Sta znaci na Engleskom VLASTITU ISTRAGU - prevod na Енглеском

• own investigation

Примери коришћења Vlastitu istragu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vršiti ćemo vlastitu istragu.
Do our own investigation.

Appleov vlastitu istragu, na čelu s Al Gorea, oslobođen Poslovi bilo malverzacija.
Apple's own investigation, led by Al Gore, absolved Jobs of any wrongdoing.

McClane počinje vlastitu istragu.
Jesse begins her own investigation.

Provedite vlastitu istragu, dođite do dna ovoga.
Conduct our investigation, get to the bottom of this.

JSOC će vršiti svoju vlastitu istragu.
JSOC will be handling its own investigation.

Učinite vlastitu istragu o njima.
Do our own investigation into them.

Morao sam istraživati vlastitu istragu.
I had to investigate our own investigation.

Proveo sam vlastitu istragu jer nitko ne sluša mene.
I conducted my own investigation because no one listens to me.

I vi ste bili trčanje vlastitu istragu.
And you guys were running your own investigation.

Nažalost, naša vlastitu istragu Naći nešto sasvim drugo.
Unfortunately, our own investigation found something completely different.

Dakle, ona je počela raditi vlastitu istragu.
So, she started doing her own investigation.

Vodiš svoju vlastitu istragu. Catherine.
You're running your own investigation.

Želiš li reći, da provalimo i vodimo vlastitu istragu?
Are you suggesting that we break in and conduct our own search?

Provodimo vlastitu istragu.
We conduct our own investigation.

Radi li FBI sa APD-om, ili vi vodite svoju vlastitu istragu?
Will the FBI work with APD, or are you running your own investigation?

Napravit ćemo vlastitu istragu, hvala.
We will do our own investigation, thanks.

Izgleda da se dogodila krađa i da je vojska provela vlastitu istragu.
It turns out there was a theft and the military conducted their own investigation.

Mi provodimo vlastitu istragu.
We're conducting a proper investigation.

Vlastitu istragu bez nas primjećujući? Bih trebao vjerovati da si skinuo.
Your own investigation without any of us noticing? I'm supposed to believe that you pulled off.

Bili smo radili vlastitu istragu.
We were doing our own investigation.

I ja ću započeti vlastitu istragu i vidjet ćemo tko će što postići!
I will do my own investigation, and we will see who comes out on top!

Moram nastaviti vlastitu istragu.
I must continue my own investigation.

A onda sam provela vlastitu istragu, usvojivši metodu deduktivnosti.
And then I conducted my own investigation, using the deductive method.

Nastavit ću vlastitu istragu.
I will continue with my OWN investigation.

Provodili su vlastitu istragu i izgubili kontakt s bazom.
They were conducting an investigation on their own and lost contact with base camp.

Oni vode svoju vlastitu istragu.
They have gotta do their own investigation.

Kako da provodim vlastitu istragu? i pustiti te znati što dolazi od toga?
How about I conduct my own investigation and let you know what comes of that?

Zato ću napraviti vlastitu istragu o ovome.
So I'm gonna do my own investigation in this.

Da li radite vlastitu istragu ovog slučaja?
Have you been making your own inquiries into this case?

Vojska je obavila svoju vlastitu istragu mjesta zločina.
The Army did their own investigation of the scene.