Sta znaci na Engleskom VIZUELNI - prevod na Енглеском

• visual
• thermal imaging

Примери коришћења Vizuelni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imam… imam vizuelni pregled eksplorera.
I have a visual of Explorer.

Hvala ti. Pa, sigurno prolazi vizuelni test.
Thank you. Well, it certainly passes the eye test.

Sa vizuelnim pokazivačem priti… Cijena: 46.1 €.
Fitted with visual pressure indicator, ma… Price: 46.10€.

Intenzitet, nešto kao vizuelni rasturac šifri.
Sort of like a visual code-breaking.

Njen vizuelni vokabular… Kako je gđica Wong izgubila je krajnje ograničen. vid kada joj je bilo 2 godine.
Is extremely limited, and she has probably forgotten most of that. her visual vocabulary Since Ms Wong lost her sight at the age of two.

Ovoje znak da je vizuelni korteks stimulisan.
This is an indication that the visiual cortex is beeing simulated.

Kada vas love u gužvi, vaša najveća prednost je, što vaši protivnici ne mogu održati vizuelni kontakt jedni s drugima.
When you're being hunted in a crowd, your biggest advantage is, your opponents can't maintain visual contact with each other.

Povežite sa vizuelnim odjeljkom 988TG, računalna banka 22.
Tie in to visual section 988-TG, computer bank 22.

Dati ću vam 10 tisuća ako mi nabavite FLIR Termo Vizuelni Sistem u narednih 48 sati.
I will give you ten grand if you can get me a FLIR Thermal Imaging System in the next 48.

Stvarajući vizuelni utisak četiri cijevi, dvostruke integrisane ispušne cijevi od nehrđajućeg čelika sa razdvojenim završecima pružaju još moćniji izgled.
Giving the visual impression of four tail pipes, the dual integrated split end pipes in stainless steel create an even more powerful appearance.

Dati ću vam 10 tisuća ako mi nabavite FLIR Termo Vizuelni Sistem u narednih 48 sati.
If you can get me a FLIR Thermal Imaging System in the next 48. All right. I will give you ten grand.

Do sada je, naime, vizuelni identitet festivala mnogo puta mijenjan i zato je odlučeno da se napravi novi, koncipiran jednostavno, jasno i univerzalno;
So far, the visual identity of the festival has changed many times and it was therefore decided to create a new one, conceived simply, clearly and universally;

Naučnici govore da ne postoji takva stvar kao što je vizuelni mozak ne takav deo mozga koji je samo za slušanje.
Scientists are saying there is no such thing as a visual brain, no such part of the brain that is just doing hearing.

Jedini način da Daniel pristane na muške modele, je da njega pretvorimo u jednog, a plašim se da bi to srozalo vizuelni prosek revije.
The only way to get Daniel on board with the male models was to make him one and I'm worried that he's gonna bring down the visual average of the show. I know it.

Pitanje za 2, 000$, i ovo ima vizuelni trag, pa, Tanya ako mozes prikazi nas trag.
Here's a $2,000 question, and I see this one has a visual clue, so, Tanya, if you could bring up our visual..

Na Jaz stižu i velike zvijezde bass scene, kultni DJ i producent, glumac i vizuelni umjetnik Goldie, te lider novog drum.
Arriving to Jaz Beach are also the leading stars from the bass scene, the cult DJ and producer, actor and visual artist Goldie, as well as the leader of the new drum.

U suštini, naše poznavanje licu je zamenjeno onim što naš vizuelni sistem može da vidi pa naše dublje opažanje može da vidi da je to rupa ali je naš vizuelni sistem to zamenio i rekao, ne.
Essentially, our knowledge of faces is overriding what our visual system can see, so our depth perception can see that it's hollow, but our visual system is overriding that and saying,"no.

Na primer, ako neko ima audio vizuelnu sinesteziju mi očekujemo da slušni deo mozga i vizuelni deo mozga bi trebalo da budu unakrsno povezani.
For example, if someone has auditory-visual synaesthesia, we expect that the auditory part of the brain and the visual part of the brain would be cross-wired.

