Sta znaci na Engleskom VJETROVIT DAN - prevod na Енглеском

• windy day

Примери коришћења Vjetrovit dan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je to vjetrovit dan.
It was a day.

Ja sam hladniji od tog sokola vani na vjetrovit dan.
I'm colder than that hawk out there on a windy day.

Danas je vjetrovit dan.
It's a windy day.

Dušo, misliš da je pametno da prskaš svuda otrov na vjetrovit dan?
Honey, do you think it's wise to indiscriminately spray poison on a windy day?

Bio je to vjetrovit dan. O, čovječe.
Oh, man. It was gusty that day.

Što ako će biti… vjetrovit dan?
What if it's, like, a windy day?

Bio je to vjetrovit dan. O, čovječe.
It was gusty that day. Oh, man.

O, čovječe. Bio je to vjetrovit dan.
Oh, man. It was gusty that day.

Mora onda da je bio vjetrovit dan kada je jabuka pala sa tog drveta.
It must have been a windy day when the apple fell from that tree.

Plaža Mar Bella je također poznat po svojim valovima da mjesto da se za sportove na vodi na vjetrovit dan čine.
The Mar Bella beach is also famous for its waves that make it the place to be for water sports on gusty days.

Svatko tko je u njima na vjetrovit dan osjeća da se ljujaju.
Anyone in them on a windy day could feel them swaying.

I on dobiva na terenu, što, minutu i 20 sekundi, Bio je to vrsta platnenog aviona, a to je drvo i željezo, na ovaj vjetrovit dan prije ponovnog dodirivanja.
On this windy day before touching back down again. and it gets off the ground for, what, a minute and 20 seconds, It was kind of a canvas plane, and it's wood and iron.

Velika zelena masa, osobito na vjetrovit dan, lako može prevladati takav dizajn.
A large green mass, especially on a windy day, can easily overwhelm such a structure.

Je… baš je vjetrovit dan tamo vani, što je… dobar dan za vjetrovitog govornika.
It's, uh… it's a windy day out there, which is a… good day for a windy speaker.

Što ako je, kao, vjetrovit dan?
What if it's, like, a windy day?

Ona od vjetrovitog dana.
The one from the really windy day.

Ovdje Connie Sumner, ona od vjetrovitog dana.
This is Connie Sumner, the one from the really windy day.

Tu ste. Ovdje Connie Sumner, ona od vjetrovitog dana.
The one from the windy day. You're there. This is Connie Sumner.

Tu ste. Ovdje Connie Sumner, ona od vjetrovitog dana.
This is Connie Sumner, the one from the windy day.

Na veoma vjetrovitom danu.
On a very windy day.

U vjetrovitim danima ćete se više neugodno i trebat će vam toplija odjeća.
On windy days, you will more uncomfortable and you will need warmer clothes.

Scarlett Johansson u minici vjetrovitog dana na mostu, to je ometanje.
Scarlett Johansson in a short skirt on a windy day on a motorway bridge, that is distracting.

Kao, na stvarno vjetrovitih dana.
Like, on really windy days.

Oni mogu biti postavljeni sa strane nadstrešnice za stabilnost tijekom vjetrovitih dana.
They can be placed on the sides of canopies for stability during windy days.

Safaga je poznata po svojoj izvrsnoj ronjenje mjesta, kao i vjetrovitih dana.
Safaga is known for its excellent diving spots, as well as windy days.

Scarlett Johansson u minici vjetrovitog dana na mostu.
Scarlett Johansen in a short skirt on a windy day on a motorway bridge.

Jednog hladnog i vjetrovitog dana, naime, tada je gotovo uvijek bilo hladno i vjetrovito, progonio je brzonogu košutu. Kad je izgledalo da će je dostići pred njim se gotovo ni iz čega stvorila prelijepa djevojka.
One cold and windy day(at that time, almost all days were cold and windy), he was chasing after the swift roe.

Naš Bog je blijedo svjetlo koje sja u hladnom i vjetrovitom danu, i kolikogod da se njegova prisutnost na ovome svijetu činila krhkom, On je izabrao mjesto koje svi preziremo.
Our God is a faint light burning on a cold and windy day, and as fragile as his presence in this world may appear, he has chosen the place that we all disdain.

Jednog vjetrovitog dana, zaspao sam sa rukama obgrljenim oko čempresa. I zaista sam napravio par koji me je podigao na 4 metara od zemlje… Mama se prepala onog dana kad sam potražio svjetski rekord u šetnji na najvišim štulama.
I actually built a pair that put me four meters above the ground… One windy day, Mom got scared the day I looked up the world record I fell asleep with my arms wrapped around a cypress tree. for walking on the tallest stilts.

Imala sam snimanje na Rockefeller Plazi vjetrovitog dana.
On a very windy day…? I was doing a photo session in Rockefeller Plaza.