Sta znaci na Engleskom VODODERINU - prevod na Енглеском

• gully

Примери коришћења Vododerinu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dolje niz vododerinu.
Just down the gully.

Moja gospo, pretražili smo svaku dolinu, klanac, svaku vododerinu.
M'Lady, we have searched every valley, every gorge, every gully.

Ted će uletjeti u vododerinu iznad vodopada.
Ted is going to fly into the gully above the waterfall.

Dakle, njegov je vrat slomljen tad je izboden i bačen u vododerinu?
So his neck was broken, then he was stabbed, then pushed into the gully?

Lijevo i desno imam vododerinu, a pandure ispred sebe.
There's a gully on the right and on the left and a mountain in front of me.

Možda je zbrisao niz tu vododerinu?
He maybe headed down that gully there?

Ubojica bi morao prilagođavat, moro bi se spustiti u vododerinu i zabiti djeto u njega. Ako je padom slomio vrat.
You would have to assume the killer climbed down into the gully and stuck the chisel into him. If the fall had broken his neck.

Dakle, njegov je vrat slomljen tad je izboden i bačen u vododerinu?
Then he was stabbed, then pushed into the gully? So his neck was broken?

I bacili dijelove u vododerinu?
And dump the pieces in a gully?

Tvoj čovjek je vidio Roxy Howard kako odnosi dosta starudije odavde i baca u vododerinu kod nje?
Your man saw Roxy Howard take a lot of junk out of here and toss it into the gully in back of her place?

Vjetar je promijenio smjer i skakači… Ted će uletjeti u vododerinu iznad vodopada.
Ted is going to fly into the gully above the waterfall. The wind shifted and the smoke jumpers.

Možda je zbrisao niz tu vododerinu?
He may be headed down that gully there?

Ako je padom slomio vrat, ubojica bi morao prilagođavat, moro bi se spustiti u vododerinu i zabiti djeto u njega.
If the fall had broken his neck, you would have to assume the killer climbed down into the gully and stuck the chisel into him.

On je pronađen na dnu vododerine, i mi to tretiramo kao ubojstvo.
He was found at the bottom of a gully, and we're treating it as murder.

Otkotrljao se na dno vododerine gdje je odrastao uz razne glodavce.
Rolling to the bottom of a gully, he was raised by various rodents.

Ovo je bilo u vododerini između Darylova i Lionelova imanja.
In a gully between Daryl and Lionel's properties.

Ovdje sam u vododerini!
Down here in the gully!

Ja ću odnijeti barut do vododerine.
I will get the gunpowder to the gully.

On je na dnu vododerine.
He's at the bottom of a gully.

Gdje je vododerina?
Where's the gully?

Otkotrljao se na dno vododerine.
Rolling to the bottom of a gully.

Vododerine vadija su obično sastavljene od šljunka i pijeska.
These aquifers are composed mostly of sand and clay.

Duboke vododerine su bile urezane u zamrznute vodene predele.
Deep gullies were cut into the frozen water landscape.

Pronašli smo ga na imanju, na dnu vododerine.
We found him at the bottom of a gully on the estate.

Kiša u kantama, kiša u barelima, poplava vododerina, puneći dolinu.
Rain in buckets, rain in barrels, flooding the gullies, filling the lowland.

Jaruge se obično klasificiraju kao veće po razmjerima od vododerina, iako manje od dolina.
Ravines are typically classified as larger in scale than gullies, although smaller than valleys.

Zar ne radi erozija doline i vododerine i takve stvari?
Doesn't erosion make valleys and ravines and things like that?

Ovo područje ima ley-linije i vododerine.
This area has ley lines and aquafers.

I tragovi koji vode dolje prema vododerini.
And a set of tracks here leading down to the wash.

Ako se oni u toj vododerini brinu o svojim ranjenicima, čekajući mrak, oni su jedna mala grupa.
If they're in that gully taking care of their wounded, waiting for dark, they're in one little group.