Примери коришћења Volio bih reći на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Volio bih reći ne.
I would love to say no.Prije no što odeš, volio bih reći nešto.
Before you go, there's something I would like to say.Volio bih reći da nema.
I would like to say she hasn't.Dame i gospodo, volio bih reći jednu stvar.
Ladies and gentlemen, I would like to say one thing.Volio bih reći da ne.
I wish I could say they were not.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doktor je rekaoreći istinu
reći zbogom
liječnik je rekaotata je rekaohoćeš rećidoktor rekaoreći ljudima
mama mi je reklatata rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
reći koliko
reći kad
reći gdje
reći ostalima
reći nešto lijepo
najblaže rečenoreći naglas
rekao zašto
reći nešto drugo
Више
Употреба са глаголима
rekla si
moram ti rećiželim rećipokušavam rećimoramo rećimolim vas recitereći hvala
želim ti rećimorate mi rećiželiš mi reći
Више
O dragom pokojniku. Volio bih reći nekoliko riječi.
I would like to say a few words about the dearly departed.Volio bih reći da ima.
I wish I could say yes, you know.O dragom pokojniku. Volio bih reći nekoliko riječi.
About the dearly departed. Now I would like to say a few words.Volio bih reći da, Pablo.
I would love to say yes, Pablo.Ali nećete nam dopustiti da govorimo novinarima.Oh, volio bih reći moje strane stvari, Gary.
But you won't let us speak Volio bih reći da, znaš.
I wish I could say yes, you know.Zbogom, Roberte. Volio bih reći da je bilo zadovoljstvo poznavati te.
Goodbye, Robert. I wish I could say it was a pleasure knowing you.Volio bih reći da ne rade.
I wish I could say they were not.Pa, volio bih reći da možete.
Gosh, I would love to say you can.Volio bih reći nekoliko riječi.
I would love to say a few words.Ne znam, volio bih reći ne, ali jednostavno ne mogu.
I would love to say no but Volio bih reći i za tebe isto.
I wish i could say the same for you.Volio bih reći da misli dobro, ali.
I would love to say he means well, but.Volio bih reći:"Dabome, uradimo to!
I would love to say,"Hell, yes, let's do it!Volio bih reći mojoj ženi gdje idem.
I would like to tell my wife where I'm going.Volio bih reći nešto vama policajcima.
I would like to tell you officers something.Volio bih reći"Rekao sam ti.
I would love to say Volio bih reći da se nećemo vratiti.
I wish I could say we won't be back for any reason.Volio bih reći da mi je drago, ali.
I wish I could say it was my pleasure, but.Volio bih reći da te možda ne cijeni.
I-- I would like to say that maybe she doesn't appreciate you.Volio bih reći da nije, ali moguće je. .
I wish I could say no, but it's possible.O, volio bih reći Mary Ann, ali, hajde, Ginger.
Oh, I would love to say Mary Ann, but, come on, Ginger.Volio bih reći da nije imao neprijatelja, ali.
I would like to say my son didn't have any enemies, but.Volio bih reći da sam iznenađen, ali nisam. .
I would like to say I'm surprised, but I'm not.Oh, volio bih reći da je to laž, ali ne mogu.
Oh, I would love to say that's a lie, but 
