Sta znaci na Engleskom VLAŽNU KRPU - prevod na Енглеском

• damp cloth
• wet cloth

Примери коришћења Vlažnu krpu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Henry, uzmi vlažnu krpu i idi s pozornikom.
Henry, get a damp cloth and go up with the constable.

Samo ću držati moj dah, ili držite vlažnu krpu preko lica!
I will just hold my breath, or hold a wet rag over my face!

Onda je umotana u vlažnu krpu i bila je topla dva dana.
Then wraps it in a damp cloth and keeps it warm for two days.

Nakon otopine pepela, sjeme se pere i stavlja u vlažnu krpu.
After the ash solution, the seeds are washed and put in a damp cloth.

U redu je. Samo mi daj vlažnu krpu, očistit ću ovo.
It's okay. Here, just give me a wet cloth, I will clean this up.

Hoćeš li donijeti Charlotte trenu vode i vlažnu krpu?
Would you mind getting Charlotte a glass of water and a damp rag?

Prethodno umotajte u vlažnu krpu i čuvajte se nekoliko dana na toplom.
Pre-wrapped in a damp cloth and kept warm for a couple of days.

Prije sjetve, sijam sjeme za 3 dana, stavljajući ih u vlažnu krpu.
Seeds before sowing soak for 3 days, placing them in a damp cloth.

Operite sjeme omotane u vlažnu krpu, ostavite ga na dan na toplom mjestu.
I wash the washed seeds in a wet cloth, leave it for a day in a warm place.

Provjeravam sjeme kupusa za klijanje: stavljam ih na vlažnu krpu na 4-5….
I check cabbage seeds for germination: I stack them on a damp cloth on 4-5….

Nakon toga, vlažnu krpu se obriše cijeli strop i ukloniti građevinskog otpada.
After that, a damp cloth is wiped entire ceiling and removed construction debris.

Da bi površine bile čiste, koristite vlažnu krpu i obrišite toplom vodom i sapunom.
To keep the surfaces clean, use a damp cloth and wipe with warm water and soap.

Zatim isušite otopinu, uklonite sjemenke suncokreta(one su prazne), isperite i stavite na vlažnu krpu.
Then drain the solution, remove sunflower seeds(they are empty), rinse and place on a damp cloth.

Zatim ga stavite na vlažnu krpu u posudu s poklopcem na klijavost, držati toplo.
Then put it on a damp cloth in a container with a lid on germination, kept warm.

Sjemenke u vrećici ostavljene su u otopini za 12 sat, zatim su bile isprane vodom i stavljene u vlažnu krpu za 1-2 dana prije oteklina na toplom mjestu.
Seeds in a bag left in the solution for 12 h. Then washed with water and placed in a damp cloth for 1-2 days before swelling in a warm place.

Netko je umotan u vlažnu krpu i plastičnu vrećicu i stavio ga u hladnjak za zimu.
Someone wraps them in a wet cloth and a cellophane bag and puts them in the refrigerator for the winter.

Za izlijevanje koje se prilijepi za površinu, sve je potrebno kvalitetno sredstvo za kućanstvo i vlažnu krpu da bi isprali neželjeni materijal.
For the spills that adhere themselves to the surface, a quality household spray and a damp cloth is all that is needed to scrape away any unwanted material.

Omotala sam ovo bogatstvo u vlažnu krpu, a kad sam došla u moju dahu, posložila sam tlo svaki 50 prije nego što sam to vidjela.
This wealth I wrapped in a damp cloth, and when I came to my dacha, I landed in pre-dug up soil every 50 cm.

Ako govorimo konkretno o samonivelirajući podovi, a zatim očistiti ih prilično vlažnu krpu ili spužvu, a za svjetlo- periodični površine za poliranje.
If we talk specifically about self-leveling floors, then to clean them fairly damp cloth or sponge, and for the light- the periodic polishing surface.

Zatim se sjeme polaže na vlažnu krpu na toplom mjestu dok se ne formiraju mali korijeni, nakon čega se 5 sati stave u hladnjak da se stvrdne.
Next, the seeds are laid out on a damp cloth in a warm place until small roots are formed, after which they are placed in a refrigerator for 5 hours to be hardened.

Uzimajući komad polietilena iz uglova, stavite vlažnu krpu na površinu koja će biti ukrašena.
Taking a piece of polyethylene from the corners, place a damp cloth on the surface to be decorated.

Nemoj poželjeti želju kad si pored nje i ne stavljaj je pored nuklearnog reaktora i koristi običnu vlažnu krpu za čišćenje.
Just don't ever sleep next to it because it will give you nightmares and don't ever make wishes upon it or get it next to a nuclear reactor and then just use a regular damp cloth to clean it.

Vidite, stavimo zdrobljeni ugljen… u vlažnu krpu i dobijamo kao neki filter.
See, we wrap this, uh, crushed charcoal… into a wet cloth and it acts as sort of a filter.

Prije sjetve, sjeme bi se trebalo držati u ružičastoj otopini kalijevog permanganata, ispirati i staviti 10-12 dana na donju policu hladnjaka, omotane u vlažnu krpu.
Before planting, the seeds should preferably be kept in the pink solution of potassium permanganate, washed and cleaned for 10-12 days on the bottom shelf of the refrigerator, wrapped in a damp cloth.

Nakon uklanjanja tragova, upotrijebite čistu vlažnu krpu kako biste obrisali površinu i pustite da se osuši.
Once the scuff marks are removed, use a clean damp cloth to wipe the area and let it dry.

Prvi u oštećenom mjestu staviti vlažnu krpu, a zatim staviti vruće željezo na toplom krpom, prisiljavajući vlage u furnir, tako da je furnir postaje tvrd i teško fragmentacije.
First in the damaged place to put a damp cloth, and then put a hot iron on the hot cloth, forcing the moisture into the veneer, so that the veneer becomes tough and difficult Fragmentation.

Indikatori termometra su fiksirani u uobičajenom stanju i nakon što je kraj umotan u vlažnu krpu, a zatim je odgovarajuća slika iz tablice; Procjena vlage kondenzacije.
The indicators of the thermometer are fixed in the usual state and after its end is wrapped in a wet cloth, and then the corresponding figure is found from the table;

Ako je potrebno, nanesite uobičajena, neabrazivna sredstva za čišćenje u domaćinstvu, poput Soft Scrub tekućeg gela s izbjeljivačem, ili Comet soft Cleanser Cream izravno na vlažnu krpu ili spužvicu i obrišite površinu, nakon čišćenja temeljito isperite.
If needed, apply common, non-abrasive, household cleaners such as Soft Scrub Liquid Gel with Bleach, or Comet Soft Cleanser Cream directly on a damp cloth or sponge and wipe the surface, rinsing thoroughly after cleaning.

Prije sadnje, reznice se mogu staviti u vodu ili, umotane u vlažnu krpu, staviti u hladnjak, ali ne više od sat vremena 3.
Before planting the cuttings can be placed in water or, wrapped in a damp cloth, put in the refrigerator, but no more than 3 hours.

Ako je potrebno, nanesite uobičajena, neabrazivna sredstva za čišćenje u domaćinstvu, poput Soft Scrub tekućeg gela s izbjeljivačem, ili Comet soft Cleanser kremom direktno na vlažnu krpu ili spužvicu i obrišite površinu, nakon čišćenja temeljito isperite.
If needed, apply common, non-abrasive, household cleaners such as Soft Scrub Liquid Gel with Bleach, or Comet Soft Cleanser Cream directly on a damp cloth or sponge and wipe the surface, rinsing thoroughly after cleaning.