Sta znaci na Engleskom VLAGA - prevod na Енглеском

• moisture
• humidity
• damp
• dampness
• humid
• wetness

Примери коришћења Vlaga на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vlaga u kući.
Damp in the house.

Tamo je prevelika vlaga.
It's too humid.

A sve je vlaga ovamo!
And it's all damp over here!

I nova riječ: Vlaga.
And a new word.; humidity.

Vlaga ili odvod? Kao što?
Like… like damp or drains?

To isparava vlaga.
It's the dampness drying.

Vlaga je bila užasna.
The humidity was just oppressive.

Samo, kad je bila vlaga!
Only when it was damp.

Velika je vlaga u gradu.
It gets so humid in this town.

Boli samo kad je vlaga.
It only hurts… when it's humid.

To je vlaga poznata kao voda.
It's a wetness known as water.

Dim od kuhanja. Vlaga.
Smoke from the cooking fires. Humidity.

Vlaga je ovdje nevjerojatna.
The humidity in here is unreal.

Dim od kuhanja. Vlaga.
Humidity, smoke from the cooking fires.

Vlaga mjerač za svoj Android.
Humidity meter for your Android.

Za sušenje, povući taj vlaga ShamWow!
For drying, pull the damp ShamWow!

Vlaga i prašina ne pomažu plućima.
Damp and dust, no friend to the lungs.

Mislim da je u New Yorku veća vlaga.
I think it's more humid than New York City.

Vlaga i prašina nisu prijatelji plućima.
Damp and dust, no friend to the lungs.

Rekao si da jajima treba mrak i vlaga?
You said those eggs need it dark and humid?

Su vlaga, starenje, propadanje i tako dalje.
Are damp, aging, deterioration and so on.

Rekao si da jajima treba mrak i vlaga? Ovdje?
Over here. You said those eggs need it dark and humid?

Vlaga je rasla… Ulazio je u nju… tako grubo!
The wetness grew… He was coming in her… so gross!

Zahtijevaju mnogo sunca i zraka, a vlaga i propuh su fatalni.
Plenty of sun and air they require, but damp and draughts are fatal.

Vlaga ovdje, postaje hladno do kostiju.
The damp in this place, it gets evil cold in the bones.

Zadnjih nekoliko dana vrijeme se pogoršalo, kiše, magla, vlaga.
The last few days the weather has deteriorated, drizzling rain, fog, dampness.

Vlaga je rezultat visoke vlage u zraku.
Dampness is the result of high humidity in the air.

Pluta Prirodni materijali, vlaga nije strašna Ne sorta, velika cijena.
Bung Natural material, dampness is not terrible No variety, expensive price.

Vlaga ostaje visoka tijekom cijele godine zbog kanala.
The humidity remains high all year round due to the canals.

Džungla je zabit prepuna opasnosti. Zrak je gust. Guše nas njegova vrelina i vlaga.
The jungle is a pestilential hell-hole, the air is sick, oppressively hot and humid.