Sta znaci na Engleskom VRLO DELIKATAN - prevod na Енглеском

• very delicate
• extremely delicate

Примери коришћења Vrlo delikatan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trenutak je vrlo delikatan.
This is a very delicate time.

I ne smijemo uciniti ista sto bi utjecalo na krajnji rezultat… Morat ces mi oprostiti sto ponavljam ocigledno, jer ovaj razgovor je vrlo delikatan.
Afford to do anything that could upset the apple cart. You will have to excuse me for overstating the obvious, Joe, but these negotiations are extremely delicate and we can't.

Novac je vrlo delikatan dar.
Money is a very delicate gift.

Nakon umotavanja, se ubaci u sanducima u vrlo delikatan način.
After wrapping, it is inserted into crates in a very delicate manner.

AVM je vrlo delikatan, Mark.
The AVM is very delicate, Mark.

Uz dužno poštovanje, ovo je vrlo delikatan razgovor.
Respectfully, this is a very delicate conversation.

To je vrlo delikatan postupak.
It's a very delicate procedure.

Samo kažem da je ovo vrlo delikatan slučaj.
All I'm saying is that this is a highly sensitive case.

Charlotte u krem ima vrlo delikatan okus, a kao drugo, jabuke su vrlo korisno za djecu, treći, koristeći najmanje mašte, možete na razne načine privući kolač ukrašavanja s voćem ili orašastim plodovima, koji je, bez sumnje, će uzrokovati apetit najzahtjevniji dijete.
Apple pie with sour cream has a very delicate flavor, vo-vtoryh, apples are very useful for children, v-tretih by applying at least a fantasy, you can arrange a different cake, decorating it with fruit or nuts, which, undoubtedly, will cause appetite the most demanding child.

Doveli bi sebe u vrlo delikatan položaj.
We would put ourselves in a very delicate position.

Pregovaranje s visokopozicioniranim prebjegom je vrlo delikatan posao.
Negotiating a high-level defection, it's very delicate business.

Ah… to je vrlo delikatan posao.
Ah… it's very delicate work.

Njima je potreban hrabar čovjek za vrlo delikatan zadatak.
They need a man of courage for an extremely delicate mission.

Vadenje je vrlo delikatan postupak.
An extraction is a very delicate process.

Njima je potreban hrabar čovjek za vrlo delikatan zadatak.
For an extremely delicate mission. They need a man of courage.

Mlijeko i kava pića imaju vrlo delikatan okus i voće, između ostalog, su nevjerojatno korisni.
Milk and coffee drinks have a very delicate flavor and fruit, among other things, are incredibly useful.

Pregovaranje s visokopozicioniranim prebjegom je vrlo delikatan posao.
It's very delicate business. Negotiating a high-level defection.

Slušajte, detektivi, hm, radim vrlo delikatan posao za puno velikih tvrtki.
Listen, detectives, um, I do very delicate work for a lot of big companies.

Uz dužno poštovanje, ovo je vrlo delikatan razgovor. Gosp.
This is a very delicate conversation. Sir, respectfully.

Unutarnji zid kanala je vrlo delikatan i omogućava tekućini da se filtrira zbog visokog tlaka unutar oka.
The internal wall of the canal is very delicate and allows the fluid to filter due to high pressure of the fluid within the eye.

Moja je veza u vrlo delikatnoj fazi, znaš.
My relationship is at a very delicate stage, you know.

Bio sam u vrlo delikatnoj situaciji kada si došao u Izrael.
I was in a very delicate situation when I came to Israel.

Koristi se za čuvanje vrlo delikatnih predmeta.
Used for storing extremely delicate items.

Nadaren sam za davanje tih vrlo delikatnih komplimenata, bez vidljivog pretvaranja.
I have a talent, you see, for delivering these very delicate compliments with an unstudied air.

Ja sam vrlo delikatna osoba.
I'm a very delicate person.

Ovo je vrlo delikatna procedura.
This is a very delicate procedure.

Dovela me je u vrlo delikatnu situaciju. Tvoja teroristicka taktika.
Your terrorizing tactics have put me in a very delicate situation.

O, da. Imamo vrlo delikatnu situaciju, gđo Fletcher.
We have a very delicate situation here, Mrs. Fletcher. Uh… Oh.

Započeo sam vrlo delikatnu op.
I'm in the middle of a very delicate op.

Početak je vrlo delikatno vrijeme.
A beginning is a very delicate time.