Muzičar, producent, vizuelni umjetnik, mislilac i aktivist, Brian Eno je prvi put došao u žižu međunarodne umjetničke scene početkom 70-ih, kao suosnivač grupe Roxy Music. Odmah potom slijedi niz solo-albuma, vrlo uticajnih i visoko cijenjenih.
Musician, producer, visual artist, thinker and activist Brian Eno first came to international prominence in the early'70s as a founding member of Roxy Music, immediately followed by a series of critically-praised and influential solo albums.

Zato, pre nego što se oslonimo na ovu informaciju, ono što vizuelni sistem radi je, da predviđa šta će se desiti u budućnosti.
So rather than just relying on this information, what the visual system does, is it predicts what's going to be happening in the future.

Nadrealizam je kao vizuelni pokret pronašao metod: izložiti psihološku istinu skidanjem normalnih predmeta do njihovog normalnog značaja, kako bi se stvorila neodoljiva slika koja je bila mimo uobičajene službene organizacije i percepcije, ponekada prizivajući empatiju od strane posmatrača, ponekada smijeh, a ponekada bijes i zbunjenost.
Surrealism as a visual movement had found a method: to expose psychological truth by stripping ordinary objects of their normal significance, in order to create a compelling image that was beyond ordinary formal organization, and perception, sometimes evoking empathy from the viewer, sometimes laughter and sometimes outrage and bewilderment.

Na zahtjev klijenta dobili smo zadatak da kreiramo naziv, slogan i vizuelni identitet restorana koji priprema ukusne bavarske kobasice.
At the client's request, we were assigned the task to create the name, slogan and visual identity of the restaurant that prepares tasty Bavarian sausages.

S punim pravom jer je Luna dizajnirala vizuelni identitet GD i vodila komunikacijsku akciju, Luna je dovela Dareta Van Dijka iz svoje mreže koji je svoje predavanje održao pred dupke punom dvoranom, Dali je organizirala regionalni sastanak zbog kojeg je na GD došlo nekoliko učesnika više, Luna je snažno podržava Festival na svojim social media kanalima, Luna je jedina slovenska agencija koja je osvojila nagradu- Silver Drum za kampanju Laško Beer Forecast.
Rightly so, because Luna designed the visual identity of GD and led the communication. Luna brought Darre Van Dijk from their network, who held his lecture before a packed hall. Dali organized the regional meeting for which the GD received a number of participants more, Luna strongly supported the Festival on its social media channels, Luna was the only Slovenian agency to win an award- Silver Drum for campaign Laško Beer Forecast.

Realizator bi morao kreirati komunikacijsku platformu(uključujući i cjelovit vizuelni identitet) koja će komunicirati priču Ljubljane kao dugoročne destinacije.
The selected contractor will have to create a communication platform(including a comprehensive visual identity) that will communicate the story of Ljubljana as a long-term destination.

Što vaši protivnici ne mogu održati vizuelni kontakt jedni s drugima. Kada vas love u gužvi, vaša najveća prednost je.
Is your opponents can't maintain visual contact with each other. When you're being hunted in a crowd, your biggest advantage.

Preuzimanja su iskustvo za subjekat kao i vizuelni i auditivni nadrazaji i moze da se ponavlja sve dok predmet deluje na njih.
Downloads are experienced by the subject as both visual and auditory stimuli and can be repeated until the subject acts upon them.

Preuzimanja su iskustvo za subjekat… kao i vizuelni i auditivni nadrazaji… i moze da se ponavlja sve dok predmet deluje na njih.
And can be repeated until the subject acts upon them. as both visual and auditory stimuli, Downloads are experienced by the subject.

Agencija je bila zadužena za punu PR podršku, vizuelni identitet, tehničku i logističku podršku te za poklone uručene gostima i medijima.
Agency was in charge for full PR support, visual identity, technical and logistical support, as well as for gifts who were given to guests and media.

Vizuelno pripovedanje ima izuzetnu moć nad našom maštom.
Visual storytelling has a unique power over our imaginations.

Znači, ovo je vizuelno pomagalo, a evo i podsjetnika.
So, um, that is your visual aid and here are your note cards.