Sta znaci na Engleskom VRLO OSOBNA - prevod na Енглеском

• very personal
• highly personal
• very private

Примери коришћења Vrlo osobna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je vrlo osobna.
She's very private.

Vrlo osobna dilema.
A Very Personal Dilemma.

Žica je vrlo osobna stvar.
Stringing the pocket is very personal.

Vrlo osobna stvar. Stvarno?
A very personal book.- Really?

Nizanje džep je vrlo osobna.
Stringing the pocket is very personal.

Ovo je vrlo osobna stvar.
It's a very personal matter.

Vrlo je specifična i vrlo osobna.
It's very specific and very personal.

To je vrlo osobna odluka.
That's a very personal decision.

Zato što je oprost vrlo osobna stvar.
That's because forgiveness is very personal.

Vrlo osobna stvar. Stvarno?
A very personal thing.- Really?

Mislim da je to vrlo osobna stvar.
I think it is a very private matter.

Vrlo osobna i vrlo hitna.
Very private and very important.

To su dva vrlo osobna problema.
These are both highly personal problems.

Rekao bih da su politički stavovi vrlo osobna stvar.
I would say political views are extremely personal.

Taj put je vrlo osobna maršruta, g.
The Way is a very personal journey, Mr. Avery.

Za mnoge ljude okruženja na računalu je vrlo osobna.
For many people the environment on their computer is very personal.

Pitati ću vas vrlo osobna pitanja.
I'm gonna ask you a very personal question.

To je vrlo osobna zločin, dizajniran da ponize Nella.
It was a very personal crime, designed to humiliate Nella.

Zato je za mene ovo vrlo osobna misija.
So this is a very personal mission for me.

To je vrlo osobna priča iz djetinjstva.
That was a very personal story from my childhood.

Prije svega, matematika je vrlo osobna za mene.
First of all, math is very personal to me.

Ovo je vrlo osobna tema za Ruth i nas.
This is a very personal, very private matter for Ruth and for us.

Da li bi ti smetalo da ti postavim neka vrlo osobna pitanja?
Would you mind if I ask you some incredibly personal questions?

Ovo je vrlo osobna tema za Ruth i nas.
For Ruth and for us. This is a very personal, very private matter.

Bluebird, postoje osobna pitanja i vrlo osobna pitanja.
Bluebird, there are personal questions… and there are very personal questions.

Ovo je vrlo osobna situacija da nisam htjela izloženi na poslu.
This is a highly personal situation that I didn't want exposed at work.

Pa, mislim da može biti samo tvoja vrlo osobna povezanost s koala medvjedom.
Well, I think that might just be your own very personal association with koala bears.

Jezik- vrlo osobna stvar,"- kaže gospodin Dzhuola u Scientific American.
Language- a very personal thing,"- says Mr. Dzhuola in Scientific American.

Vaš zadatak je da ga slikati i napraviti lijepa, to je vrlo osobna konj Barbie.
Your task is to paint it and to make beautiful, it's very personal horse Barbie doll.

Ovo je vrlo osobna odluka i stvarno ovisi o vašim potrebama i ciljevima.
This is a highly personal decision and really depends upon your needs and goals.