblivious to the necessities of life. The Men of Letters, though highly intelligent.

Ja mislim da su oni svjedočili nekakvoj vrsti tehnologije, a ipak naši preci, iako su bili visoko inteligentni, nisu shvaćali suštinu koja je stajala iza te tehnologije.
Behind that technology. And I think that it was some type didn't understand the nuts-and-bolts aspects of a technology that was witnessed, yet our ancestors, while being highly intelligent.

Koji je prenio a visoko inteligentni oblik života. Treceg lipnja primio sam signal iz svemira.
On the third of June I received a signal from space which was transmitted by a highly intelligent life form.

Ja mislim da su oni svjedočili nekakvoj vrsti tehnologije, a ipak naši preci, iako su bili visoko inteligentni, nisu shvaćali suštinu koja je stajala iza te tehnologije.
And I think that it was some type of a technology that was witnessed, yet our ancestors, while being highly intelligent, didn't understand the nuts and bolts aspects behind that technology.

Učeni muškarci, premda visoko inteligentni, bili su zaboravni o životnim potrebama.
The Men of Letters, though highly intelligent, were oblivious to the necessities of life.

Ako neki istraživači sugeriraju, kako je praksa izduživanja lubanja bila rađena, radi oponašanja oblika glave, visoko inteligentnih bića, s kojima su drevni ljudi dolazili u kontakt, može li onda vjerovanje u očuvanje tijela, za put u zagrobni život, također.
If as some researchers suggest, the practice of elongating skulls was done to mimic the head shape of highly intelligent beings ancient man came in contact with, then could the belief in preserving the body for the journey to the afterlife also.

Visoko inteligentna, narcisoidni, kao što je on želio nam vidjeti njegov rad.
Highly intelligent, narcissistic, like he wanted us to see his work.

Visoko inteligentan sisavac poznat po svojoj miroljubivoj i velikodušnoj prirodi.
A highly intelligent primate known for its loving and generous nature.

Zašto je visoko inteligentan cilj?
Why is being highly intelligent the goal?

A zapravo su golubovi visoko inteligentne životinje koje vole igrati igrice.
Highly intelligent animals who like to play games. And, fact, pigeons are.

Šarmantan, visoko inteligentan, kao što ste se osvedočili, ali maligna narcisoidnost, primoravala ga je da dokazuje svoju superiornost.
Charming, highly intelligent, as you have witnessed, but malignant narcissists are compelled to prove their superiority.

Dupini su visoko inteligentna, samosvjesna, emotivna i dru¹tvena biæa koja imaju sna¾ne obiteljske veze kao i mi.
Dolphins are highly intelligent, self-aware, emotional, and social creatures that have strong family ties.- just like us.

One su visoko inteligentne životinje. Mislim da je pokušao ali ih one nisu uzele, jer kao što nam govori naše istraživanje, ponuditi ih prvo svinjama.
I think he tried to they are highly intelligent animals. but no takers'cause, as our research tells us, offer'em to the pigs first.

One su visoko inteligentne životinje. Mislim da je pokušao ali ih one nisu uzele, jer kao što nam govori naše istraživanje, ponuditi ih prvo svinjama.
But no takers'cause, as our research tells us, offer'em to the pigs first, they are highly intelligent animals. I think he tried to.

One su visoko inteligentne životinje. Mislim da je pokušao ali ih one nisu uzele, jer kao što nam govori naše istraživanje, ponuditi ih prvo svinjama.
But no takers'cause, as our research tells us, they are highly intelligent animals. I think he tried to offer'em to the pigs first.

One su visoko inteligentne životinje. Mislim da je pokušao ali ih one nisu uzele, jer kao što nam govori naše istraživanje, ponuditi ih prvo svinjama.
I think he tried to offer'em to the pigs first, they are highly intelligent animals. but no takers'cause, as our research tells us.

I to mi je zabrinulo da smo još uvijek o ovoj visoko inteligentnoj vrsti. tako podijeljen na naše razmišljanje.
About this highly intelligent species. so divided in our thinking And it troubled me that we were still.

Ako si stvarno sretan, i imaš izuzetan mozak onda si prekrasan i visoko inteligentan, kao ja.
If you got really lucky, you could have an exceptional brain and you could be both extremely beautiful and highly intelligent. Like me.

Postoje usluge signalizacije forex-a koje trgovcima pružaju sve informacije koje im trebaju da pokrenu iniciranje više inteligentnih zanata.
There are forex signaling services that give traders all the information that they need to start initiating more intelligent trades.

Ili joj vjerujete iz praktičnijih razloga? Janzo, znam da si visoko inteligentan kada su u pitanju ovi izumi, i vjerujem vam da znate, ali vjerujete li joj jer ste zaljubljeni u nju?
But do you believe her because you're in love with her, Janzo, I know that you are highly intelligent when it comes to these inventions, and I trust you to know, or do you believe her for more practical reasons?