Sta znaci na Engleskom VOĐA BANDE - prevod na Енглеском

• gang leader
• ringleader

Примери коришћења Vođa bande на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sada je on vođa bande?
He's a gang leader now?

Vođa bande, gadan tip.
He's a gang leader, bad guy.

Ratko je vođa bande.
That Ratko is the ringleader.

Vođa bande crni ovčji brat.
A gang leader Black sheep brother.

Svjedok je vođa bande.
The witness is a gang leader.

Vođa bande je znan kao Wilkie.
The gang leader was known as Wilkie.

Tko kaže? Vaš vođa bande!
Your gang leader.- Says who?

Zašto bi vođa bande surađivao?
Why would a gang leader cooperate?

Tko kaže? Vaš vođa bande!
Says who?- Your gang leader.

Što vođa bande radi?
So was I. What does the leader of a gang do?

O, vidi, tu je naš vođa bande.
Oh, look, there's our gang leader.

Zašto bi vođa bande sarađivao?
Why would a gang leader cooperate?

Vođa bande je bio Robert Kincaid.
The ringleader was Robert Kincaid.

Kao prvo, nije naš vođa bande.
First of all, he's not our gang leader.

Usput? Vođa bande, gadan tip?
He's a gang leader, bad guy. by the way?

Vidi, jel ti hoćeš biti vođa bande?
Look, do you want to be leader of this gang?

Vođa bande s mnogo novca.
A gang leader with a lot of money.

A i gore je pokojnikov vođa bande.
But there's this other guy, the deceased's gang leader.

Vođa bande? Njezino srce i duša.
The leader of the gang? Kiera: Its heart and soul.

Napad predvodi vođa bande, alfa mužjak.
The attack is led by the gang leader, an alpha male.

A vođa bande je nitko drugi do gospodin.
And the leader of the gang is none other than Mr.

Časni sude, svjedok tužiteljstva je vođa bande.
Your Honor The prosecution's witness is a gang leader.

Kada vođa bande umre, njegov sin je pravi nasljednik.
When a gang leader dies, his son is the natural heir.

Časni sude, svjedok tužiteljstva je vođa bande.
Prosecution witness was a gang leader wanted by Your Honor.

Ali vođa bande Ratko Marković još je uvijek na slobodi.
But the ringleader, Ratko Markovic, is still at large.

Da. Zovem da javim da je vođa bande uhićen.
Yes I called to inform you that the gang leader has been arrested.

Vođa bande… Grue, prijetio je Poulsenu nekoliko puta.
Grue, he threatened Poulsen a few times. And the gang leader.

Za razliku od mnogih vođa bande u zatvoru, on je izvana.
Unlike a lot of prison gang leaders, he's on the outside.

Vođa bande crni ovčji brat. Pretpostavljam da postoje povlastice.
I guess there are perks to having a gang leader black sheep brother.

Očigledno, bio je nekakav vođa bande na zapadnom kraju.
Apparently, he was some sort of gang leader in the west end.